Anonim

บางสิ่งบางอย่างฉันอาจจะเสร็จหรือไม่เสร็จ

ในอะนิเมะ จินเซ - ตอนที่ 2 เด็กชายคนหนึ่งถามพวกเขาว่าจะให้อะไรเป็นของขวัญวันเกิดให้เพื่อนที่ไม่ได้ราคาถูก

Ikumi ให้คำแนะนำนี้:

ฉัน googled Koshien และทั้งหมดที่ฉันรู้ก็คือมันเป็นสนามเบสบอลที่สร้างขึ้นสำหรับการแข่งขันระดับมัธยมปลาย นี่หมายความว่าโคชิเอ็งเป็นสถานที่ที่สำคัญมากในญี่ปุ่นหรือไม่? แต่ถึงจะเป็นอย่างนั้นทำไมทรายล่ะ?

ฉันหวังว่าจะมีคนอธิบายเรื่องนี้ให้ฉันฟัง ขอบคุณ!

1
  • 5 เบสบอลโรงเรียนมัธยมคือก เรื่องใหญ่ ในญี่ปุ่น. สนามกีฬาโคชิเอ็งเป็นสถานที่จัดการแข่งขันชิงแชมป์ระดับประเทศทั้งสอง ฉันเดาว่ารายการนี้หมายถึงประเพณี "Dirt of K shien" (อธิบายไว้ในบทความ Wikipedia) ฉันไม่เคยเห็น Jinsei และฉันไม่มีความเข้าใจในระดับวิกิพีเดียเกี่ยวกับกีฬาเบสบอลระดับมัธยมปลายของญี่ปุ่นดังนั้นหวังว่าจะมีใครเขียนคำตอบที่ดีได้

สนามกีฬาโคชิเอ็งเป็นสถานที่จัดการแข่งขันเบสบอลรอบชิงชนะเลิศสองรายการระดับชาติสำหรับนักเรียนมัธยมปลายในญี่ปุ่น (เรียกว่า "Spring Koshien" และ "Summer Koshien") การเข้าร่วมโคชิเอ็งหมายความว่าทีมของคุณประสบความสำเร็จอย่างมากซึ่งเป็นหนึ่งในทีมที่ดีที่สุดในประเทศ การทำให้สิ่งเหล่านี้เป็นความฝันสำหรับเด็กมัธยมชาวญี่ปุ่นหลายคนที่เล่นเบสบอล ผู้เล่นที่เข้าร่วม Koshien มักจะประสบความสำเร็จในอาชีพการงานหลังจบมัธยมปลาย นอกจากนี้ทรายจาก Koshien ยังเป็นวัตถุศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาชินโต (มีศาลเจ้าอยู่นอกสนามกีฬา) ทีมที่แพ้โคชิเอ็งจะได้รับอนุญาตให้นำถุงทรายกลับบ้านไปเป็นของที่ระลึกซึ่งเป็นการสอนให้พวกเขาเห็นคุณค่าของความพยายามอย่างจริงจังแม้จะพ่ายแพ้และถือเป็นบทเรียนชีวิต

ดังนั้นสำหรับนักเรียนมัธยมปลายชาวญี่ปุ่นหลายคน Koshien (และทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะทราย) จึงเป็นสิ่งที่ใฝ่ฝัน เบสบอลเป็นหนึ่งในกีฬายอดนิยมในญี่ปุ่นและการแข่งขันเหล่านี้มีชื่อเสียงมากพอที่คนญี่ปุ่นเกือบทุกคนจะรู้จักพวกเขาและเข้าใจข้อมูลอ้างอิงนี้

สำหรับแฟนกีฬาอย่าง Ikumi สิ่งนี้ดูเหมือนจะเป็นของขวัญที่สมบูรณ์แบบ ทรายโคชิเอ็งของปลอมนั้นมีราคาค่อนข้างถูก แต่มัน ดูเหมือนว่า มีคุณค่าตามประวัติศาสตร์และประเพณี

1
  • 1 หมายเหตุเกี่ยวกับความสำคัญของทรายในบริบทของคำแนะนำ: ทรายของโคชิเอ็งคือทรายสีดำที่คาโงชิมะเป็นที่รู้จักกันดีโดยเฉพาะสปาทรายดำของพวกเขาที่รู้จักกันในชื่อ "sunamushi onsen" ทรายสีดำค่อนข้างแปลกสำหรับคนส่วนใหญ่ จึงเป็นของขวัญที่แปลกใหม่ การพูดว่ามาจาก Koshien ก็ให้ความสำคัญมากกว่าแน่นอนว่ามันมีความสำคัญมากขึ้นสำหรับแฟนกีฬา (เช่นของที่ระลึก World Series ประเภทใด ๆ ที่ใช้ในเกม)

จากข้อมูลของ japanvisitor.com ทรายที่สนามกีฬา Koshien ถือเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์:

หนึ่งในภาพที่ยืนยงของวันใด ๆ ที่โคชิเอ็งคือทีมที่ชนะในส่วนของกองเชียร์เพื่อเฉลิมฉลองในขณะที่ผู้แพ้ร้องไห้ด้วยน้ำตาแห่งความพ่ายแพ้อย่างขมขื่นทุบกำแพงและล้มลงคุกเข่า ขุดทรายโคชิเอ็งอันศักดิ์สิทธิ์เพื่อระลึกถึงวันวาน. ตราบใดที่ยังมีเด็กผู้ชายที่ใฝ่ฝันถึงความรุ่งโรจน์ก็จะมีโคชิเอ็งอยู่เสมอ

ที่มา

และตาม Reddit โพสต์นี้:

ทรายที่โคชิเอ็งมีความศักดิ์สิทธิ์ ฉันหมายความตามตัวอักษร; สนามเบสบอลถือเป็นพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ภายใต้ศาสนาชินโตและมีศาลเจ้าอยู่นอกสนามเบสบอลเพื่อให้เกิดผลเช่นนั้น ทีมที่แพ้อนุญาตให้นำถุงทรายกลับบ้านไปเป็นที่ระลึกได้ หลังจบเกมให้มองหาภาพของทีมที่แพ้รวบรวมโลก

เบสบอลยังแสดงถึงคุณสมบัติที่ดีที่สุดที่พบในกีฬาญี่ปุ่นเช่นจรรยาบรรณในการทำงานการทำงานเป็นทีมและความยืดหยุ่น คุณสมบัติเหล่านี้ยังมีคุณค่าไม่เพียง แต่ในกีฬาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตอีกด้วย เนื่องจากสนามกีฬา Koshien เป็นสถานที่จัดงานเบสบอลทั่วประเทศสองสามรายการการเป็นสมาชิกของทีมที่อยู่ในสนามและเล่นจะเป็นเกียรติอย่างยิ่งและถ้าคุณไม่ชนะที่หนึ่งทรายหรือสิ่งสกปรกจะเป็นเครื่องพิสูจน์ เวลาของคุณที่นั่น