Anonim

เด ธ โน้ตของ Netflix ถูกทำลาย แต่ก็ยังมีข้อ จำกัด อยู่บ้าง - ข่าวทีวีรายวัน

หลังจากดูภาพยนตร์ Netflix Death Note ฉันถูกทิ้งไว้กับคำถามที่น่าสนใจ

ระหว่างภาพยนตร์ (จากความทรงจำ)

เบา; จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันเขียนชื่อของคุณลงในบันทึกมรณะ?
ริว; ฮา! ฉันอยากจะเห็นคุณลอง คนที่เร็วที่สุดคือจดหมายสองฉบับ

สิ่งนี้มีความเป็นไปได้ในซีรีส์มังงะ / อนิเมะหรือไม่? หรือสิ่งนี้เป็นต้นฉบับโดยสิ้นเชิงกับภาพยนตร์?

ดูเหมือนจะมีคำถามคล้าย ๆ กันอยู่แล้วมีวิธีฆ่าชินิกามิด้วยเด ธ โน้ตไหม? . อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ครอบคลุมเฉพาะการใช้งาน Death Note ทางอ้อมและไม่ได้เขียนลงไปโดยตรง (ซึ่งคำถามนี้ดูเหมือนจะหักล้างโดยไม่มีแหล่งที่มา)

3
  • ที่เกี่ยวข้อง
  • สิ่งหนึ่งที่ฉันสังเกตเห็น (ฉันยังไม่ได้ดูหนัง netflix) จากสิ่งที่คุณพูด: ในอนิเมะริวกล่าวว่ามี shinigamies ที่ทิ้งโน้ตในโลกมนุษย์มาก่อน แต่เขาไม่เคยบอกว่าเขาเป็น shinigami ที่ทำเช่นนั้น จากบทสนทนาที่คุณให้มาหนังระบุว่าริวกเป็นคนที่ทำมาก่อน ดังนั้นฉันคิดว่าแนวคิดของภาพยนตร์เรื่อง shinigami นั้นแตกต่างจากผลงานชิ้นเอกดั้งเดิม;)
  • Wikipedia ภาษาญี่ปุ่นระบุว่า: (Shinigami ไม่สามารถฆ่าแม้ว่าชื่อของพวกเขาจะเขียนไว้ในเด ธ โน้ต) มีระบุว่ามาจากหนังสือแนะนำอย่างเป็นทางการ Death Note 13: วิธีอ่านแต่ฉันยังลังเลที่จะโพสต์เป็นคำตอบเนื่องจากฉันไม่สามารถพิสูจน์แหล่งที่มาได้

ไม่มีข้อมูลที่ชัดเจนในอะนิเมะหรือมังงะสำหรับคำถามนี้ ดังนั้น อาจเป็นไปได้ในทางทฤษฎีเพื่อฆ่า Shinigami ด้วย Death Note อย่างไรก็ตามไม่ว่าจะเป็นอย่างไร ในทางปฏิบัติเป็นไปไม่ได้ที่มนุษย์จะทำได้ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้:

คุณไม่มีชื่อของพวกเขา มนุษย์ไม่มีทางตรวจสอบชื่อที่แท้จริงของชินิงามิได้มีการสะกดน้อยกว่ามาก การสะกดคำที่ถูกต้องโดยใช้สคริปต์ที่มีการเขียนชื่อ "อย่างเป็นทางการ" ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่จำเป็น การมองเห็นของชินิงามิซึ่งแสดงชื่อที่จำเป็นในการฆ่ามักจะแสดงการสะกด "อย่างเป็นทางการ" เสมอ ตัวอย่างเช่นเมื่อมิซาเอะดูชื่อของไลท์มันไม่ได้แสดงเป็นคำภาษาอังกฤษที่มาจากคำว่าคานะ แต่เป็นตัวอักษรคันจิที่เป็นทางการน่าจะเป็นเพราะมันเป็นวิธีที่อยู่ในเอกสารของเขา / เขาชอบทำอย่างไร สะกดมัน ฯลฯ แม้ว่าการสะกดแบบนี้จะทำให้เธอสับสนว่าจะออกเสียงอย่างไร (ตอนแรกเธออ่านว่า "สึกิ" ในอะนิเมะ) ในทางกลับกันชื่อของตัวละครตะวันตกมักจะปรากฏในตัวอักษรตะวันตกไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่นโดยประมาณ พวกชินิงามิก็จะมีวิธีการสะกดชื่อของตัวเองเช่นกันตามที่ผู้สร้างมังงะ Shinigami แต่ละคนมี "ภาษาเขียนของตัวเอง" และบางคนก็ใช้รูปภาพด้วย (ดูวิกิที่นี่: deathnote.wikia.com/wiki/Shinigami) และไม่อนุญาตให้สะกดผิด: หลังจากสะกดผิด 4 ครั้งเป้าหมายจะได้รับการยกเว้นจากเด ธ โน้ตนั้นและการสะกดผิดเกิน 4 ครั้งโดยเจตนา (เช่นการลองผิดลองถูกโดยเจตนา) จะฆ่าเจ้าของ Note (กฎ XXXV.1) แม้ว่าจะมีข้อตกลงเกี่ยวกับดวงตาของ Shinigami แต่ชื่อ Shinigami ก็ดูเหมือนจะไม่ปรากฏขึ้นจากที่ฉันเคยเห็นในอนิเมะ ดังนั้น แม้จะคิดว่า Shinigami โง่พอที่จะบอกชื่อจริงนามสกุลจริงของพวกเขาโชคดีที่อธิบายให้พวกเขาฟังว่าทำไมคุณถึงต้องสะกดเป็นภาษาแม่ของพวกเขา.

คุณไม่มีใบหน้าของพวกเขา. คุณต้องเห็นภาพใบหน้าที่จะฆ่า Shinigami หลายคนดูเหมือนจะสวมหน้ากาก / แต่งหน้าที่ปกปิดใบหน้าส่วนใหญ่ ใครจะรู้ว่านั่นคือใบหน้าที่แท้จริงของพวกเขาหรือแค่เครื่องแต่งกาย? ขอให้โชคดีอีกครั้งที่ถามพวกเขาและได้รับคำตอบที่ตรงไปตรงมา

ไม่มีสาเหตุการตาย. ตกลงเรื่องนี้ซับซ้อนเล็กน้อย แต่ต่อไปนี้ ... เงื่อนไขการตายต้อง "เป็นไปได้ทางร่างกาย" (กฎข้อที่ 1) หากมีการระบุสาเหตุการเสียชีวิตที่เป็นไปไม่ได้หรือหากไม่มีการระบุสาเหตุจะเปลี่ยนกลับเป็นค่าเริ่มต้น: หัวใจวายถึงตาย (กฎข้อ 4) กล่าวอีกนัยหนึ่งเลือดของบุคคลนั้นไม่ได้รับการสูบฉีดอีกต่อไปและพวกเขาได้รับความเสียหายอย่างรวดเร็วสมองตายอวัยวะล้มเหลว ฯลฯ จากการขาดออกซิเจน / สารอาหาร แต่เรารู้ดีว่ามันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะฆ่าชินิงามิด้วยวิธีนี้ พวกเขาเป็นสิ่งมีชีวิตทางวิญญาณที่สามารถเข้าและออกจากโลกแห่งวัตถุได้และไม่จำเป็นต้องกินดังนั้นการสมมติว่าพวกเขามีอวัยวะเช่นหัวใจการขาดการสูบฉีดทางกายภาพจากมันจะไม่ฆ่าพวกเขา ด้วยประการฉะนี้ เป็นไปไม่ได้ทางร่างกายที่จะฆ่า Shinigami ด้วยสาเหตุ DEFAULT ที่ทราบ.

ดังนั้นคุณต้องระบุสาเหตุอื่น ๆ ที่รู้กันว่าฆ่าชินิงามิ วิธีเดียวที่เรารู้คือทำให้พวกเขาฆ่าคนด้วย Note เพื่อยืดชีวิตมนุษย์อีกคน (กฎ XVII.1) แต่นั่นก็ใช้ไม่ได้เช่นกัน นี่คือเหตุผล:

A. ไม่อนุญาตให้คนตายโดยไม่รู้ตัว หากคุณให้ Shinigami เขียนชื่อมนุษย์แบบสุ่มคุณจะเข้าสู่ Rule X.2 ซึ่งป้องกันไม่ให้รายการ Death Note ของคุณเป็น โดยตรง สาเหตุการตายของคนอื่นที่ไม่ใช่คนที่คุณ ระบุโดยเฉพาะตามชื่อ.

B. ไม่อนุญาตให้มีรายการซ้อน หากคุณพยายามหลีกเลี่ยงปัญหานั้นโดย ระบุ ชื่อของมนุษย์ที่ Shinigami คือการฆ่าคุณพบกับกฎข้อ XV.1 ซึ่งระบุว่าหากชื่อถูกเขียนใน 2 Death Notes เฉพาะรายการแรกที่เขียนจะมีผล ดังนั้นความพยายามของ Shinigami ในการป้อนชื่อบุคคลอีกครั้งจะเป็นโมฆะไม่มีอันตรายใด ๆ ไม่เหม็น แต่ Shinigami ยังมีชีวิตอยู่ แม้ว่าคุณจะพยายามบังคับให้พวกเขาทำรายการแยกกับคุณ (อนุญาตในกฎ XXXII.1) คุณเริ่มต้นรายการแยกมนุษย์กลายเป็นเหยื่อของคุณหมายเหตุของ Shinigami ไม่ใช่สาเหตุของการเสียชีวิต (ของคุณคือ) ดังนั้น Shinigami ยังคงไม่รับผิดชอบ

TL; DR มีเพียงคนที่รู้ใบหน้าที่แท้จริงชื่อจริงและวิธีการทำงานของร่างกายของชินิงามิเท่านั้นที่สามารถฆ่าพวกเขาได้ด้วยเด ธ โน้ต (หรืออาจจะไม่มี) นั่นน่าจะเป็นราชาชินิงามิอาจเป็น Shinigami ที่มีอันดับสูงกว่า ทางเลือกเดียวที่แท้จริงของคุณคือการหลอกล่อ Shinigami ในการทำสิ่งที่โง่เขลาเช่นสละชีวิตโดยสมัครใจหรือประสบปัญหาใหญ่กับการที่สูงขึ้น (พวกเขามีโทษประหารชีวิตตามกฎ XLVI.1)

(กฎทั้งหมดอยู่ที่นี่: http://deathnote.wikia.com/wiki/Rules_of_the_Death_Note)

อนึ่งแนวคิดพื้นฐานเดียวกันนี้ใช้กับ Ryuk เวอร์ชันภาพยนตร์ของ Netflix เราไม่รู้อะไรที่เกี่ยวข้องกับเขาเช่นกัน เขาอาจขู่ว่าจะฆ่าใครก็ตามที่เขียนชื่อของเขาเพียงเพราะเขาผิดปกติ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าพวกเขามีความสามารถที่จะทำได้จริง ในความเป็นจริงมีคนเขียน "อย่าไว้วางใจ Ryuk"ในหน้ากระดาษจริงของ Death Note ดังนั้น ในทางเทคนิคเขาควรจะตายเพราะชื่อของเขาถูกใส่ไว้ในโน้ต เห็นได้ชัดว่ามันไม่ได้ผลกับเขา

คุณไม่สามารถฆ่า Shinigami ได้โดยการใส่ชื่อของเขา / เธอลงใน Death Note

ตามที่ระบุไว้ในอนิเมะ / มังงะเท่านั้น เป็นที่รู้จัก วิธีฆ่าชินิงามิ / เทพมรณะคือให้เขาฆ่ามนุษย์ด้วยเด ธ โน้ตเพื่อขยายช่วงชีวิตของมนุษย์อีกคน นั่นเป็นเหตุผลที่ Gelus เสียชีวิตโดยการขยายช่วงชีวิตของ Misa:

เรมจำได้ว่าเจลัสเฝ้าดูแลมิสะอามาเนะที่อายุน้อยกว่าในโลกมนุษย์ เมื่อรู้ว่าเป็นวันสุดท้ายของมิซาเอะเธอจึงเฝ้าดูเขา เมื่อตกหลุมรักมิซาเอะเจลัสจึงใช้เด ธ โน้ตสังหารฆาตกรผู้มีชะตากรรมของมิซาเอะต่อต้านการประท้วงของเรม Gelus ถูกลดขนาดลงเป็นกองฝุ่นเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการยืดชีวิตมนุษย์ทิ้งไว้เพียง Death Note ของเขา

เด ธ โน้ตวิกิ

นี่คือคลิปของตอนที่เรมอธิบายให้มิสะฟังว่าชินิงามิตายอย่างไร:

https://www.youtube.com/watch?v=Xzt4IL6AjXA

9
  • 3 แต่สิ่งที่เกี่ยวกับหน้า V กฎ IV ของบันทึกการตาย: ยมทูตไม่สามารถฆ่าได้แม้ว่าจะแทงเข้าที่หัวใจของเขาด้วยมีดหรือถูกยิงด้วยปืนที่ศีรษะ อย่างไรก็ตามมีวิธีการฆ่ายมทูตซึ่งโดยทั่วไปไม่รู้จักยมทูต ซึ่งขัดแย้งกับคำพูดของคุณ
  • 4 ความไม่ดีของฉันมันเป็นสิ่งเดียว เป็นที่รู้จัก วิธีฆ่า Shinigami อัปเดตคำตอบของฉันและค้นหาแหล่งที่มาที่ระบุอย่างชัดเจนว่าคุณไม่สามารถฆ่า Shinigami ได้ด้วยการเขียนชื่อ
  • ฉันโหวตให้คุณแล้ว แต่บรรทัดแรกของคุณไม่ได้รับความชอบธรรมจากคนที่เหลือ ดูเหมือนว่า "เราไม่รู้" จะเหมาะสมกว่า
  • 1 @kaine ที่เรารู้จักมีระบุไว้หลายครั้งในมังงะและอนิเมะ เมื่อ Ryuk อธิบายโลกของ shinigami เขาบ่นว่ามันน่าเบื่อเกินไปและแม้ว่าคุณจะใส่ชื่อ shinigamis ลงในบันทึกมรณะก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น สำหรับ shinigamis นั้นไม่สามารถฆ่าได้ด้วยเด ธ โน้ตและการตายของพวกเขาเป็นเพียงการลงโทษ
  • @Henjin ที่ไม่ได้อยู่ในคำตอบนี้ แต่เป็นคำตอบที่ (เกือบ) สมบูรณ์แบบ

ห้ามนำกฎทั้งในมังงะและอนิเมะมาพิจารณาด้วยซ้ำ

Ryuk บอก Light ทั้งในบทที่ 1:

'ฉันอยู่ในอาณาจักรชินิงามิดังนั้นการฆ่าคนในโลกมนุษย์ไม่ใช่เรื่องสนุกเลย' '... แต่ถ้าฉันเขียนชื่อของ Shinigami ลงในสมุดพวกเขาไม่ตาย'

การเปลี่ยนแปลงที่น่าสนใจในการแปลปัจจุบันของบทที่ 1:

'การฆ่าคนในโลกมนุษย์จากโลก Shinigami ไม่ใช่เรื่องสนุกเลย' '... และการเขียนชื่อของ Shinigami ในสมุดบันทึกจะไม่ฆ่าพวกเขา'

ในตอนที่ 1 (ย่อย):

'... การเขียนชื่อของ Shinigami อื่น ๆ ไม่ทำงาน'

ในตอนที่ 1 (พากย์):

'แม้ว่าคุณจะเขียนชื่อของ Shinigami ตัวอื่นมันก็ไม่มีจุดหมายเพราะพวกเขาจะไม่ตาย'

แน่นอนว่านี่เป็นการแปลใครบางคนควรยืนยันข้อความภาษาญี่ปุ่นที่ถูกต้อง แต่ถ้ามันเป็นไปตามตัวอักษรคันจิดั้งเดิมอย่างใกล้ชิดนั่นก็หมายความว่า Shinigami ไม่สามารถฆ่าได้ด้วย Death Note เท่าที่ Ryuk รู้ (พวกเขาอาจจะลองเพราะเบื่อ?) เราไม่ได้พูดถึง Shinigami king เขายังคงถูกปกคลุมไปด้วยความลึกลับเพื่อที่จะมีพลัง

นอกจากนี้ตามบรรทัดแรกในการแปลภาษาอังกฤษใหม่ Shinigami สามารถถูกฆ่าได้ในโลกมนุษย์มันไม่ใช่เรื่องสนุกตาม Ryuk นั่นอาจบ่งบอกถึงวิธีการของ Rem แม้ว่าอันนั้นจะผิดปกติก็ตาม ทำให้ Ryuk ประหลาดใจเล็กน้อย จากนั้นอาจมีวิธีอื่นที่ Ryuk รู้และต้องทำในโลกมนุษย์

อีกสองบรรทัดในข้อความต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นคืออะไร? ทุกคน?

ไม่น่าจะเป็นไปได้ที่จะฆ่า Death God ด้วยโน้ตเนื่องจากกฎข้อแรกระบุว่า มนุษย์ ซึ่งเขียนชื่อไว้ในบันทึกนี้จะต้องตายและเทพแห่งความตายไม่ใช่มนุษย์

3
  • นี่ไม่ได้ยกเว้น Shinigamis ฉันหมายความว่ากฎข้อแรกไม่ได้ระบุว่า "บุคคลที่มีชื่อเขียนไว้ในบันทึกนี้จะต้องตาย แต่ถ้าเขาเป็นมนุษย์'
  • ยิ่งไปกว่านั้นให้พิจารณาขยายความคิดของคุณ ใน Stack Exchange นี้เราให้ความสำคัญกับคำตอบที่กว้างขวาง :)
  • เพื่อเพิ่มสิ่งนี้กฎ IV ระบุว่า "มีวิธีฆ่ายมทูตซึ่งโดยทั่วไปไม่รู้จักยมทูต" ถ้ายมทูตสามารถฆ่ากันด้วยเด ธ โน้ตก็ย่อมเป็นที่รู้กันโดยทั่วไปสำหรับพวกเขา

เพราะ shinigami จะฆ่าเจ้าของก่อนที่เจ้าของจะเขียนชื่อ shinigami Ryuk กล่าวว่าคนที่เขียนมากที่สุดคือสองคำซึ่งหมายความว่าเขาฆ่าคนก่อนที่เขา / เธอจะเขียนชื่อทั้งหมดของ Ryuk

1
  • 1 คุณสามารถให้ข้อมูลการจัดหาหรือข้อมูลเพิ่มเติมได้หรือไม่? ดูเหมือนว่าส่วนใหญ่คุณจะทำซ้ำข้อมูลที่ให้ไว้ในคำถามเป็นคำตอบของคุณ