การเต้นรำทารันเทลลา
ในตอนที่ 7 ของ แบล็คลากูน, Rock และ Revy แวะที่ Balalaika ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทำธุระของพวกเขาและพบว่าเธอดูวิดีโอโป๊หลายชุดซึ่งเธอกรอกลับซ้ำ ๆ หรือกรอไปข้างหน้า (ฉันไม่สามารถบอกได้ว่าอันไหน)
Balalaika ไม่ได้พูดถึงสาเหตุที่เธอนั่งดูสื่อลามกเหล่านี้เพียงแต่ว่าเธอมี "อีก 15 เรื่องที่ต้องไป" เห็นได้ชัดว่าเป็นเหตุผลเกี่ยวกับงานเนื่องจากเธอไม่พอใจที่จะดูพวกเขาและแม้แต่พึมพำว่า "มีคนยิงฉัน" ขณะที่ร็อคและเรวี่จากไป แต่ฉันไม่แน่ใจจริงๆว่างานของมาเฟียรัสเซียจะเกี่ยวข้องกับการเฝ้าดูหลายสิบชั่วโมง หนังโป๊.
Balalaika ทำอะไรบนโลกนี้? มีอธิบายไว้ในมังงะหรือเปล่า? ฉันรู้ว่ามันอาจไม่สำคัญในรูปแบบของสิ่งต่างๆ แต่มันทำให้ฉันงงจริงๆ
ฉากในมังงะ (ตอนที่ 9 หน้า 6-7) ที่อ้างอิงนี้มีความยาวเพียงหนึ่งหน้าและมีความยาวเพียงครึ่งหน้าและเว้นแต่การแปลที่ฉันอ่านจะไม่ได้รับการตั้งค่าที่แตกต่างจากอนิเมะ ในอะนิเมะดังที่คุณเห็นว่า Balalaika กำลังใช้อุปกรณ์การเล่นบางประเภทและเล่นซอกับวิดีโอโป๊และเธอแสดงความคิดเห็นว่าเธอมี "อีก 15 สิ่งที่ต้องทำ" และเธอ "ควรได้รับการฝึกงานเพื่อทำมัน" ซึ่งทำให้ดูเหมือนว่า ราวกับว่าเธอกำลังตัดต่อวิดีโอเธอเป็นคนบ้างานและไม่ได้จ้างงานที่ค่อนข้างไร้รสนิยมจากภายนอกซึ่งเป็นฉากที่แปลก ๆ แต่อย่างใดไม่มีอะไรลึกซึ้งกว่านั้น ในมังงะฉากนั้นง่ายกว่าและฉันคิดว่ามันสมเหตุสมผลกว่านั้นบาลาลัยก้าแค่ดูหนังโป๊ในขณะที่ลูกน้องของ Black Lagoon ถ่ายทอดข้อความของพวกเขาไม่มีอุปกรณ์ตัดต่อมีแค่ทีวีแล้ว Rock หรือ Revy ก็บอกว่าพวกเขามีธุระ 15 อย่าง สิ่งที่ต้องทำ (ไม่ใช่ Balalaika) ไม่มีอะไรลึกซึ้งเกิดขึ้นที่นี่เช่นกัน แต่มันก็ให้ลักษณะที่สนุกสนานกับ Balalaika ที่ใช้เวลาว่างในการดูสื่อลามกเต็มไปด้วยความตายและไม่ต้องใส่ใจที่จะหยุดมันชั่วคราวเมื่อสนทนากับ Black Lagoonies
1- ฉันเห็นดังนั้นมันเป็นเพียงการเบี่ยงเบนแปลก ๆ จากมังงะ ขอบคุณสำหรับคำอธิบาย!
