Lavender's Blue Dilly Dilly - เนื้อเพลง (เพลงประกอบภาพยนตร์ Cinderella 2015)
ฉันยังไม่ได้อ่าน แต่สงสัยว่ามังงะ เอ็มม่า เหมือนกับนวนิยายของเจนออสเตนภายใต้ชื่อเดียวกัน
มีความคล้ายคลึงกันหลายประการ:
- ทั้งคู่ตั้งอยู่ในอังกฤษแบบวิคตอเรียน
- ทั้งคู่มีชื่อเรื่องเดียวกัน
- เป็นเรื่องราวโรแมนติกทั้งคู่
เจนออสเตนเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงและเป็นไปได้ที่จะมีคนดัดแปลงนวนิยายของเธอเป็นรูปแบบกราฟิกใหม่ อย่างไรก็ตามไม่มีคำอธิบายใดที่ฉันอ่านเกี่ยวกับมังงะที่กล่าวถึงนางสาวออสเตน
ซีรีส์เกี่ยวมั้ย?
2- ... เจนออสเตนเป็นคนที่มีชื่อเสียง ผู้เขียน. นั่นไม่ใช่ความคล้ายคลึงกันมากนัก เอ็มม่าในอะนิเมะเป็นสาวใช้ แต่ในนวนิยายของเจนออสเตนเป็นสาวรวยที่ได้รับสิทธิพิเศษ
- ขออภัยการแก้ไขอัตโนมัติไม่ชอบการสะกดภาษาอังกฤษของฉัน ฉันคิดว่าการมีชื่อเรื่องและการตั้งค่าและธีมเดียวกันนั้นค่อนข้างคล้ายกัน
เป็นคำถามที่สมเหตุสมผล (ดู Gankutsuou: จำนวน Monte Cristo) แต่ฉันคิดว่าคำตอบคือ ไม่. โปรดทราบว่าฉันยังไม่ได้อ่านงานทั้งสองอย่าง แต่จากการดูบทความใน Wikipedia สำหรับมังงะ เอ็มม่า โดย Kaoru Mori และนวนิยาย เอ็มม่า โดย Jane Austen:
- มังงะ เอ็มม่า ตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2438 ในยุควิคตอเรียน นี่ช้ากว่านิยายมาก เอ็มม่าซึ่งตีพิมพ์ในช่วงยุครีเจนซี่ในปี พ.ศ. 2358
- คุณสมบัติที่กำหนดอย่างหนึ่งของตัวละครชื่อเรื่องในนวนิยายของเจนออสเตนคือไม่เหมือนกับวีรสตรีของงานออสเตนก่อนหน้านี้เธอมีฐานะร่ำรวยและเป็นเจ้าของบ้านของเธอเอง เอ็มม่าของอนิเมะเป็นคนธรรมดาสามัญที่ถูกลักพาตัวตั้งแต่ยังเป็นเด็กในซ่องโสเภณีซึ่งหนีไปตามถนนและถูกจับเข้ามาและเลี้ยงดูในฐานะแม่บ้านโดยครอบครัวที่ร่ำรวย เธอเป็นคนขยันขันแข็งและทำงานหนักในขณะที่เอ็มม่าแห่งออสเตนถูกอธิบายโดยออสเตนว่า "นางเอกที่ไม่มีใครนอกจากตัวเองจะชอบ" และมีการกล่าวไว้ในบทความวิกิพีเดียว่ามี "ความรู้สึกที่ดีในชั้นเรียน"
- เอ็มม่าจากอนิเมะอาศัยอยู่ในลอนดอนในขณะที่เอ็มม่าของเจนออสเตนอาศัยอยู่ในบ้านนอกเล็ก ๆ ในเซอร์เรย์
เป็นไปได้ว่าคาโอรุโมริผู้แต่งมังงะได้รวมเอาอิทธิพลบางอย่างจากผลงานของออสเตนเนื่องจากเธอเป็นแองโกลไฟล์ที่ประกาศตัวเอง
คาโอรุโมริผู้เขียนและนักวาดการ์ตูนมังงะเป็นแองโกลฟิลที่เชี่ยวชาญตัวเอง […]
(ภาพรวม - ประโยคที่ 2)
แต่โดยรวมแล้วมันดูไม่เหมือนกับการดัดแปลงจาก Jane Austen's โดยตรง เอ็มม่า.
0หากมีความสัมพันธ์ใด ๆ ระหว่างทั้งสองก็เป็นสิ่งที่หายากที่สุด ในขณะที่ฉันไม่ได้อ่านนวนิยายของออสเตนฉันได้ดูอนิเมะที่ดัดแปลงมาจาก เอ็มม่า มังงะ ฉากยาวสวย ๆ (แทบจะเรียกได้ว่าเป็นฉากสำคัญ) ตั้งอยู่ในคริสตัลพาเลซซึ่งสร้างขึ้นเพื่อนิทรรศการใหญ่ในปี 1851 นวนิยายของออสเตนตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2358; ก่อนที่จะมีใครนึกถึงพระราชวัง
คงเป็นไปได้ว่าสถานที่จัดแสดงนิทรรศการอื่น ๆ ที่สามารถเข้าถึงได้โดยสาธารณะได้จัดฉากคล้าย ๆ กันในนวนิยายของออสเตน แต่เหตุใดจึงต้องใช้ความยาวมากขนาดนี้ในการถ่ายโอนฉากทั้งหมดและทำให้งานทั้งหมดถึงจุดหนึ่งในหลายทศวรรษต่อมา ฉันคิดว่ามันไม่น่าเป็นไปได้มากเกินไป นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณทำเมื่อปรับเรื่องราว
ใช่ แต่ ด้วย ไม่ น่าสนใจมากที่ทั้งสองตั้งอยู่ในอังกฤษในศตวรรษที่ 19
ด้านข้างใช่มีมังงะที่ดัดแปลงโดยตรงเรียกว่า เอ็มม่า: มังงะคลาสสิก โดย Stacy King (ผู้แสดงดัดแปลง), Jane Austin (ซึ่งแน่นอนว่าเป็นคนเขียนเรื่องต้นฉบับและ Tse (ซึ่งเป็นผู้วาดภาพประกอบ)
ในทางตรงกันข้ามซีรีส์ของมังงะมีชื่อว่า เอ็มม่า โดย Kaoru Mori เป็นนิทานภาษาอังกฤษที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงจากช่วงเวลาใกล้เคียงกัน แต่ถูกลบออกไปประมาณ 50 ปี
3- หวังว่าการแก้ไขจะเพียงพอฉันได้ไปเส้นทางการเชื่อมโยงเนื่องจากมีคนลงคะแนนด้านล่างว่าไม่มีแหล่งที่มาฉันไม่สามารถแบ่งปันข้อมูลใด ๆ จากประสบการณ์ของฉันเองเนื่องจากฉันไม่ได้อ่าน ฉันเพิ่งเรียนรู้จากมังงะเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมาและตัดสินใจที่จะค้นคว้าเรื่องนี้เพราะฉันหมกมุ่นอยู่กับสาวใช้ : ป
- ลิงก์เหล่านั้นควรจะเปลี่ยนเส้นทางไปยัง amazon หรือไม่
- @UglyTrapMaid ดูดีกว่า! :) ใช่มีสูตรสำหรับคำตอบที่ดีใน Stack Exchange: คำอธิบายที่เป็นข้อความและแหล่งที่มา หากไม่มี "คำอธิบายข้อความ" คำตอบจะถือว่าเป็นคำตอบแบบลิงก์เท่านั้นและไม่ควรให้ผู้อ่านตรวจสอบลิงก์เพื่อทราบรายละเอียด อย่างไรก็ตามหากไม่มี "แหล่งที่มา" จะเป็นการยากที่จะโน้มน้าวผู้อ่านว่าคำตอบนั้นถูกต้องหรือไม่ รวมถึงทั้งคู่ส่วนใหญ่จะให้คำตอบที่ดี :)
จริงๆแล้วมีมังงะชื่อ เอ็มม่า ซึ่งสร้างจากนวนิยายของ Jane Austen และมาจากศิลปิน Yoko Hanabusa
ฉันคิดว่าคุณสับสนเพราะมีมังงะสองเรื่องและแอนิเมชั่นที่มีชื่อเรื่องเดียวกันและเกือบทุกเรื่องยกเว้นบทบาทของตัวละครหลัก
1- 3 คุณมีแหล่งข้อมูลสำหรับคำชี้แจงนี้หรือไม่?
พวกเขาไม่เหมือนกันเลย
ฉันได้อ่านนวนิยายและฉันดู 2 หรือ 3 ตอนแรกของ เอ็มม่า. เหมือนกับการพูดว่า Michael Jordan และ Michael J. Fox เหมือนกันเพราะมีชื่อเดียวกัน
1- 6 ยินดีต้อนรับสู่ Anime.SE คุณช่วยอธิบายคำตอบนี้ (และอาจลบคำสบประมาท) ได้หรือไม่? เราชอบคำตอบในไซต์นี้ซึ่งอธิบายได้ดีและอ้างอิงแหล่งข้อมูลหรือแหล่งที่มาของ Canon อื่น ๆ ฉันขอแนะนำให้คุณอ่านหน้าทัวร์ ยินดีต้อนรับอีกครั้งและฉันหวังว่าคุณจะมีส่วนร่วมต่อไป
