อาการของไวรัสโคโรนา | แอฟริกาใต้
ในนวนิยายสปินออฟ Kimi no Na wa. อีกด้านหนึ่ง: Earthbound, บทที่ 2 จะดูเหตุการณ์ของ Kimi no Na wa. จากมุมมองของ Teshigawara ส่วนที่สองของบทนั้นทำให้เขานึกถึงว่าเขาเบื่อหน่ายกับการทุจริตในอิโตโมริมากแค่ไหนจนเขาแค่อยากจะระเบิดสถานที่ทั้งหมด จากนั้นความคิดนี้ก็เกิดขึ้นกับเขา (ในหน้า 88):
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ลองคิดดูสิไม่มีนิยายเรื่องไหนที่มีคนตกหลุมรักอย่างลึกซึ้งจนเจ็บแสบและได้รับมันไว้ในหัวของเขาจนเขา / เธอควรจะทำให้ทุกอย่างหายไปดังนั้นเขา / เธอจึงจุดไฟเผา บางวัด? [แปลของฉัน]
ที่นี่เขาอ้างถึงนิยายเรื่องอะไร? คำอธิบายทำให้ฟังดูเหมือนวรรณกรรมคลาสสิกของญี่ปุ่นซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันไม่รู้มากนัก
(น่าจะเป็นนวนิยายที่มีอยู่จริงเนื่องจากการพาดพิงอื่น ๆ ทั้งหมดจนถึงขณะนี้ (Michael Jackson นิตยสาร "Muu" และอีกสองสามฉบับ) ล้วนเป็นเรื่องจริงในโลกแห่งความเป็นจริง)
ฉันเชื่อว่าเขาอ้างถึง วัดพลับพลาทอง โดย Yukio Mishima
1นวนิยายเรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากการเผา Reliquary (หรือ Golden Pavilion) ของ Kinkaku-ji ในเกียวโตโดยนักบวชหนุ่มชาวพุทธในปี 1950 ศาลาซึ่งมีอายุตั้งแต่ก่อนปี 1400 เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติที่ได้รับการงดเว้นการทำลายล้างหลายครั้งตลอดมา ประวัติศาสตร์และการลอบวางเพลิงทำให้ญี่ปุ่นตกใจ เรื่องนี้เล่าโดยมิโซกุจินักบวชผู้ถูกรบกวนผู้มีปัญหาผู้ที่ต้องทนทุกข์ทรมานกับการพูดติดอ่างและผู้ที่เล่าถึงความหลงใหลในความงามและการเติบโตของความต้องการที่จะทำลายมัน
- โอ้ แน่นอนว่าเมื่อพิจารณาจากบริบทโดยรอบใน "Earthbound"