วิธีรับ Youtube Premium ฟรีตลอดไป🔴ฟรี Youtube RED iOS / Android Youtube DOWNLOAD
ใน Namek Saga เราพบว่า Namekian Dragon Balls ต้องการรหัสผ่านเพื่อเปิดใช้งานซึ่ง Dende ใช้ในนามของ Z Warriors เนื่องจากเขาพูดเป็น Namekian ฉันจึงสงสัยว่ามีการแปลสิ่งที่เขาพูดหรือไม่?
2- ฉันพนันได้เลยว่ามันเหมือนกับ shenglong: D
- @ มินทรีตลกดีที่คุณควรพูดถึงเรื่องนี้เพราะฉันคิดคำถามนี้ขึ้นมาเมื่อฉันคิดว่าทำไม shenglong ไม่มีรหัสผ่านหรือถ้าการร้องขอสำหรับ shenglong เป็นรหัสผ่าน
ไม่มีคำอธิบายที่เป็นที่รู้จักสำหรับรหัสผ่านในมังงะ AFAIK ตามข้อมูลของ Dragon Ball Wikia มีการอธิบายภาษา Namekian เพียงไม่กี่คำ Piccolo และ Porunga เป็นคำสองคำที่อธิบายได้จริงและคำอื่น ๆ อยู่ในตอนของฟิลเลอร์
รหัสผ่านคือ "Takkaraput pop porunga pupiritt paro!" . เท่าที่คุณทำออกมา Porunga เป็นส่วนหนึ่งของรหัสผ่าน และตอนนี้มีชื่อว่า "Password is Porunga" ดังนั้นการเดาที่ดีที่สุดคือการเรียก Porunga สำหรับ Shenron ให้แทนที่ Porunga ด้วย Shenron ในรหัสผ่าน ดังนั้นรหัสผ่านจึงไม่ใช่ความลึกลับแบบสุ่ม แต่เป็นการเรียกชื่อมังกร อย่างไรก็ตามเป็นการคาดเดาเนื่องจากไม่มีการแปลอย่างเป็นทางการ.
หากต้องการอ้างอิง wikia เกี่ยวกับสิ่งนี้:
ภาษา Namekian เป็นภาษาสมมติที่พูดโดย Namekians ซึ่งเป็นบุคคลที่มีถิ่นกำเนิดใน Planet Namek "Piccolo" และ "Porunga" ถูกกำหนดไว้ในมังงะ Dragon Ball; คำอื่น ๆ ปรากฏเป็นเนื้อหาในตอนของ Dragon Ball Z ในดราก้อนบอลพิคโคโลและคามิพูดภาษา Namekian ซึ่งกันและกันระหว่างการแข่งขันศิลปะป้องกันตัวระดับโลกครั้งที่ 23 แม้ว่าคำจริงจะถูกแปล แต่ตัวอักษร Namekian ก็ปรากฏบนหน้าจอ
นี่คือรายการคำศัพท์ Namekian ที่รู้จักกันบางคำแปล:
- “ อวิชตา” ไม่เคยอธิบายแม้ว่ามันอาจมีความสัมพันธ์บางอย่างก็ตาม 'สวัสดี'ดังที่ Krillin กล่าวในระหว่างท่าทางทักทาย Namek ที่เขาทำกับ Raiti
- “ บุตลาอันตู” ��� "เตียง", แท้จริง "เวลาง่วงนอน"
- “ แดบลิโรบ” ไม่เคยอธิบาย
- "Dorigelop Crafca" ��� '' บินไป ''
- "Onska ropeca" ไม่เคยอธิบายแม้ว่ามันจะมีความเกี่ยวข้องกับ 'หันกลับมา'เนื่องจากวลีดังกล่าวทำให้ยานอวกาศ Namek หมุนขณะอยู่บนเครื่องบิน
- "Piccolo" ��� "จากโลกอื่น" หรือ "เปิด"
- "Porunga" ��� "มังกรแห่งความฝัน" หรือ “ มังกรแห่งกฎหมาย”
- "Seata belta" "ห้องน้ำ"
- "สแตนโดบูมสกา" ไม่เคยอธิบายแม้ว่ามันจะมีความสัมพันธ์กับ 'ไฟ'ในขณะที่วลีเปิดใช้งานบีมแคนนอนของยานอวกาศ Namek
ตามที่ผู้แปล Namek เป็นภาษาอังกฤษของ Naroka เป็นคำที่เหลือซึ่งได้รับการแปลจาก Namek เป็นภาษาอังกฤษในมังงะทั้งหมด "
- "สแตนโดบูมสกา" ความสัมพันธ์กับ 'ระเบิด' หรือ 'ไฟ'
- “ ปิโกนัตโต” ��� "ขอให้เป็นวันที่ดี"
- "คิสถาน" - * "ผู้พิทักษ์" *
- "ไดโม" - "ฉัน" หรือ * "ฉัน" *
- "Matto espen" - *"คุณชื่ออะไร" *
- “ คาโด” - "เฮ้"
- "บาซูน" - "ตรงนั้น"
- “ เนซินติ” - วลี "เขา / เธอดูดี / ดี"
- “ สินติ” - "ดี / ดี"
- “ คาโบะโกะ” - “ ยัง”
- "บุษ" - “ ไม่แน่ใจ”
- "โฮโร" - “ ไหม”
- "S " - "มัน"
- “ อิราโปกะโบ” - "เป็นไปได้"
- “ โคกาตะโรซาชิโกฮามะ” - “ ทำหรือตาย”
อย่างที่คุณเห็นรหัสผ่าน Namekian ไม่เคยถูกแปลในมังงะด้วย
ที่มา: http://dragonball.wikia.com/wiki/Namekian_language
http://wodsouls.freeforums.net/thread/1299/naroka-ukares-namekian-english-dictionary
0