คุมิโฮะและคุรามะเป็นชื่อที่แตกต่างกันสองชื่อที่บ่งบอกถึงจิ้งจอกเก้าหางตัวเดียว ...
มีความแตกต่างที่เฉพาะเจาะจงเช่นพลังและความสามารถที่เกี่ยวข้องกับเทพปกรณัม
บางคนเรียกมันว่ากูมิโฮ
ตอนนี้ผมสับสน
1- เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับการแสดงของนารูโตะหรือไม่? และฟังดูคล้ายกับคำถาม Mythology.se
วิกินารุโตะชี้ให้ภูเขาคุรามะเป็นที่มาของชื่อคุรามะในชุดนารูโตะ
"คุรามะ" (九喇嘛) แปลว่า 'ลามะเก้า' Kishimoto ได้รับแรงบันดาลใจเป็นหลักในการสร้าง Kurama ตามตัวละครที่มีชื่อเดียวกันจากซีรีส์มังงะเรื่องYūYū Hakusho ชื่อนี้อาจหมายถึงภูเขาคุรามะ (鞍馬山) ซึ่งเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ที่กล่าวกันว่าเป็นบ้านของ Tengu Sōjōbōผู้สอนวิชานินจาและศิลปะการต่อสู้อื่น ๆ ของญี่ปุ่น
และชื่อนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับจิ้งจอกเก้าหางหรือวิญญาณจิ้งจอกนอกเหนือจากในซีรีส์
ในขณะที่ Kumiho (Ghumiho) กล่าวกันว่าเป็นวิญญาณจิ้งจอกในตำนานของเกาหลี
วิกิพีเดีย:
คุมิโฮ (gumiho) (การออกเสียงภาษาเกาหลี: [kumiho]; ฮันกึล: 구미호; ฮันจา: 九尾狐ตามตัวอักษร "จิ้งจอกเก้าหาง") เป็นสิ่งมีชีวิตที่ปรากฏในนิทานปากเปล่าและตำนานของเกาหลี มาจากตำนานและนิทานพื้นบ้านของจีนโบราณสุนัขจิ้งจอกที่มีชีวิตอยู่หนึ่งพันปีกลายเป็นคุมิโฮะเช่นเดียวกับญี่ปุ่นและจีนมันสามารถแปลงร่างได้อย่างอิสระเหนือสิ่งอื่นใดโดยมักจะออกเดินทางเพื่อล่อลวงเด็กผู้ชายและกินพวกมัน ตับหรือหัวใจ (ขึ้นอยู่กับตำนาน) มีนิทานมากมายที่คุมิโฮะปรากฏขึ้นซึ่งหลายเรื่องสามารถพบได้ในบทสรุปสารานุกรมของวรรณคดีปากเปล่าเกาหลี (한국구비문학대계)
ดังนั้นถ้าเราพูดถึงเทพนิยาย .... ไม่มีความเกี่ยวข้องระหว่างคุรามะกับคุมิโฮะ (กุมิโฮะ) เนื่องจากคุรามะเป็นชื่อสมมติของเก้าหางในซีรีส์นารูโตะและไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเทพนิยาย
