Anonim

Factorio \ "Default Settings \" Speedrun ใน 2:49:57 โดย AntiElitz [0.17.60]

ในตอนที่ 6 ของ บาคุโง !!สาว ๆ Bike Club เล่นเกมแปลก ๆ เพื่อตัดสินว่าใครจะจัดการแข่งขันที่พวกเขาจัดขึ้นในงานเทศกาลของโรงเรียน

ฮาเนะ: เรากำลังตัดสินใจโดยระบบคะแนนนิยมที่ออนซาจังคิดขึ้นมา เราแต่ละคนเขียนอักขระบนฝ่ามือของเราและใครก็ตามที่มีชัยชนะมากที่สุด

Raimu และ Hijiri ต่างก็เขียน (ทอง) ไว้ที่มือซึ่งหมายความว่า Hijiri เป็นฝ่ายชนะและความคิดของเธอต้องเกี่ยวข้องกับ "ทอง" อย่างใดซึ่งทำให้เธอสร้างเงินเดิมพันสำหรับผู้ชนะการแข่งขัน

ฮิจิริ: ฉันชนะมากที่สุดซึ่งหมายความว่า ... ฉันจะรับผิดชอบเรื่องนี้
Onsa: แต่คุณจะทำให้การแข่งขันน่าตื่นเต้นยิ่งขึ้นด้วยทองคำได้อย่างไร?

เกมนี้ควรจะทำงานอย่างไร? ตามที่ Hane กล่าวว่า "ใครมีชัยชนะมากที่สุด" อะไรมากที่สุด? ดูเหมือนว่า "คนส่วนใหญ่เขียนตัวละครเดียวกัน" แต่แล้วทำไมฮิจิริถึงชนะไม่ใช่ไรมุที่เขียนตัวละครเดียวกัน (นอกเหนือจากเหตุผลที่ยากที่จะจัดการแข่งขันเมื่อคุณสามารถสื่อสารได้โดยการเขียนลงในสมุดบันทึกและไม่มีใครจดจำการมีอยู่ของคุณอย่างเป็นทางการ)

นอกจากนี้หากคุณได้รับอนุญาตให้เลือกตัวอักษรใด ๆ อัตราต่อรองของตัวอักษรคันจิ 50,000 ตัวใน Dai Kan-wa Jiten หรือแม้แต่ตัวอักษร Jouyou 2,136 ตัวการได้รับเสียงส่วนใหญ่ในห้าคนนั้นค่อนข้างต่ำ ตอนแรกฉันคิดว่าตัวละครถูก จำกัด ไว้ที่วันในสัปดาห์ แต่รินเลือก (สีเงิน) ซึ่งไม่ใช่วันในสัปดาห์

เนื่องจาก Hane กล่าวว่า Onsa เป็นผู้คิดค้นเกมนี้ฉันจึงคิดว่ามันไม่ใช่เกมจริง แต่อาจจะมีพื้นฐานมาจากอะไรบางอย่างหรือได้รับการอธิบายอย่างละเอียดกว่าในมังงะ

2
  • ด้วยความอยากรู้อยากเห็นพวกเขาเลือกสัญลักษณ์เหล่านั้นได้อย่างไร ฉันไม่ได้ดูซีรีส์นี้ แต่แน่นอนว่าถ้าคุณจะโหวตอะไรสักอย่างคุณต้องกำหนดสิ่งที่คุณสามารถโหวตได้ ทองเป็นสิ่งที่ฮิจิริแนะนำไว้ก่อนหน้านี้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งหรือชื่อของพวกเขาเกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์เหล่านั้นหรือไม่?
  • @Ryan มันไม่ได้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาเลือกสัญลักษณ์อย่างไร ภาพหน้าจอของฉันแสดงลำดับเกือบทั้งหมด ฉันคิดว่ามันอาจจะมีพื้นฐานมาจากเกมหรือประเพณีของญี่ปุ่นจริงๆ บางทีมังงะอาจอธิบายได้ละเอียดกว่านี้ ถ้า Raimu มาด้วยคงยากที่จะให้เธออธิบายผ่านสัญญาณในอนิเมะ แต่ง่ายกว่ามากในมังงะ

มีการอธิบายอย่างละเอียดมากขึ้นในมังงะในเล่ม 3 ตอนที่ 18

ต้นกำเนิดของ "เกม"

ใช่คนส่วนใหญ่ที่เขียนตัวละครเดียวกันจะชนะและใช่คุณสามารถเขียนตัวอักษรคันจิตัวใดก็ได้ในทางทฤษฎีตราบเท่าที่คุณอธิบายว่าคุณจะทำให้การแข่งขันน่าตื่นเต้นมากขึ้นได้อย่างไรด้วยแนวคิดที่แสดงด้วยตัวอักษรคันจินั้น

ฮิจิริและไรมุชนะทั้งคู่ แต่ฮิจิริตื่นเต้นเป็นพิเศษเพราะในมังงะ

เด็กผู้หญิงต้องใช้เวลา 15 นาทีในการเล่นเกมเพื่อตัดสินใจว่าจะทำอะไรในงานเทศกาลของโรงเรียนและฮิจิริเป็นคนเดียวที่เขียนตัวอักษรคันจิที่แตกต่างกันในการโหวตรอบแรกนั้นเธอจึงรู้สึกเป็นคนโดดเดี่ยว

และในศึกผาแดงมีเพียงโจวหยูเท่านั้นที่รับผิดชอบในการโจมตีด้วยไฟเพราะหวู่มีกำลังทหารมากกว่าและยากที่จะเอาชีวิตรอดเหมือนกับที่ฮิจิริเทียบกับไรมุ

สุดท้ายนี้ฉันเชื่อว่ามันเป็นข้อผิดพลาดในส่วนของกลุ่มย่อยในการแปลสิ่งที่รินเขียนว่า "เงิน" (銀) ในความเป็นจริงเธอเขียน "ระฆัง" (鈴)

2
  • นั่นกลายเป็นเรื่องที่ลึกซึ้งกว่าที่ฉันคาดไว้ พวกเขาน่าจะตัดลำดับทั้งหมดแทนที่จะให้เวอร์ชั่นแปลก ๆ ขาด ๆ หาย ๆ ที่เรามีในอนิเมะเพราะมันต้องการคำอธิบายจริงๆ
  • @Torisuda ใช่ฉันเคยอ่านในฟอรัมบางแห่งว่าแม้แต่คนญี่ปุ่นก็พบว่ามันยากที่จะเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่ต้องเอ่ยถึงชื่อหรือที่มาของเกม ฉันรู้จักตำนานด้วย แต่ฉันไม่รู้ว่านั่นคือสิ่งที่พวกเขากำลังเล่นอยู่

ฉันเดาได้ไม่กี่อย่างฉันจะเสนอให้ 2 คน อันดับที่ 1 คือน้ำหนักเส้น แต่มี 2 คนที่ผูกไว้ที่นั่นด้วย นอกจากนี้ระหว่างผู้ที่เขียนคำว่า "ทอง" ผู้ชนะจะมีน้ำหนักเส้นมากกว่า แต่ก็ไม่ได้อธิบายถึงการชนะ

การเดาครั้งที่ 2 ของฉันคือเงินซึ่งผู้ชนะมี "ทอง" มากกว่าอีกฝ่ายมี "เงิน" ในเรื่องที่จะสามารถเลือกคันจิที่ใช้เป็นภาษาจีนได้ถึง 50000 คันหรือภาษาญี่ปุ่นที่ใช้มากถึง 6000 คันทั้งหมดที่ขโมยมาจากภาษาจีนนั้นพวกเขาต้องเลือกจากสิ่งที่พวกเขามีในทางวัตถุซึ่งคำตอบนั้นเป็นพื้นฐาน ในขณะที่ "ไฟ" และ "น้ำ" ไม่เข้ากันได้ดีกับทฤษฎีนี้เพราะอาจหมายถึงโดยรวมหรือใกล้เคียงการมีเงินมากกว่าเหรียญเงินเท่านั้นที่จะทำงานได้ดี นอกจากนี้ระหว่าง 2 คนที่เลือกเงินผู้ชนะจะต้องมีมากกว่านั้นด้วย

... ตอนนี้ทำไมผมถึงเรียก "ทอง" ว่า "เงิน"? ปรากฏในคำที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่น ( Okane) แปลว่า "เงิน". มันทำให้มันมีเกียรติ แต่นั่นแทบจะไม่ตรงประเด็นเลยแค่ข้างๆ หากทุกคนเลือก "เงิน" ในมุมมองและลักษณะนี้พวกเขาที่ได้มากที่สุดจากทั้งหมดข้างต้นจะเป็นผู้ชนะ อาจเป็นคนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง หากทุกคนเลือกคำตอบที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงพวกเขาที่พูดมากที่สุดในเชิงวัตถุจะเป็นผู้ชนะ

แน่นอนว่านี่เป็นเพียงทฤษฎีฉันคิดผิด

3
  • "ถูกขโมย" มากขึ้นเช่นดูดซึม
  • ขอบคุณสำหรับคำตอบ แต่ฉันไม่พบว่ามีแนวโน้มที่จะเป็นไปได้ทั้งทฤษฎี
  • และฉันก็ต้องเห็นด้วยกับ @NamikazeSheena ว่า "ขโมย" เป็นคำที่แปลกมากที่จะใช้ในบริบทนี้ อักขระ "ขโมย" ของญี่ปุ่นจากภาษาจีนในความหมายเดียวกับที่ภาษาอังกฤษ "ขโมย" ตัวอักษรจากละตินหรือละติน "ขโมย" ตัวอักษรจากภาษาอีทรัสคันหรือฟาร์ซีและอูรดู "ขโมย" ตัวอักษรจากภาษาอาหรับ