ทีมออกแบบของ Heaven's Anime Full PV
ชิโรบาโกะ ควรจะหมายถึงกล่องสีขาวและเป็นส่วนร่วมของ "ชิโระ" (สีขาว) และ "ฮาโกะ" (กล่อง) "h" ใน "hako" จะกลายเป็น "b" เมื่อคุณรวมสองคำ ขอบคุณ @LoganM สำหรับคำอธิบาย
มีความหมายในการตั้งชื่อเรื่องนี้หรือไม่? เป็นคำที่เกี่ยวข้องกับการผลิตอนิเมะหรือไม่?
ที่น่าสนุกคือมี "คาเฟ่ที่ทำงานร่วมกันในอนิเมะ" ในโตเกียวชื่อ SHIROBACO (ไม่มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับอนิเมะ Shirobako) พวกเขามีหน้าอธิบายที่มาของชื่อ:
SHIROBACO คืออะไร
"SHIROBACO" = "กล่องสีขาว"
ในอุตสาหกรรมอนิเมะหมายถึงการบันทึกวิดีโอที่แจกจ่ายให้กับสมาชิกของทีมงานฝ่ายผลิตก่อนออกอากาศ แม้ว่าเทคโนโลยีจะก้าวหน้าไปมากและการรับวิดีโอในรูปแบบดิจิทัลก็ง่ายขึ้น แต่วิดีโอนี้ยังคงเรียกว่า "กล่องสีขาว" เช่นเดียวกับที่เคยใช้ VHS
นี่คือภาพของกล่องสีขาวที่ฉันพบในบล็อกของเพื่อนบางคน:
เว็บไซต์บนอินเทอร์เน็ตกล่าวว่า Shirobako มีฉากในช่วงต้นที่ดิสก์ออปติคัล (ซึ่งจะนับเป็น ชิโรบาโกะ ในปัจจุบัน) ถูกแจกจ่ายให้กับผู้คนที่ Musashino Animation ฉันคิดว่าถูกต้อง ฉันจำไม่ได้ว่ามีฉากแบบนั้นที่อยู่บนศีรษะของฉัน แต่นั่นอาจเป็นเพราะฉันเสียสมาธิที่มิยาโมริเป็นคนน่ารัก
ในตอนท้ายของตอนที่ 12 เมื่อพวกเขาส่งตอนสุดท้ายของ Exodus ไปที่สถานีแล้ว NabeP จะนำไฟล์ ชิโรบาโกะ (ในกรณีนี้คือแผ่นออปติคัลสีขาว) ของตอนสุดท้ายไปยังงานเลี้ยงจบการแสดง
