มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่าง Space Battleship Yamato 2199 กับซีรีส์ดั้งเดิมหรือไม่?

Santana Blocc Compton Crip OG Sag Talks Nipsey Hussle Rollin 60s Eight Tray Gang - ตอนที่ 8 บทสัมภาษณ์

ส่วนใหญ่แล้วเรื่องราวระหว่าง Space Battleship Yamato 2199 และทีวีซีรีส์ดั้งเดิมจากกลางทศวรรษที่ 70 ดูเหมือนจะเป็นไปตามแนวทางเดียวกัน เป็นเวลาหลายสิบปีแล้วที่ฉันได้ดูซีรีส์ต้นฉบับมีความแตกต่างที่สำคัญในการเล่าเรื่องระหว่างทั้งสองเรื่องหรือไม่?

เห็นได้ชัดว่าแอนิเมชั่นได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นมากในปี 2199 และตัวละครส่วนใหญ่ก็ดูคล้ายกับคู่หูในปี 1970

คำถามเรียบง่ายหลอกลวงสมควรได้รับคำตอบอย่างละเอียด อ่านต่อ...

ยามาโตะ 2199 ไม่ใช่ทั้งการรีเมคต้นฉบับอย่างฟุ่มเฟือยหรือการ "รีบูต" หรือ "จินตนาการซ้ำ" ในรูปแบบของทีวีทั่วไปและการกลับมาของรายการเก่า ๆ แต่อาจอธิบายได้ดีที่สุดว่าเป็นการสร้างซีรีส์ใหม่สำหรับยุคใหม่อย่างระมัดระวังแม้กระทั่งด้วยความรัก แม้แต่ดนตรีก็แต่งโดยอากิระมิยากาวะลูกชายของนักแต่งเพลงต้นฉบับฮิโรชิมิยากาวะซึ่งให้ความรู้สึกถึงความต่อเนื่องของซีรีส์นี้ (และที่น่าสนใจคือมิยากาวะที่อายุน้อยกว่าได้สร้างโน้ตสำหรับโน้ตขึ้นมาใหม่ ทางหู จากการบันทึกเนื่องจากแผ่นเพลงต้นฉบับสูญหาย)

ฉันจะพยายามหลีกเลี่ยงสปอยเลอร์ที่สำคัญ ...

ตัวละครที่คุ้นเคยมีอยู่ทั้งหมดโดยมีตัวละครใหม่ ๆ เพิ่มเข้ามาและมีการกำหนดอักขระย่อยใหม่และในหลาย ๆ กรณีมีรายละเอียดที่มากขึ้น

ไม่มีการดัดเพศอย่างมีนัยสำคัญ ตัวละครนักบินรบคนหนึ่งที่ถูกบดขยี้จากสองตัวละครที่แตกต่างกันในระหว่างสองซีรีส์ดั้งเดิมเนื่องจากการตัดต่อตามยถากรรมและเขียนซ้ำจากซีรีส์ทางทีวีไปยังภาพยนตร์ (แม้ว่าจะอยู่ในรูปแบบที่แตกต่างกันในญี่ปุ่นและในอเมริกาอีกครั้ง ) ได้รับการดัดแปลงใหม่เป็นบุคคลสองคนที่แตกต่างกันหนึ่งในนั้นเป็นผู้หญิง นั่นคือขอบเขตของมัน

นอกจากนี้ยังมี retcon / rework ในหมู่นักแสดงของ Garmillan / Gamilas / Gamilon ของ Talan / Masterson ออกเป็นสองตัวละครที่เกี่ยวข้องซึ่งจะกำจัดบางครั้งว่าใครเป็นใครถกเถียงกันที่นั่น

มีการปรับเปลี่ยนลักษณะเฉพาะของ Kodai (Wildstar) และ Shima (Venture) ที่สร้างความสมดุลให้กับธรรมชาติมากขึ้น ชิมะมีความก้าวร้าวมากขึ้น Kodai ครุ่นคิดมากขึ้นตั้งแต่เริ่มต้น ช่วยให้ตัวละครทั้งสองแสดงแรงจูงใจและปฏิกิริยาที่หลากหลายขึ้นโดยรวมให้ดีขึ้น - ตอนนี้พวกเขาเป็นตัวละครหลายมิติและมีความเป็นการ์ตูนน้อยลง

ยูกิ (โนวา) มีความซับซ้อนของตัวละครมากกว่า แต่ก่อนมาก ความโรแมนติกที่เบ่งบานระหว่างเธอกับโคไดเริ่มต้นขึ้นอย่างไกลโพ้น แต่การค้นพบกันและกันของตัวละครก็มีผลมากกว่านิทานแบบเด็กผู้ชายง่ายๆ

บทบาทการพลีชีพของมาโมรุโคได (อเล็กซ์ไวลด์สตาร์) ยังคงอยู่ที่นั่นยังคงเป็นแรงจูงใจทางอารมณ์ที่ลึกซึ้งสำหรับพี่ชายของเขาและยังดำเนินไปอีกหลายขั้นตอนเพื่อให้มีความสำคัญมากขึ้นเช่นกัน

กัปตันโอคิตะ (อวตาร) ยังคงเป็นกัปตันเรือที่แน่วแน่และมีไหวพริบยังคงมีแรงบันดาลใจจากความเศร้าลึก ๆ และความรู้สึกสูญเสียที่แต่งแต้มด้วยความหวังและความมุ่งมั่นที่ไม่ท้อถอย ทักษะทางยุทธวิธีที่กล้าหาญของเขาเล่นได้ดีกว่าเมื่อก่อน เขาเป็นกัปตันเรือ "ชายชรา" อย่างแท้จริงในทุก ๆ ด้าน

ที่น่าสนใจคือตัวละครสองสามตัวจากเนื้อเรื่องของ Comet Empire ปรากฏตัวที่นี่ หากซีรีส์ใหม่มีความคืบหน้ามีจุดยึดสองสามตัวที่วางไว้แล้ว

มีการเพิ่มตัวละครใหม่ทั้งหมดซึ่งเป็นผู้หญิงจำนวนมากในทั้งสองด้านของความขัดแย้งเพื่อเพิ่มความลึกและขุดออกจากร่องที่ครอบงำโดยผู้ชายของต้นฉบับ โชเน็น สไตล์อะนิเมะของซีรีส์ดั้งเดิม นอกจากนี้ยังมีไฟล์ เพิ่มเติม Iscandaran ผู้หญิงเหมือนที่คนอื่น ๆ เคยเป็นมา - Isacandar ยังคงเป็นเผ่าพันธุ์ที่กำลังจะตาย

การ์มิลลันส์ (ตามคำแปลล่าสุด) ได้รับการปฏิบัติในรายละเอียดที่มากขึ้น พวกเขาไม่ใช่คนเลวที่ตัดกระดาษแข็งที่บันทึกไว้สำหรับ Dessler / Desslok เหมือนเมื่อก่อน พวกเขายังคงรักษาความหวือหวาของนาซีในยุคสงครามโลกครั้งที่สองแม้ว่าจะแสดงผลในรูปแบบหลายมิติที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น มีเหตุผลเบื้องหลังแรงจูงใจทางการเมืองและอื่น ๆ ในความเป็นจริงแผนการย่อยของ Garmillan เจาะลึกถึงการต่อสู้ทางอำนาจภายในคำถามเกี่ยวกับเกียรติและความถูกและผิดและความขัดแย้งที่ขับเคลื่อนเรื่องราวหลัก ความภาคภูมิใจและความโอหังของ Dessler ได้รับการสำรวจอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นและเรายังได้เห็นช่วงเวลาแห่งความสงสัย (อย่างมาก) ที่หายวับไปในตัวเขาด้วยการตรวจสอบตัวเองในตัวเขาทำให้เขาน่าสนใจเหมือนเคยและด้วยความเข้าใจใหม่ ๆ ชาวการ์มิลล์คนอื่น ๆ กลายเป็นตัวละครที่น่าสนใจในแบบของพวกเขาเองยังมีพวกขี้โกงขี้โม้และขี้โม้อยู่สองสามตัว แต่พวกมันก็เข้ากันได้ดี

คราวนี้กองกำลังของโลกไม่ได้อยู่ทางขวา 100% กลุ่มการเมืองของโลกมีอยู่และมีส่วนทำให้เกิดความขัดแย้งของการ์มิลลัน คราวนี้มีเฉดสีเทาแม้ในหมู่ลูกเรือของ Yamato ซึ่งเพิ่มการตรวจสอบตนเองและการไถ่ถอนที่ดีมาก

ธีมที่ซ้อนทับมีอยู่มากมายและมีความซับซ้อนมากขึ้น ความเป็นคู่ของความถูก / ผิดการกดขี่ / การต่อต้านโลกแฝดการ์มิลลาส / อิสแคนดาร์แม้กระทั่งอัตลักษณ์ที่เข้าใจผิดของยูกิ (โนวา) สำหรับอิสกันดารันบางคนก็ถูกถักทอผ่านเรื่องราวในรูปแบบที่เพิ่มความลึกซึ้งและความวิปัสสนาที่แทบไม่มีนัยยะในซีรีส์ดั้งเดิม

นอกจากนี้ยังมีประเด็นเกี่ยวกับการใช้อำนาจทางทหารที่ลึกซึ้งและเป็นพื้นฐานของญี่ปุ่น อสุรกายของสงครามโลกครั้งที่สองดำเนินไปอย่างลึกซึ้งในซีรีส์ใหม่และได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบ วันที่ของการเปิดตัวและการกลับมาของ Yamato จะหมุนเวียนไปตามวันครบรอบเพิร์ลฮาร์เบอร์ Yamato เปิดตัวอาวุธลับด้วยการดัดแปลงเทคโนโลยี Iscandaran ที่สงบสุข (เครื่องมือ Wave Motion) กลายเป็นอาวุธที่ทรงพลังที่สุดในกาแลคซี - Wave Motion Gun วิธีที่ลูกเรือของ Yamato ใช้พลังนั้นนำไปสู่การตรวจสอบตัวเองอย่างโหดเหี้ยมโดยกัปตันและลูกเรือและโดย Starsha of Iscandar เกียรติยศ - หรือขาด - เมื่อเทียบกับความจำเป็นและความกล้าหาญของการโจมตีแอบแฝงของทั้ง Earth และ Garmillas จะถูกเล่นซ้ำและตรวจสอบด้วยการค้นหาจิตวิญญาณของตัวละครทั้งสองฝ่าย ผู้ต่อสู้จากทั้งสองฝ่ายมาพบกันบางครั้งก็ไม่คาดคิดและต้องตกลงกันด้วยแรงจูงใจของตนเองและแม้กระทั่งความคล้ายคลึงกัน ฉากเหล่านี้แสดงด้วยโทนปรัชญาที่ไม่กะพริบอย่างน่าอัศจรรย์

มีความพยายามอย่างชัดเจนที่จะปูพื้นเรื่องราวในวิทยาศาสตร์ที่ดีขึ้นกว่าเดิมโดยไม่ลดทอนแนวคิดดั้งเดิม ในบางกรณีทฤษฎีแรกเริ่มที่เล่นอยู่เดิมได้ดำเนินไปอย่างง่ายดายและเรื่องราวใหม่จะได้เปรียบ มีการนำเสนอที่ชัดเจนยิ่งขึ้นว่า Yamato ลำใหม่เป็นเรือใหม่ที่สร้างขึ้นภายในซากเรือเก่าได้อย่างไร - แม้ว่าเราจะเห็นรายละเอียดของเรือเก่าที่เก็บรักษาไว้ตลอดเวลา (เช่นแผ่นผู้สร้างยุคสงครามโลกครั้งที่สองบนกระโปรงเกราะภายในของ a ป้อมปืน) ที่ถูกเก็บรักษาไว้ให้ความรู้สึกสมจริงของประวัติศาสตร์และประเพณีของนักต่อเรือ

อินสแตนซ์ของ deus ex machina ที่สร้างขึ้นเพื่อพล็อตจุดสำคัญในต้นฉบับถูกเล่นอย่างระมัดระวังด้วยความรู้สึกพิศวงเหมือนเดิม - แต่ - ท้ายที่สุดพวกเขาทั้งหมดมีคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ และ จิตวิญญาณ. วิธีจัดการฉากสำคัญเหล่านี้มักจะเป็นปรัชญาที่น่าตกใจและมีความเชี่ยวชาญในภาพยนตร์ เทคนิคการเล่าเรื่องจะขจัดจุดอ่อนที่แฝงอยู่ในโครงเรื่องดั้งเดิมและแทนที่จะฉีดความรู้สึกพิศวงที่ดึงเอาผลกระทบของต้นฉบับมาใช้กับผู้ชมสมัยใหม่แทน เพียงอย่างเดียวนี้ทำให้ซีรีส์น่าดู

ฉากสำคัญบางฉากเล่นได้ใกล้เคียงกับต้นฉบับหรือได้รับการปรับปรุงหากเป็นไปได้ ตัวอย่างเช่นการตายของกัปตันโอคิตะ (อวตาร) จะถูกเขียนสคริปต์และกำหนดเวลาให้เป็นแบบเฟรมต่อเฟรมเป็นต้นฉบับ - ผลกระทบนั้นไม่สามารถปรับปรุงได้ อื่น ๆ เช่นการระเบิดจากโลกของ Yamato นั้นทั้งกระชับและให้รายละเอียดเพิ่มเติม การต่อสู้ของเรนโบว์กาแล็กซี่นั้นเต็มไปด้วยรายละเอียดที่มากขึ้นของการเปิดตัวเครื่องบินของผู้ให้บริการการ์มิลลัน - แสดงให้เห็นถึงรายละเอียดทั้งหมดของการเปิดตัวเด็คจริงโดยเจตนาพร้อมสัญญาณลูกเรือการยิงหนังสติ๊กและไฟสัญญาณสำหรับนักบินทั้งหมดนี้ ขับรถกลับบ้านอย่างไร "ศัตรู" ก็ไม่ต่างจาก "เรา"

หากมีการร้องเรียนใด ๆ อาจเป็นไปได้ว่าการให้บริการแฟน ๆ โดยไม่มีเหตุผลอาจถูกตัดกลับไป แต่ - ต้นฉบับไม่ได้หากปราศจากมันและมีประเพณีที่จะยืนหยัดต่อไป และในบางกรณีมันใช้เพื่อผลดีในการสลายความตึงเครียดที่น่าทึ่งซึ่งรูปแบบอื่น ๆ ของการบรรเทาทุกข์จากการ์ตูนจะทำให้อ่อนแอหรือถูกบังคับ กล่าวอีกนัยหนึ่งมนุษย์จะเป็นมนุษย์ ... แม้จะมีชีวิตหรือความตาย ดังนั้นแม้แต่ fanservice ก็สามารถเขยิบเข้าไปในเธรดคู่ที่ดำเนินเรื่องได้อย่างลึกซึ้ง คราวนี้จะให้ผ่านไป ...

สรุปแล้ว ยามาโตะ 2199 ประสบความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยมในฐานะการอัปเดตที่ทันสมัยซึ่งไม่ได้ลดทอนความเป็นต้นฉบับ แต่ยังยืนหยัดด้วยตัวเองในฐานะการตีความขั้นสุดท้าย นี่เป็นสิ่งที่คู่ควรอย่างแท้จริง เรือรบอวกาศ Yamato ซีรีส์ที่มีรายได้เหมาะสมที่จะมีชื่อ ในความเป็นจริงมันไปได้ไกลและทำได้ดีมากจนแทบจะกำหนดได้ การรีเมคควรทำอย่างไร เกี่ยวกับภาพยนตร์หรือซีรีส์อะนิเมะหรืออื่น ๆ มันดีมากจนน่าตกใจด้วยซ้ำ