Anonim

คีน - ทุกคนเปลี่ยนไป

ในส่วนโค้งแรกของ Sword Art Online (ตอน 14, ~ 9: 40) หัวหน้าที่คิริโตะต่อสู้เปิดใช้งานบางอย่างในคอนโซลระบบจากนั้นจะมีการแจ้งเตือน: "Chaged[sic] เป็นอมตะวัตถุ ".

อย่างไรก็ตามข้อความนี้ดูเหมือนจะไม่สมเหตุสมผล แม้จะมีคำขอของคิริโตะ

อาสึนะถูกสังหารโดย KO หนึ่งครั้งในขณะที่เธอพยายามปกป้องเขาและคิริโตะก็ถูกฆ่าตายเช่นกัน สติที่เหลืออยู่ของเขาทำให้ฮี ธ คลิฟระเบิดอีกครั้งหนึ่งซึ่งตายไป ดังนั้นจึงเป็นที่ชัดเจนว่าอักขระทั้งสามนี้ไม่ได้รับสถานะอมตะ

นี่เป็นข้อผิดพลาดหรือไม่ที่ข้อความควรอ้างถึงหัวหน้าคนนี้ การลบ ความเป็นอมตะของเขาเอง? ถ้าไม่ข้อความนี้มีความหมายว่าอย่างไร

3
  • ฉันสามารถยืนยันความคิดเห็นของ Dark Knight ได้ฉันเพิ่งดูตอนใน BluRay Release มันบอกว่า "Change to Mortal Object"
  • ว้าวพวกเขาสะกดผิด ไม่ค่อยเห็นพิมพ์ผิดแบบนี้

อย่างที่คุณพูดเอง:

นี่เป็นข้อผิดพลาดที่ข้อความควรจะกล่าวถึงเจ้านายคนนี้เพื่อลบความเป็นอมตะของตัวเองหรือไม่? ถ้าไม่ข้อความนี้มีความหมายว่าอย่างไร

ในขณะที่ googling ฉันเจอบางโพสต์ในฟอรัมซึ่งดูเหมือนจะบอกว่ามันเป็นข้อความที่แปลผิดและมันควรจะพูดว่า: "สถานะอมตะเปลี่ยนไป'.
ฉันไม่แน่ใจว่ามันถูกต้องหรือเปล่า แต่ดูเหมือนจะบอกสิ่งเดียวกันเป๊ะ ๆ

1
  • 1 นอกจากนี้โปรดทราบว่าในไลท์โนเวลแปลโดย Baka Tsuki ได้แปลอย่างถูกต้อง

ภาพนั้นเป็นเท็จ ฉันเพิ่งดูตอนนั้น (ตอนที่ 14 "The End of the World") และ Akihiko Kayaba หรือ Heathcliff เป็นอมตะไปแล้ว เขาเปลี่ยนเป็นวัตถุ MORTAL ดังนั้นเขาและคิริโตะจะได้ต่อสู้กันอย่างยุติธรรม ดังนั้นเพื่อตอบคำถามของคุณไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปเป็นวัตถุอมตะและในความเป็นจริง Heathcliff ก็กำจัดความเป็นอมตะของเขาเอง ฉันเชื่อว่าไซต์ที่คุณดูนี้เป็นแหล่งที่มาที่ผิดพลาด

4
  • ฉันไม่ได้ดูสิ่งนี้บนเว็บไซต์สตรีมมิ่ง ภาพถูกต้องตามกฎหมาย
  • ภาพหน้าจอของ OP น่าจะมาจากเวอร์ชันทีวีในขณะที่สิ่งที่คุณดูน่าจะเป็นเวอร์ชัน BD / DVD ผู้แสดงความคิดเห็นในคำถามได้ตั้งข้อสังเกตว่านี่เป็นข้อผิดพลาดที่ได้รับการแก้ไขสำหรับเวอร์ชัน BD / DVD
  • ถ้าตามเวอร์ชั่นทีวีคุณหมายถึง Toonami เป็นไปไม่ได้เพราะพวกเขาไม่เคยแสดงตอนที่ 14 ของ Sword Art Online เนื่องจากเดือนภาพยนตร์อนิเมะของพวกเขา (ตอนนี้ออกอากาศในเดือนธันวาคม) อากิระไปที่อบต. และพวกเขาไม่เคยทำมาก่อน บางคนพูดถึงตอนของ Fullmetal Alchemist Brotherhood แต่นั่นก็อยู่ข้างประเด็น
  • @DezNutzRLegendary ตามเวอร์ชั่นทีวีฉันหมายถึงสิ่งที่ออกอากาศในญี่ปุ่น

มันควรจะเป็น "เปลี่ยนเป็นวัตถุอมตะ" และสังเกตว่า UI เป็นสีแดงในครั้งนี้เมื่อเปิดใช้เอฟเฟกต์วัตถุอมตะมันจะเป็นสีม่วงดังนั้นนี่หมายความว่าบางอย่างเช่นเอฟเฟกต์อมตะถูกปิดใช้งาน