Eat 'em Up L, Chill
ใน Cowboy Bebop: The Movie สไปค์รู้ได้อย่างไรว่าจะหาไวรัสได้อย่างไร? เขาลงเอยในตลาดสไตล์โมร็อกโกได้อย่างไร?
เราเห็นเขาได้รับโอกาสในการขายที่นำเขาไปที่นั่นหรือไม่?
1- โปรดทราบว่าคำถามข้ามการโพสต์เป็นสิ่งที่ไม่ควรทำอย่างยิ่งหากคุณโพสต์ในไซต์หนึ่งแล้วเปลี่ยนใจก็สามารถย้ายไปที่อื่นได้เสมอ หากคุณต้องการย้ายคำถามนี้ไปที่ทีวีและภาพยนตร์โปรดตั้งค่าสถานะหรือแจ้งให้ผู้ดูแลทราบ
Rasheed กล่าวว่า "คุณสามารถหาอะไรก็ได้ที่ Moroccan Street" ซึ่งมีแนวโน้มว่าตลาดนั้นอาจมีตรอกหลังร้านที่จัดการกับผลิตภัณฑ์ประเภทต่างๆ
บางทีอาจเป็นความแตกต่างเล็กน้อยที่หายไปในการแปล? สิ่งที่สไปค์น่าจะหาข้อมูลคือ มีคำในภาษาญี่ปุ่นคือ ( ) ซึ่งแปลว่า "ความรู้เกี่ยวกับถั่ว" และอาจหมายถึง "เกร็ดความรู้", หรือข้อมูล ถั่วที่คุณมองไม่เห็น
เมื่อเขาบอกว่าเขากำลังมองหาคนขายถั่วเป็นไปได้ว่ามีคนขายข้อมูล (ผู้ให้ข้อมูลในพื้นที่) โดยทั่วไป สิ่งนี้ไม่ชัดเจนในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม แต่เป็นพากย์ภาษาอังกฤษเท่านั้นที่เวลาประมาณ 0 ชม. 20 นาทีมีหญิงชราคนหนึ่งชี้และพูดว่า "ขอฉลามถั่วพวกเขาจะรู้ว่าคุณหมายถึงอะไร" สิ่งนี้มีแนวโน้มที่จะเพิ่มเข้าไปในสคริปต์ภาษาอังกฤษเพื่อให้ผู้ชมได้บริบทที่ดีขึ้น ในความเป็นจริงมันเป็นไปได้ที่ Spike จะถามหาแหล่งข้อมูลที่ทำให้เขาไปที่ตลาดและ Rasheed ก็ออกมาจากงานเพื่อคุยกับ Spike เนื่องจากมีการกล่าวกันว่าเขาคุ้นเคยกับคนในท้องถิ่นเป็นอย่างดีซึ่งน่าจะแจ้งให้พวกเขาทราบถึง ต่างประเทศขอข้อมูล
อาจเป็นเรื่องบังเอิญที่ผู้ขายถั่วเชื่อมต่อกับ Vincent และ bioweapon โดยตรง ภายนอก Rasheed อาจดูเหมือนเป็นคนขายถั่วทั่วไป แต่อาจเป็นธุรกิจด้านหน้าหรืออาจเป็นธุรกิจที่ให้ข้อมูล คล้ายกับการขอชื่อถนนของผลิตภัณฑ์บางอย่างเพื่อให้คนในพื้นที่สามารถแยกความแตกต่างจากสินค้าพื้นบ้าน "ปกติ" ได้
เขาพูดโดยอ้อมมากบางทีอาจจะเข้าใจเจตนาของเขา เมื่อเขาถามว่ากำลังมองหาถั่วชนิดใดเขาหมายถึง "ถั่วคาลาบาร์" และพวกเขาจะรู้ได้อย่างไรว่า "ภรรยาของคุณนอกใจ" โดยถามทางอ้อมว่าถ้าอย่างนั้นเขาจะพูดถึงพีธากอรัสเกี่ยวกับถั่วฟาวาหรือไม่
ความสำคัญของ Pythagoras ถั่วฟาวาและการตายของเขามาจากตำนาน ว่ากันว่าเขาซ่อนตัวและอาศัยอยู่ในถ้ำเพื่อซ่อนตัวจากเผด็จการ ในบางเรื่องราวเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเขาการเสียชีวิตของเขาได้รับแจ้งว่าเป็นผลมาจากการที่เขาหนีผู้โจมตีซึ่งไล่ตามเขาไปจนกระทั่งทุ่งดอกฟาวาบานขวางทางเขาไม่สามารถก้าวต่อไปได้อีกต่อไปผู้ติดตามของเขาตามทันและเขาถูกสังหาร มีการตีความมากมายว่าเหตุใดจึงเลือกที่จะหยุดอยู่ที่นั่น แต่มีนักประวัติศาสตร์การคาดเดาโดยเฉพาะของเขาซึ่งมีความทับซ้อนกับเนื้อเรื่องของภาพยนตร์เล็กน้อย
เชื่อกันว่า Pythagoras อาจมีความชื่นชอบสำหรับผู้ที่ไม่รู้จักชื่นชอบซึ่งเป็นความผิดปกติทางพันธุกรรมที่พบได้บ่อยในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ภาวะที่ตั้งชื่อตามถั่วทำให้คนเป็นโรคโลหิตจางจากการกินอาหารหรือการสูดดมละอองเกสรจากดอกไม้ หมายความว่าหลังจากการบริโภคหรือการสัมผัสเม็ดเลือดแดงจะเริ่มสลายทำให้เกิดอาการคล้ายโรคโลหิตจางโรคดีซ่านและ / หรือหัวใจล้มเหลว บางทีมันอาจเป็นลางสังหรณ์หรือภาพลวงตาที่น่าขันต่ออาวุธชีวภาพ?
สไปค์ไม่น่าจะจับตัวตนที่แท้จริงของราชีดได้จนกว่าจะพบกันครั้งที่สองซึ่งราชีดพูดเมื่อเขารู้เรื่องหมอในบุคคลที่สาม
ในตอนท้าย (Rasheed = the Doctor) ขอให้ Rasheed ส่งข้อความไปหาหมอก่อนที่เขาจะจากไปจากนั้นก็ต่อยเขาในลำไส้ทันที
