คำถามที่ใหญ่ที่สุด 5 อันดับแรกใน Hunter x Hunter
ฉันเคยอ่านมังงะนักล่าเมืองซึ่งมีประมาณ 193 บท แต่มีเพียง 136 บทในไฟล์ ประเทศ. พวกเขาหยุดแปลและเผยแพร่บทที่เหลือในต่างประเทศหรือไม่?
1- มีจำหน่ายที่ไหน?
เมืองนักล่า ในวิกิพีเดียกล่าวว่าซีรีส์นี้มี 35 เล่มที่เริ่มดำเนินการในญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1985 ถึง 1991/1992
ในรายชื่อบทเล่มสุดท้ายออกมาในเดือนเมษายน 2535 แต่ข้อมูลบทจะหยุดที่เล่ม 26 โดยมีบทที่ 137 พูด "(ไม่สมบูรณ์)" และด้วยจำนวนบทต่อเล่มที่ไม่สอดคล้องกันจึงยากที่จะคาดเดาว่ามีกี่บทในเล่ม 35 สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการเปิดตัวของญี่ปุ่น
ฉบับภาษาอังกฤษดูเหมือนจะมีบทต่อเล่มมากขึ้นโดยเล่ม 5 จะสิ้นสุดที่ บทที่ 44 - ราชินีแห่งการพนันอย่างไรก็ตามเมื่อพิจารณาจากชื่อของบทในเวอร์ชันภาษาอังกฤษดูเหมือนว่าบทภาษาญี่ปุ่นบางบทจะถูกแยกออกเช่น เล่ม 4: บทที่ 15 - อาจารย์ง่อย ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดูเหมือนจะตรงกับเวอร์ชันภาษาอังกฤษ บทที่ 29-31 - ศาสตราจารย์สุดป่วนตอนที่ 1-3. เนื่องจากไม่มีหมายเลข ISBN สำหรับเวอร์ชันภาษาอังกฤษหลังจากเล่ม 5 จึงสามารถสันนิษฐานได้ว่าไม่มีเวอร์ชันภาษาอังกฤษสำหรับกฎหมายที่ออกเกินเล่ม 5
บน ซิตี้ฮันเตอร์ หน้า Wikipedia ภายในช่องข้อมูลด้านขวาภายใต้สำนักพิมพ์ภาษาอังกฤษระบุว่า
NA กูตูน! ความบันเทิง (ไม่สมบูรณ์หมดอายุ)
มองไปที่ Gutsoon! หน้า Wikipedia ของ Entertainment ระบุว่า
เมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2547 Gutsoon! ประกาศว่าพวกเขาจะวางแบรนด์ Rajin Comics ของพวกเขาในช่องว่าง Raijin Comics หยุดตีพิมพ์พร้อมกับฉบับเดือนกรกฎาคม 2547 (ฉบับที่ 46) และบรรทัดนวนิยายกราฟฟิค Raijin ก็ถูกยกเลิกในเวลาต่อมาเช่นกัน
สิ่งนี้ได้รับการยืนยันเช่นกัน ซิตี้ฮันเตอร์ หน้า Wikipedia
มีความพยายามที่จะอนุญาตชุดนี้สำหรับตลาดการ์ตูนอเมริกันในช่วงทศวรรษที่ 1980; อย่างไรก็ตาม Hojo ยืนยันว่ามังงะควรจะออกในรูปแบบจากขวาไปซ้าย ในปี 2002 Coamix ได้สร้าง บริษัท ย่อยในอเมริกา Gutsoon! ความบันเทิง. City Hunter เป็นชื่อเรือธงใน Raijin Comics Anthology ของพวกเขา Raijin เปลี่ยนจากรูปแบบรายสัปดาห์เป็นรูปแบบรายเดือนก่อนที่จะถูกยกเลิกหลังจาก 46 ฉบับ
ในการจัดลำดับนิตยสารเหล่านี้ในญี่ปุ่นโดยทั่วไปซีรี่ส์มังงะจะออกทีละบทในแต่ละฉบับดังนั้น 44 บทของเวอร์ชันภาษาอังกฤษจึงใกล้เคียงกับ 46 ประเด็นของ Raijin การ์ตูน
สำหรับประเทศอื่น ๆ ดูเหมือนจะไม่มีข้อมูลใด ๆ สำหรับการเผยแพร่ของพวกเขาอย่างไรก็ตามหน้า Wikipedia อาจมีรายละเอียดเฉพาะฉบับภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษเท่านั้นเนื่องจากเป็นภาษาอังกฤษเนื่องจาก Anime News Network รายชื่อประเทศอื่น ๆ ที่มีการเผยแพร่ซีรีส์มังงะ อย่างไรก็ตามเนื่องจากฉันไม่รู้ว่าภาษาอื่น ๆ ที่จะรับข้อมูลจาก Wikipedia ของภาษาอื่นจะยากกว่าเล็กน้อย
จากข้อมูลที่เรามีใน Wikipedia สำหรับ เมืองนักล่า เราสามารถพูดได้ว่ามากถึง เล่มที่ 5: บทที่ 22 - ราชินีแห่งเกม ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการว่า บทที่ 44 - ราชินีแห่งการพนัน. บทอื่น ๆ ในภาษาอังกฤษที่ลอยอยู่บนอินเทอร์เน็ตฉันสงสัยว่าจะเป็น scanlations
สถานะการสแกนไม่ได้อยู่ในหัวข้อที่นี่ในอะนิเมะและมังงะดังนั้นคุณอาจจะไม่พบข้อมูลใด ๆ ที่นี่เกี่ยวกับการประกาศใด ๆ โดยแวดวงการสแกนว่าทำไมพวกเขาถึงหยุดทำงานอย่างไรก็ตามสาเหตุที่เป็นไปได้อาจเกิดจาก
- ขาดการเข้าถึงมังงะญี่ปุ่นดิบ
- การขาดพนักงาน (แวดวงการสแกนไม่ควรทำกำไรดังนั้นพนักงานจะทำงานเมื่อมีเวลาเท่านั้น)
- ถูกบอกให้หยุดโดยสำนักพิมพ์ / มังงะ (เกิดขึ้นถ้าฉันจำได้ แต่ไม่แน่ใจในชื่อเรื่อง)
- เพียงแค่ขาดความสนใจในซีรีส์นี้สามารถใช้ร่วมกับการขาดพนักงานได้เนื่องจาก Staff สามารถออกทีละคนเมื่อพวกเขาขาดความสนใจ
มีให้บริการเป็นภาษาอิตาลีถึงบทที่ 193 ซึ่งเป็นซีรีส์เต็มรูปแบบ นอกจากนี้ยังมีให้บริการในภาษาฝรั่งเศส เวอร์ชันภาษาอิตาลีมีข้อได้เปรียบในการซื้อในราคาถูกดังนั้นฉันขอแนะนำให้คุณทำดังนั้นคุณควรหาซื้อได้จากร้านหนังสือออนไลน์ใด ๆ และหากมีข้อสงสัย amazon.it หรือ amazon.fr อาจทำเคล็ดลับได้ ฉันเข้าใจภาษาอิตาลีเป็นภาษาสเปนมากดังนั้นฉันจึงสามารถอ่านโดยใช้พจนานุกรมเป็นครั้งคราว หากคุณไม่รู้จักภาษาที่ใช้ภาษาละตินสิ่งนี้อาจไม่ช่วยคุณได้ แต่อย่างน้อยภาษาอิตาลีก็จะเข้าใจง่ายกว่าภาษาญี่ปุ่น
1- โดยออนไลน์อ้างอิงผู้เผยแพร่ / เว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจง หากเป็นการแปล / สแกนอย่างไม่เป็นทางการคุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้วางไว้ที่นี่เนื่องจากไซต์นี้ไม่และจะไม่สนับสนุนการละเมิดลิขสิทธิ์ ฉันขอแนะนำให้แก้ไขคำตอบของคุณเพื่อรวมแหล่งข้อมูลทางกฎหมายโดยไม่ต้องทำซ้ำข้อมูลที่กล่าวถึงในคำตอบก่อนหน้านี้
