VLOG การช็อปปิ้งสุดหรู: Hermes, Chanel และ Balmain
ตอนที่ฉันอยู่ในโรงแรมฉันกำลังดู NHK World และมีการแสดงที่เรียกว่า Japanology Plus ซึ่งกำลังพูดถึงต้นกำเนิดและวิวัฒนาการของ Anthropomorphism ของญี่ปุ่น (การระบุลักษณะของมนุษย์อารมณ์และความตั้งใจที่มีต่อหน่วยงานที่ไม่ใช่มนุษย์เช่น OS-Tans และ Hatsune Miku)
มีอยู่เล็กน้อยที่ในระหว่างการสัมภาษณ์ผู้สัมภาษณ์ถามเกี่ยวกับปัญหาการรับรู้เพราะโดยทั่วไปตัวละคร Anthropomorphic
ผู้หญิงประหลาด
ซึ่งแขกบอกว่านี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นซึ่งดูเหมือนคนนอกจะแปลก ๆ
ตัวอย่างที่เขาใช้คือ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro ในนั้นมีฉากที่เด็ก 2 คนในนั้นกำลังอาบน้ำกับพ่ออยู่ที่นั่น แต่แขกบอกว่าต้องถอดฉากนั้นออกเพื่อส่งไปจำหน่ายในต่างประเทศ เหตุผลที่แขกให้เหตุผลว่าทำไมมันถึงอยู่ในหนังก็คือในญี่ปุ่นนี่เป็นเรื่องปกติมากที่พ่อแม่จะอาบน้ำให้ลูกโดยไม่คำนึงถึงเพศแม้จะอ้างว่าเมื่อครั้งก่อนมีการอาบน้ำแบบคละเพศในสปา (ออนเซ็น)
ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าด้วยการฉายครั้งแรกของซีรีส์อนิเมะ DVD / Bluray จะไม่ถูกเซ็นเซอร์เหมือนกับเวอร์ชั่นทีวีเหมือนใน Bluray Volume ที่สามของ Eromanga-sensei (JList - โฆษณา NSFW ที่เป็นไปได้)
ดังนั้นฉันจึงสงสัย ดีวีดี / บลูเรย์ที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นของสหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักรหรือออสเตรเลียหรือไม่ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro มีฉากอาบน้ำ?
หมายเหตุ: ฉันถามเกี่ยวกับการเปิดตัวในสหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักรและออสเตรเลียเนื่องจากฉันต้องการให้เป็นภาษาอังกฤษไม่ว่าจะพากย์เสียงหรือซับ
1- ที่เกี่ยวข้องถ้าไม่ซ้ำกัน: อะไรคือความแตกต่างระหว่างรุ่น Totoro?
ฉันเพิ่งซื้อ Disney Blu-Ray รุ่น เพื่อนบ้านของฉัน Totoro จากปี 2013 และฉากอาบน้ำอยู่ในนั้น นี่คือภาพหน้าจอ:
การเปิดตัวของดิสนีย์ได้รับการจัดอันดับ G ซึ่งหมายความว่า MPAA เห็นว่าเหมาะสมที่จะให้ทุกคนรับชม มีทั้งคำบรรยายและเสียงพากย์ที่นำแสดงโดยดาโกต้าเด็กและเอลแฟนนิงรับบทซัตสึกิและเหมยและทิมดาลีซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในแฟนดอมจากการพากย์เสียงซูเปอร์แมนใน DC Animated Universe ในฐานะพ่อของพวกเขา
เมื่อฉันอายุประมาณ 13 ปีฉันเช่า Fox Video VHS รุ่นเก่าพร้อมกับ Streamline dub จาก Blockbuster Video และฉันจำได้ชัดเจนว่าฉากอาบน้ำอยู่ในเวอร์ชันนั้นด้วย คำตอบที่ฉันเขียนถึงคำถามที่เชื่อมโยงแสดงหลักฐานว่ามิยาซากิปฏิเสธที่จะอนุญาตให้เผยแพร่ผลงานของเขาที่มีการแก้ไขหลังจากการล้อเลียน นักรบแห่งสายลมซึ่งจะนำไปใช้กับรุ่น Streamline ของ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro เช่น นักรบแห่งสายลม เปิดตัวในปี 1985 สามปีก่อน เพื่อนบ้านของฉัน Totoro ออกมา.
ดูเหมือนว่าจะมีใครบางคนไม่ได้ทำการวิจัยก่อนที่พวกเขาจะทำการอ้างสิทธิ์เกี่ยวกับสิ่งที่มีหรือไม่ได้ถูกตัดออกจากการเผยแพร่ภาพยนตร์ในต่างประเทศและตั้งสมมติฐานที่ไม่มีมูลเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นและไม่เป็นที่ยอมรับ สิ่งนี้ทำให้ฉันนึกถึงความไม่เข้าใจอย่างเต็มที่ของ Kaworu Watashiya เกี่ยวกับสิ่งที่สำนักพิมพ์อเมริกันพบว่าไม่เหมาะสมเกี่ยวกับ Kodomo no Jikan.
