วิคเตอร์ตะโกนอะไรในยูริออนไอซ์?

a-ha - Take On Me (Official 4K Music Video)

เขาตะโกน "kusnav" หรือเหมือน "kusnov"?

มันหมายความว่าอย่างไร ... ไม่พบอะไรบนเว็บ - ฉันพิมพ์ผิดอย่างแรงหรือเปล่า?

มันฟังดูเป็นภาษารัสเซียซึ่งตามคำตอบนี้ยูริและวิกเตอร์ต่างก็มีพื้นฐานมาจากชาวรัสเซียไม่ต้องพูดถึงว่าวิกเตอร์ในอนิเมะเป็นภาษารัสเซีย ฉันสงสัยว่ามันเป็นภาษารัสเซียจริงๆ สำหรับการพิมพ์ผิดใด ๆ เมื่อฉัน Google พวกเขาฉันขอให้ Google พยายามแก้ไขฉันด้วย "คุชนาฟ" แต่เมื่อไม่ได้ดูซีรีส์นี้ฉันไม่แน่ใจว่าถูกต้องหรือไม่
@ Memor-X: FWIW ฉันไม่คิดว่า "kushnav" จะเคยปรากฏในซีรีส์
มันจะช่วยได้มากถ้าคุณจะระบุตำแหน่งของคำนี้ เช่นเวลาหมายเลขตอน

คำเดียวที่ฟังดูคล้ายกันที่ฉันจำได้ว่าเคยได้ยิน ยูริ !!! บนน้ำแข็ง คือ รัสเซีย คำ vkusno ( ) ซึ่งในการแสดงบางครั้งใช้อักขระเพื่อแปลว่า "อร่อย" (ตัวอย่างเช่นปรากฏในตอนที่ 2 เมื่อวิคเตอร์ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับคัตสึด้งและเมื่อในตอนที่ 9 ยูริคัตสึกิได้ลิ้มรสคัตสึด้งพิโรซึกิที่ปู่ของยูริพลิเซ็ตสกี้สร้างขึ้น)

การถอดเสียง IPA ของ คือ [ fkusn ]: ดังนั้นจึงไม่น่าเชื่อว่าผู้ฟังทั่วไปอาจพลาดเสียง [f] เริ่มต้นหรือสับสนเมื่อถอดเสียง Schwa สุดท้าย ซึ่งนำไปสู่การถอดเสียงเป็นคำเช่น คุสนา หรือ คุสโน. (เมื่อพบการผสมพยัญชนะสองตัวที่ไม่คาดคิดบางครั้งฉันก็พลาดพยัญชนะตัวแรกไปทั้งหมดเช่นเมื่อฉันได้ยินเพลงฮีบรู "Hatikvah" ครั้งแรกฉันได้ยิน "tsofiyah" ( ) sofiyah "เพราะมันง่ายกว่าสำหรับฉันที่จะประมวลผลสิ่งที่ฉันได้ยินแบบนั้นเมื่อฉันไม่ได้ตั้งใจฟัง)

Viktor Nikiforov ตะโกนคำว่า 'Vkusno' (вкусно) ซึ่งเป็นคำภาษารัสเซียสำหรับคำว่า "อร่อย" ถ้าคุณสังเกตเห็นเขาจะตะโกนเมื่อกิน Pork Cutlet Bowl (ไม่ใช่คำสละสลวย) และ Hot Pot !!