Tim Finn - เศษส่วนแรงเสียดทานมากเกินไป 1984
ในตอนที่ 10 เวลาประมาณ 15:10 น. เมื่อลีโอกำลังจะล้มลงจากความหิวโหยก่อนที่พวกเขาจะตกลงที่จะหาร้านเบอร์เกอร์ที่เขามักจะไปในที่สุดเขาก็สวดมนต์บางอย่างที่ปรากฏในคำบรรยายว่า:
Onbutsu sowaka mareba eloim essaza ...
มันควรจะหมายถึงอะไร?
เป็นการอ้างอิงถึงสิ่งที่ฉันไม่ได้รับหรือไม่?
- ในการตรวจสอบครั้งแรกดูเหมือนเป็นการอ้างอิงถึงบทสวดของศาสนาพุทธ "Eloim" ยังคล้ายกับคำภาษาฮีบรู "Elohim" ซึ่งใช้ในบทสวดทางศาสนาของชาวยิว นี่เป็นเพียงการคาดเดาอย่างดุเดือดแม้ว่า; ฉันไม่ได้ดูการแสดงดังนั้นฉันไม่รู้ว่ามันจะสมเหตุสมผลหรือไม่ในบริบท
- ^ เพื่อเพิ่มบริบท Leo ดูเหมือนจะได้พบกับ "God of Chow" (อาจจะเป็น "God of Food" หรืออะไรสักอย่าง) ก่อนที่ภายในใจของเขาจะคิดและเขาคิดว่าเทพเจ้าโกรธเขาจึงเสนอคำอธิษฐาน ... ตอนนี้กลับไปที่ พูดตามตรงฉันไม่ได้ยินเสียงสวดมนต์ของลีโอที่ชัดเจนพอกับบทสนทนาและเพลงประกอบของคนอื่นดังนั้นฉันจึงสงสัยว่าแฟนซับหมายถึงอะไรก็ได้ยกเว้นบทสวดทั่วไปของบางศาสนา (สิ่งที่ฉันได้ยิน: "Ra ~ zaza .... Ra ~~ ra ~~ ararara [การเปลี่ยนฉาก] [... ] แวร์แวร์ [... ] แวร์แวร์ [... ] ")
