ความยุติธรรมทางสังคมเรียกร้องค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับกีฬาสตรีและจุดตาบอดในสหรัฐฯ | ซูบี้ | การเมือง | รายงาน Rubin
ในอะนิเมะหลายเรื่องตัวละครจะตะโกนว่าดูหมิ่นสิ่งที่บิดเบือน มันยังปรากฏในสื่อที่ไม่ใช่อนิเมะเช่น Yakuza Kiwami 2 ที่มาของวลีนี้คืออะไร?
2- ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับคำว่า 'Sketchy one touchy' แต่ 'ecchi' มาจากตัวอักษร 'h' ใน 'hentai' ภาษาญี่ปุ่นออกเสียง 'h' เป็น 'ecchi'
- พบคำตอบที่เป็นไปได้ในโพสต์ reddit อื่น แต่เป็นภาษาญี่ปุ่น: dic.nicovideo.jp/a/ บางทีคนที่รู้อาจแปลสิ่งนี้ให้คุณก็ได้
ภาษาญี่ปุ่นของฉันไม่ค่อยดีนัก แต่ลิงค์ที่ W.
เห็นได้ชัดว่าเป็นวลีที่เด็กนักเรียนใช้กันทั่วไปในยุค 70 แต่ไม่ทราบว่าวลีนี้มาจากไหน หน้านี้แสดงทฤษฎีต่างๆมากมายแม้ว่าภาษาญี่ปุ่นของฉันจะไม่ดีพอที่จะเข้าใจทฤษฎีทั้งหมด อย่างหนึ่งก็คือ "สัมผัส" คือสิ่งที่เด็ก ๆ พูดเมื่อเล่นแท็ก (แทนที่จะเป็น "แท็กคุณมัน") อีกอย่างคือมีผลิตภัณฑ์ของ บริษัท กูลิโกะที่เรียกว่า one touch curry แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ตามมันเป็นวลีที่ติดหูเพราะการร้องเพลงการเรียงลำดับของเสียงที่คล้องจองกับวลีและจากสิ่งที่ฉันรวบรวมจากบทความนี้คล้ายกับคำพูดไร้สาระของเด็กในวัฒนธรรมตะวันตกเช่น "วงกลมวงกลม -dot-dot ตอนนี้ฉันมีช็อตเด็ด "
