Anonim

ASMR การวัดว่าคุณมีศักยภาพมากแค่ไหน🤍

นักมายากลแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจริงจังด้วยการตะโกนชื่อวิเศษของพวกเขา เด็กโปสเตอร์ของพฤติกรรมนี้แสดงใน Endymion no Kiseki เมื่อ

Touma ยังไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อ Stiyl ตะโกนเรียก Fortis583 ก่อนที่จะออกไปทั้งหมด การแสดงออกของโทวมะเปลี่ยนไปอย่างรุนแรงในขณะที่เขาเข้าใจว่าสติลเป็นศัตรูอย่างน้อยก็ในช่วงเวลานั้น

มีกฎอะไรในการสร้างชื่อที่มีมนต์ขลังหรือตั้งใจให้ดูเหมือนชื่อเล่นในฟอรัม / อินเทอร์เน็ต?

5
  • นักมายากลคนเดียวที่ฉันเคยเห็นในซีรีส์จนถึงตอนนี้ (เท่าที่ฉันเคยเห็นแค่ซีซัน 1 ของดัชนี) มาจากคริสตจักรดังนั้นฉันจึงคิดว่าตัวเลขนั้นเป็นข้อความในพระคัมภีร์ที่ตรงกับเวทมนตร์ในทางใดทางหนึ่ง
  • เหตุใดฟอรัมเหล่านั้นจึงฟังดูเหมือนชื่อวิเศษมาก คำตอบเพราะการสร้างชื่อที่ไม่ซ้ำใครด้วยตัวคุณเองอาจเป็นความเจ็บปวด ดังนั้นผู้คนจึงคัดลอกจากชื่อที่มีอยู่แล้ว
  • @AyaseEri การพลิกกลับของเวรกรรมเป็นความเข้าใจผิดที่อันตรายที่นี่ เรากำลังเปรียบเทียบสิ่งหนึ่งในโลกแห่งความเป็นจริง (ที่จับในฟอรัม) ที่มาก่อนสิ่งสมมติ (ชื่อวิเศษในโลกของดัชนี)
  • ฉันหมายความว่าผู้เขียนอาจมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการตัดสินใจเกี่ยวกับชื่อของพวกเขาดังนั้นจึงใช้วิธีง่ายๆโดยใช้ชื่อจับอินเทอร์เน็ต
  • @AyaseEri นั่นคือเหตุผลที่ฉันถาม Queston: เพื่อชี้แจงว่าฝ้ากระเป็นอย่างไรกับระบบการตั้งชื่อนั้น

+50

ชื่อเวทมนตร์เป็นภาษาละตินและได้รับเลือกให้แสดงถึงความปรารถนาของผู้ใช้เวทมนตร์ ตัวเลขต่อท้ายทำหน้าที่เป็นตัวระบุที่ไม่ซ้ำกันในกรณีที่คำนี้เคยใช้เป็นชื่อเวทย์มนตร์

นี่คือคำพูดของ Tsuchimikado จากหน้าที่ 112 ของเล่ม 4 ของ Yen Press ฉบับแปลของ ดัชนีวิเศษบางอย่าง:

"หมอผีโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ตั้งหลักในศตวรรษที่สิบเก้าหรือ" พ่อมดขั้นสูง "- สลักความปรารถนาของเราเองที่มีต่อจิตวิญญาณของเราฉันกำลังพูดถึงชื่อเวทย์มนตร์เราสลักภาษาละตินไว้ในใจของเราด้วยเหตุผลที่เราศึกษาเวทมนตร์ หนึ่งความปรารถนาที่เราจะมอบชีวิตให้สำหรับฉันมันคือ Fallere825 และ Kanzaki คือ Salvere000, nya ~ ตัวเลขที่ตามมาในกรณีที่มีคำที่เหมือนกันสองเท่ามันเหมือนกับโดเมนอีเมลในนั้น เคารพ."

นี่เป็นคำพูดเดียวกับที่ looper ใช้ในคำตอบของเขา แต่การแปลอย่างเป็นทางการนั้นแตกต่างกันอย่างมาก การแปลอย่างเป็นทางการจะเปรียบเทียบการรวมตัวเลขกับโดเมนอีเมลมากกว่าการตรวจสอบสิทธิ์อีเมล ซึ่งหมายความว่าการแปลทั้งสองจะนำเสนอคำอธิบายที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงสำหรับตัวเลข ในกรณีหนึ่งตัวเลขนั้นมีวัตถุประสงค์เพื่อการรับรองความถูกต้องเพื่อให้ผู้อื่นไม่สามารถใช้ชื่อซ้ำได้ ในอีกกรณีหนึ่งตัวเลขมีไว้เพื่อแยกความแตกต่างของชื่อวิเศษที่ใช้คำภาษาละตินเดียวกัน

เป็นเรื่องง่ายที่จะบอกว่าการแปลอย่างเป็นทางการนั้นเป็นคำที่ถูกต้อง แต่เราต้องตรวจสอบต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นให้แน่ใจ ขอบคุณความคิดเห็นของ senshin เรามีสิ่งนี้: ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นคือ: วลี " " หมายถึง "ชื่อจดทะเบียน" ตามตัวอักษรและหมายถึงประเภทของชื่อที่ใช้สำหรับการระบุตัวตนที่คงอยู่และไม่ซ้ำใคร (a la an email local-part); จากนั้นเขาก็เพิ่ม furigana โดมอิน "โดเมน". (อีกครั้งขอบคุณ senshin สำหรับข้อความต้นฉบับและคำแปล)

ดังนั้นการแปลของ Yen Press จึงมีความถูกต้องกว่าต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นและเหมาะสมที่สุด

คามิโจได้ยินชื่อเวทย์มนตร์เต็ม ๆ ดังนั้นจึงมีข้อบกพร่องในการใช้ตัวเลขในการพิสูจน์ตัวตน หากจุดประสงค์ของชื่อเวทย์มนตร์คือการบอกฝ่ายตรงข้ามก็ไม่สมเหตุสมผลที่จะให้การรับรองความถูกต้องแก่พวกเขาเช่นกัน นอกจากนี้ในตอนที่ฉันได้อ่านในซีรีส์นี้ยังไม่มีการพูดถึงว่าทำไมถึงมีคนรู้ชื่อเวทย์มนตร์ของคุณฉันจึงตั้งคำถามว่าทำไมต้องมีการตรวจสอบสิทธิ์ตั้งแต่แรก

2
  • 2 ประโยคสุดท้ายคือ นี่เป็นเรื่องแปลกจริงๆและแนะนำให้ฉันทราบว่าคามาจิสับสนเกี่ยวกับวิธีการทำงานของอีเมล เขาใช้คำว่า ซึ่งมีความหมายตามตัวอักษร "ชื่อจดทะเบียน" และหมายถึงชื่อประเภทหนึ่งที่ใช้สำหรับการระบุตัวตนแบบถาวรและไม่ซ้ำใคร (a la an email local-part); จากนั้นเขาก็จัดการกับ furigana โดมอิน "โดเมน" บนคำนี้โดยไม่มีเหตุผลชัดเจน แต่ไม่ว่าในกรณีใดการแปลของ Yen Press นั้นถูกต้องในประเด็นนี้ คำตอบที่ยกมาในคำตอบของลูปเกอร์ไม่ใช่ สิ่งนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการพิสูจน์ตัวตน
  • ฉันสงสัยว่า "ชนิดของโดเมนอีเมล" ควรจะหมายถึง "เหมือนโดเมนอีเมลโดยใช้ตัวเลขในกรณีที่มีการหลอก"

สิ่งนี้อธิบายไว้ในนวนิยายเรื่องที่สี่ (angel fall arc; ตอนที่ 2 ตอนที่ 5) โดย Motoharu:

คำ นักมายากล โดยเฉพาะผู้วิเศษสมัยใหม่ที่ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่สิบจะสลักความปรารถนาของพวกเขาลงในจิตวิญญาณของพวกเขา นี่คือชื่อมายากล อธิบายเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงต้องการเรียนรู้เวทมนตร์หรือยอมสละชีวิตทั้งชีวิตเพื่อเป้าหมายเดียวโดยเขียนเป็นภาษาละติน เช่นเดียวกับฉันฉันคือ Fallere825, Kanzaki nee-chin s Salvare000 ตัวเลขที่อยู่ข้างหลังใช้เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นพูดซ้ำคำนี้จึงเหมือนกับการตรวจสอบสิทธิ์อีเมล���

(นี่ไม่ได้มาจากคำแปลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการเพราะฉันไม่สามารถเข้าถึงได้)

ฉันคิดว่าระบบนี้มีไว้เพื่อป้องกันการปะทะกันของชื่อ

คริสตจักรอาจมีทะเบียนชื่อ; นักมายากลเลือกคำภาษาละตินที่เหมาะกับอุดมคติของพวกเขาและมีการเพิ่มตัวเลขเพื่อระบุว่าพวกเขาเป็นบุคคลที่ n ที่เลือกชื่อนั้น

มันไม่มีความจำเป็นที่พวกเขาจะฟังแบบนั้นเนื่องจากชื่อวิเศษของพวกเขาเป็นสิ่งที่กำหนดพวกเขาเช่นเดียวกับชื่อผู้ใช้ของบุคคลในฟอรัมกำหนดความเป็นสมาชิกของฟอรัม