ทำไมนักพากย์ Maid-chan จึงถูกระบุว่าเป็น "???" ในการสิ้นสุดเครดิต?

ใน Sakurasou no Pet na Kanojo ตอนจบเครดิตชื่อนักพากย์ของ Maid-chan คือ??? ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น?

แท็กต้องมีสัญลักษณ์ไม่เกิน 25 สัญลักษณ์ดังนั้นชื่อเต็มของซีรี่ส์จึงไม่พอดี หากคุณทราบว่าต้องทำอย่างไรในกรณีดังกล่าวโปรดแก้ไขแท็กตามนั้น
สิ่งที่ถูกต้องในกรณีเช่นนี้คือการสร้างแท็กบางแท็กที่ใช้งานได้ชั่วคราว (เหมือนที่คุณทำ) จากนั้นโพสต์บนเมตาเพื่อถามว่าอะไรควรเป็นแท็กสุดท้าย ฉันมีเสรีภาพในการสร้างเมตาโพสต์ที่นี่ คำถามที่น่าสนใจของ BTW; ฉันไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งนั้น
ฉันคิดว่าอาจเป็นเพราะเธอเป็นโปรแกรม .. : S
เสียงของ Maid-chan ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยโปรแกรม - นักพากย์ของเธอถูกระบุว่าเป็น Horie Yui ในเครดิตของตอนที่แล้ว Horie Yui ยังเป็นนักพากย์ของ Akasaka Ryuunosuke ด้วยเหตุนี้จึงมีการคาดเดาบนอินเทอร์เน็ตของญี่ปุ่นถึงผลกระทบที่ว่าการซ่อนชื่อ VA ของ Maid-chan นั้นทำขึ้นเพื่อให้ชัดเจนว่า Maid-chan เป็นตัวละครที่แยกออกจากกันและแตกต่างจาก Ryuunosuke หรืออะไรบางอย่างที่ทำให้เกิดผลกระทบนั้น ฉันไม่พบคำแถลงอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเรื่องนี้

(ฉันเป็นคนญี่ปุ่นดังนั้นโปรดแก้ตัวเป็นภาษาอังกฤษ)

นักพากย์ของ Maid-chan คือ Horie Yui คนเดียวกับ Ryuunosuke

นี่คือเครดิตตอนจบของตอนสุดท้าย:

เธอมีรายการวิทยุชื่อ (ไข่เทวดาของ Horie Yui) ซึ่งเธอพูดถึง "???" และวิธีที่ทีมงานอนิเมะขอให้เธอเก็บเป็นความลับในการออกอากาศที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 2013/4/7 ในญี่ปุ่น

จากการถอดเสียงข้อความที่ไม่เป็นทางการของการออกอากาศ

ฉันจะพิมพ์ซ้ำและแปลเฉพาะข้อสรุป