ลองเสื้อผ้าทุกชิ้นที่ฉันเป็นเจ้าของ (350 ชิ้น)
มันได้รับความนิยมในวัฒนธรรมย่อยของโอตาคุได้อย่างไร?
ชื่อที่ถูกต้องสำหรับป้ายชื่อที่มักพบในชุดว่ายน้ำโรงเรียนหญิงคืออะไร? บางครั้งก็บอกแค่ชื่อบางครั้งก็แค่เลขชั้นเรียนและครั้งอื่น ๆ ทั้งคู่ มันมีความสำคัญอะไรทั้งในจักรวาลและในชีวิตจริง?
5- อาจจะเพื่อให้พวกเขาระบุชุดว่ายน้ำได้หากทิ้งไว้ที่โรงเรียน?
- นี่คือคลิป YouTube แบบสุ่มของ IRL โรงเรียนญี่ปุ่น
- น่าจะเป็นที่โรงเรียนในญี่ปุ่นจริงๆ
- กระเป๋ารองเท้าและชุดนักเรียนก็เหมือนกัน เนื่องจากความเท่าเทียมกันที่พวกเขาใช้ในโรงเรียนสิ่งต่างๆในโรงเรียนของพวกเขาเกือบทั้งหมดเหมือนกันดังนั้นพวกเขาจึงติดป้ายชื่อไว้เพื่อให้พวกเขารู้ว่าสิ่งใดเป็นของพวกเขา
- เครื่องแบบนักเรียนเป็นเครื่องรางที่ได้รับความนิยมในอะนิเมะ ส่วนใหญ่เกิดจากนิยายรักในโรงเรียนซึ่งได้รับการดัดแปลงเมื่อเวลาผ่านไปเป็นเครื่องรางสำหรับโลลิคอนที่ต้องการมีความโรแมนติกในโรงเรียนกับเพื่อนสมัยเด็กหรืออะไรสักอย่าง
มันเรียกว่าอะไร?
ดูเหมือนจะไม่มีชื่อแยกต่างหากสำหรับชุดว่ายน้ำของโรงเรียนประเภทนั้น แต่ส่วนที่มีชื่อและชั้นเรียนที่เขียนอยู่นั้นสามารถเรียกได้ว่า (zekken แปลว่าผ้า ) หรือ (nafuda แปลว่าป้ายชื่อ)
ทำไมถึงได้รับความนิยม?
ฉันไม่คิดว่าจะมีวิธีที่ชัดเจนหรือมีวัตถุประสงค์ในการตอบว่าทำไมชุดว่ายน้ำของโรงเรียนถึงได้รับความนิยมในอะนิเมะ แต่นี่คือการแปลความเป็นไปได้บางส่วนที่กล่าวถึงในคำตอบต่างๆของคำถาม Yahoo Chiebukuro ที่คล้ายกันมาก:
- การวาดทุกคนในชุดว่ายน้ำของโรงเรียนนั้นง่ายกว่าการออกแบบชุดว่ายน้ำสำหรับตัวละครแต่ละตัว
- ทำให้ตัวละครดูอ่อนเยาว์ด้อยค่าและ / หรืออ่อนแอลง
- พวกเขาเปิดเผยผิวหนังและอวดร่างกายของตัวละครในขณะที่ยังดูไม่โต
- มันคือโมเอะ (ดูคำถามที่เกี่ยวข้อง: 'moe' หมายถึงอะไร)
- มีการออกแบบที่เรียบง่ายซึ่งดึงดูดใจ
- ชาวโลลิคอนชอบชุดว่ายน้ำของโรงเรียนมากกว่าและง่ายกว่าที่จะทำให้กลุ่มโลลิคอนทุกคนพอใจกับชุดว่ายน้ำของโรงเรียนมากกว่าที่จะพยายามเอาใจกลุ่มอื่น ๆ ที่มีความชอบแตกต่างกันไป
จุดประสงค์คืออะไร?
จากบทความวิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่นสำหรับชุดพละซึ่งโดยทั่วไปจะมีแพทช์เดียวกันกับชื่อนักเรียน:
เพื่อจัดการนักเรียนและในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุขณะออกกำลังกายให้กรอกชื่อชั้นเรียนหมายเลขการเข้าเรียน (คล้ายกับเลขประจำตัวประชาชน) ฯลฯ ลงบนป้ายชื่อผ้าสีขาวที่เย็บหรือปักลงบนเสื้อผ้า .
ไม่มีข้อมูลที่เกี่ยวข้องในบทความเฉพาะสำหรับชุดว่ายน้ำของโรงเรียนซึ่งเป็นเหตุผลที่ฉันใช้บทความนี้สำหรับชุดพละโดยทั่วไป
หาชื่อยากหน่อยแม้ว่าจะใช้คำจากหน้า Wikipedia ภาษาญี่ปุ่น แต่ก็น่าจะเป็น: 名札
สรุปหน้า Wikipedia ภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับชุดออกกำลังกาย:
ดูเหมือนว่ามีสองเหตุผลที่ต้องมีป้ายชื่อเหล่านี้ เหตุผลประการแรกคือการระบุเพื่อตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉิน หากนักเรียนได้รับบาดเจ็บขณะออกกำลังกายหรือในกรณีนี้มีปัญหาขณะว่ายน้ำสามารถระบุตัวตนได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย นอกจากนี้ยังช่วยให้สามารถระบุตัวตนได้ทั้งสองอย่างเพื่อช่วยให้ผู้คนรักษาเสื้อผ้าให้ตรงและสามารถระบุตัวตนของครู / นักเรียนคนอื่น ๆ ในชั้นเรียนได้
สิ่งนี้ได้รับการยืนยันเช่นกันในหน้า Wikipedia ภาษาเยอรมันเกี่ยวกับ mizugi หรือชุดว่ายน้ำของญี่ปุ่นซึ่งระบุว่าป้ายชื่อช่วยให้ครูระบุตัวตนนักเรียนได้เนื่องจากการระบุตัวตนทำได้ยากเนื่องจากหมวกว่ายน้ำ
เหตุผลที่ทำให้มันได้รับความนิยมอย่างมากจากวัฒนธรรมย่อยของโอตาคุนั้นน่าจะเป็นเพราะชุดว่ายน้ำโดยทั่วไปนั้นเป็นที่นิยมและนี่เป็นเพียงแง่มุมหนึ่งของมัน นอกจากนี้ยังใช้ในโรงเรียนเป็นหลักดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่จะแสดงลักษณะของความบริสุทธิ์ที่ได้รับความนิยมเช่นกัน
7- เครื่องนี้ถูกแปล ... ? แทบจะไม่สามารถเข้าใจได้
- ใช่. ขออภัยฉันไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นและไม่มี (เท่าที่ฉันสามารถบอกได้) ในหน้านั้นเป็นภาษาอังกฤษ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันสรุปไว้ใต้ข้อความบล็อก
- การใช้การแปลด้วยเครื่องทำให้ความหมายของข้อความต้นฉบับบิดเบือนไป จุดเริ่มต้นของบรรทัดแรกอ่านว่า "เพื่อจัดการนักเรียนและในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุขณะออกกำลังกาย ... " ดังนั้นในกรณีที่นักเรียนถูกลูกบอลตีที่ศีรษะและพุ่งออกไปมากกว่าถ้ามี ภัยพิบัติครั้งใหญ่บางอย่าง
- โอเคขอบคุณ. ฉันจะชี้แจงในคำตอบ
- 2 เป็นเรื่องดีที่คุณได้ลบการแปลด้วยเครื่องที่ไม่สามารถเข้าใจได้ แต่ความจริงที่ว่าคำตอบยังคงเป็นไปตามนั้นค่อนข้างน่าเป็นห่วง