Anonim

ازاىتعملمشروعمربحجداببلاشمنالبيتการสร้างเขื่อนขนาดเล็กالستايروفوم

ในตอนต้นของตอนที่ 2 ของ Fullmetal Alchemist: ภราดรภาพเราจะเห็นภาพวาดสองมือพร้อมคำจารึกที่ใช้อักษรฮีบรู (คลิกเพื่อดูภาพขนาดใหญ่)

สิ่งนี้ดูเหมือนจะมาจากคับบาลาห์: ฉันพบภาพที่คล้ายกันในห้องสมุดเสมือนของชาวยิวโดยที่อย่างน้อยที่สุดการมอบหมาย และ ให้กับมือต่าง ๆ นั้นตรงกัน

อย่างไรก็ตามฉันไม่สามารถเข้าใจได้ว่าข้อความบนฝ่ามือนั้นตรงกับบางสิ่งในชีวิตจริงหรือไม่และตัวอักษรบนนิ้วมือก็ดูเหมือนจะไม่ตรงกับสิ่งที่อยู่ในภาพที่ฉันพบจาก Jewish Virtual ห้องสมุด. (แน่นอนว่าเป็นไปได้ว่าพวกเขาทำและฉันก็มีปัญหาในการอ่านมากเกินไป) ฉันจำได้ว่าเห็นความคิดเห็นใน Reddit บอกว่ามีข้อความภาษาฮิบรูบางส่วนใน โชคชะตา / ศูนย์ ไม่มีเหตุผลมาก่อนดังนั้นฉันจึงไม่ลดความเป็นไปได้ที่ผู้ผลิตอนิเมะเพิ่งสร้างอะไรขึ้นมา

มีใครช่วยให้ความกระจ่างในประเด็นที่ว่ารายละเอียดของมือที่แสดงใน FMA: B มีความหมายในชีวิตจริงหรือไม่?

วิธีการวางมือเป็นการระลึกถึงพรของปุโรหิตและ (หรือที่เรียกว่า tetragrammaton) เป็นชื่อที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพระเจ้าในศาสนายิว

ที่ถูกกล่าวว่าถ้าคุณดู จริงๆ อย่างใกล้ชิดที่มือในหนังสือจาก FMA ตัวอักษรที่จารึกไว้ในนิ้วดูเหมือนจะไม่เป็นอักษรฮิบรูเลย แต่คานะของญี่ปุ่น:

สิ่งที่ฉันสามารถทำได้คือ (ฮิรางานะ ไม่), (คาตาคานะ กา), (คาตาคานะ ยอ), (คาตาคานะ โร), (หิรัณย์ สึ), (คาตาคานะ สวัสดี), (คาตาคานะ พรรณี).

ใครก็ตามที่วาดฉากนี้ได้เห็นภาพจากคับบาลาห์และตัดสินใจดัดแปลงเป็นสิ่งที่เราเห็นที่นี่

7
  • 1 เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันยังอ่านที่ไหนสักแห่งที่แอนิเมเตอร์เรื่อง Evangelion ตัดสินใจใช้ภาพจากศาสนาคริสต์และคาบาลาห์ของชาวยิวเพียงเพราะมันดูเท่ ในกรณีนี้ภาพมีความเกี่ยวข้องบ้างตามหัวข้อ แต่ฉันมีความรู้สึกเหมือนกัน
  • หมายเหตุสุดท้าย: ข้อความไม่ได้อยู่ในฝ่ามือ (สังเกตตำแหน่งของนิ้วหัวแม่มือ!) :)
  • ขอบคุณสำหรับข้อเสนอแนะเกี่ยวกับไฟล์ ญี่ปุ่น ตัวละคร: ฉันพยายามอ่านอักขระ (ในความหมายของการประมวลผลคำของคำ) เป็นภาษาฮิบรูและรู้สึกสับสน แต่สังเกตเห็นว่าอักขระตัวหนึ่งดูเหมือนมาก โปรดสังเกตว่า tetragrammaton เป็น ไม่ใช่
  • 1 ด้วยความคิดเห็นของฉันบนฝ่ามือฉันหมายถึงสิ่งที่ดูเหมือนว่า แม้ว่าเมื่อมองดูอีกครั้งการทำงานผ่าน Google แปลภาษาทำให้ฉันพูดพล่อยๆ (ไม่มีอะไรที่คล้ายภาษาอังกฤษ) ดังนั้นอาจเป็นสิ่งที่ผู้สร้างสร้างขึ้น (Google แปลภาษาโดนหรือพลาด แต่อย่างน้อยที่สุดถ้าฉันวิ่งพูดข้อความภาษาฮีบรูของเพลง "The Prettiest Girl in Kindergarten" ผ่านมันฉันจะได้คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่แท้จริงแม้ว่าจะไม่มี เข้ากันได้ดีมาก)
  • 1 เมื่อมองดูอีกครั้งฉันสังเกตเห็นสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นอักษรตัวสุดท้าย (แถวแรกที่สองจากซ้าย) ซึ่งอยู่ในตำแหน่งที่ดูเหมือนจะไม่ใช่ตัวอักษรสุดท้ายในคำซึ่งจะเพิ่มความน่าเชื่อถือให้กับ "ผู้สร้างสร้างมันขึ้นมา up "ทฤษฎี

ฉันเป็นคนพูดภาษาฮีบรูโดยกำเนิดและมันไม่มีความหมายเลย นอกจากนี้ยังมีภาษาฮีบรูในตอนจบที่ 4 และมีคำจริงอยู่ในนั้น แต่ไม่มีประโยคที่แท้จริงดังนั้นฉันมั่นใจ 99% ว่ามันบังเอิญ นอกจากนี้สคริปต์ที่อยู่ในฝ่ามือในภาพด้านบนนั้นเป็นภาษาฮิบรู แต่เหมือนมีใครบางคนแสดงความคิดเห็นว่านิ้วมีการเขียนแบบสุ่มและคานะของญี่ปุ่น (ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นด้วยฮ่า ๆ ) สคริปต์ที่ใช้ในภาพจากคับบาลาห์เป็นแบบอักษรภาษาฮิบรูแบบเดียวกับที่มาจากรูปอื่นไม่ใช่ตัวอักษรเดียวกัน พวกเขาใช้แบบอักษรที่ค่อนข้างคล้ายกับที่ใช้ในตำราทางศาสนา

นอกจากนี้ยังมีคำว่า "adonai" ในภาษาอังกฤษที่ประตูห้อง "ความจริง" เมื่อเอ็ดเห็นร่างของ Al คำว่า "Adonai" หมายถึง "พระเจ้า" ในภาษาฮีบรู