Anonim

เกี่ยวกับพลังงานแสงอาทิตย์ (ฉบับในเกาหลีกันยายน 2020)

รายการทีวีจำนวนมากในปัจจุบันถูกเซ็นเซอร์อย่างมีนัยสำคัญหรือไม่เหมาะสมสำหรับการออกรายการทีวี เมื่อเวอร์ชันสื่อภายในบ้านออกมาจะไม่มีการตรวจสอบและในบางกรณีจะมีการวาดใหม่ในบางพื้นที่

Kagerou Project TV - การเปรียบเทียบ BluRay

แน่นอนว่าส่วนหนึ่งคือความเร่งรีบในการปล่อย แต่เมื่อ BluRays / DVD ออกมาสิ่งเหล่านี้คือจุดขายหลักของรายการเพื่อดึงดูดผู้ชมก่อนหน้านี้

Tokyo Ghoul TV - การเปรียบเทียบ BluRay

สิ่งนี้เป็นเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับอนิเมะและตลาดหรือไม่? ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้ในสื่อตะวันตก

2
  • ใช่ฉากทั้งหมดถูกทำใหม่
  • 9 ตรงนี้มีสองสิ่งที่แยกจากกัน หนึ่งคือการเซ็นเซอร์ (Tokyo Ghoul) และอีกอย่างคือ Shaft ไม่สามารถทำสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างถูกต้องในครั้งแรก (Mekakucity Actors) ฉันไม่คิดว่าการเซ็นเซอร์มีความพิเศษเฉพาะสำหรับอนิเมะ แต่มีบางอย่างที่ต้องพูดถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สตูดิโอบางแห่งทำระหว่างทีวีและ BD (Shaft สำคัญที่สุดในหมู่พวกเขา) ฉันจะบอกว่าสิ่งนี้เปิดใช้งานได้เนื่องจากคุณสามารถให้แอนิเมเตอร์วาดฉากใหม่ได้ในภายหลังในขณะที่คุณไม่สามารถนำทีมนักแสดงของคุณกลับมาเพื่อถ่ายฉากที่ไม่สมบูรณ์ได้ ฉันอาจจะเขียนคำตอบในภายหลัง

คุณเข้าใจถูกแล้วว่ามันเป็นช่วงเวลาเร่งด่วนระหว่างการออกอากาศตอนแรกของซีรีส์ เซเลอร์มูนคริสตัล เว็บไซต์ Failures กำลังเก็บบันทึกภาพหน้าจอเริ่มต้นของ Toei พร้อมการแก้ไข Blu-Ray Toei วิ่งตามมาตั้งแต่แรก (แต่เดิมประกาศอย่างนั้น เซเลอร์มูนคริสตัล จะเริ่มในช่วงฤดูร้อนปี 2013 แต่วันที่วางจำหน่ายถูกเลื่อนกลับไปสองครั้งคือต้นปี 2014 และในที่สุดก็เริ่ม "ออกอากาศ" ในเดือนกรกฎาคมปี 2014)

ในอดีตอะนิเมะทำด้วยมือวาดดังนั้นแน่นอนว่า บริษัท ผู้ผลิตต่างระมัดระวังในการวาดแต่ละอย่างในแบบที่พวกเขาต้องการในครั้งแรก ปัจจุบันอนิเมะส่วนใหญ่ทำด้วย CG ดังนั้นความคิดที่จะเอาอะไรบางอย่างออกมาให้หมดภายในกำหนดเวลาแล้วค่อยกลับมาปรับแต่งในภายหลังจึงเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ (การเปลี่ยนแปลงการผลิตอีกประการหนึ่งคือตอนนี้อนิเมชั่นส่วนใหญ่ไม่ใช่อนิเมเตอร์ญี่ปุ่นในญี่ปุ่น มักจะเป็นอนิเมชั่นของชาวเกาหลีในเกาหลีใต้อีกประการหนึ่งคืออนิเมะในญี่ปุ่นทำกำไรได้น้อยกว่าที่เคยเป็นมาดังนั้นการตัดมุมให้ชัดเจนมากขึ้นเพื่อลดต้นทุนจึงไม่ใช่เรื่องธรรมดามาก่อน) เซเลอร์มูนคริสตัล ไม่ได้รับการพิจารณาว่าทำกำไรได้เพียงพอสำหรับการออกอากาศทางทีวี (จำนวนผู้ชมลดลงอย่างรวดเร็ว [ลดลง 70%] จากจำนวนผู้ชมในตอนแรก) นี่อาจเป็นอีกปัจจัยหนึ่งในการตัดสินใจของ Toei ในการลดคุณภาพของอาร์ตเวิร์คสำหรับตอนต่อ ๆ ไปของการเริ่มต้นและทำให้ตัวเองมีเวลามากขึ้นในการสัมผัสมันในภายหลัง

ฉันเห็นด้วยกับคุณว่านี่ไม่ใช่แนวทางปฏิบัติทั่วไปในสื่อตะวันตก ผู้ชมการ์ตูนชาวอเมริกันให้ความสำคัญกับคุณภาพเป็นพิเศษ เพื่อนของฉันที่เป็นแอนิเมเตอร์คีย์เฟรมให้ ซิมป์สัน บอกฉันว่ามีแอนิเมเตอร์คนหนึ่งที่มีงานทั้งหมดเพียงแค่ทำให้การเคลื่อนไหวของปากเคลื่อนไหวได้เพราะหากการเคลื่อนไหวของปากไม่ตรงกับคำพูดของนักพากย์โดยทั่วไปแฟน ๆ จะรู้สึกว่าพวกเขาไม่สามารถระงับความไม่เชื่อได้ ในทางตรงกันข้ามอะนิเมะในภาษาญี่ปุ่นไม่เคยรำคาญที่จะบันทึกเสียงของนักพากย์ก่อนที่จะทำอนิเมชั่นเนื่องจากแฟน ๆ ชาวญี่ปุ่นไม่สนใจมากนักว่าการเคลื่อนไหวของปากนั้นตรงกันหรือไม่ อนิเมะพากย์ภาษาอังกฤษอาจฟังดูแปลก ๆ เพราะตัวแปลบทแทนที่จะเลือกคำแปลภาษาอังกฤษที่เป็นธรรมชาติที่สุดสำหรับประโยคต้นฉบับมักจะเลือกสิ่งที่เขาคิดว่านักพากย์ชาวอเมริกันสามารถพูดได้ซึ่งจะเข้ากับการเคลื่อนไหวของปากที่เคลื่อนไหวได้ จากนั้นนักพากย์จะพยายามทำให้พยางค์ของพวกเขาตรงกันมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้แม้ว่าประโยคจะฟังดูไม่เป็นธรรมชาติในภาษาอังกฤษก็ตาม เหตุผลก็คือผู้ชมชาวอเมริกันคุ้นเคยกับการดูการเคลื่อนไหวของปากเช่นใน ซิมป์สัน และภาพยนตร์ดิสนีย์ที่จัดวางอย่างลงตัว ตามแนวเหล่านี้หาก บริษัท ตะวันตกเปิดตัวการ์ตูนที่ไม่มีคุณภาพสูงในตอนแรกมันจะได้รับการตรวจสอบที่ไม่ดีและไม่ดีการแสดงอาจถูกยกเลิกทันทีและพวกเขาจะไม่สามารถสร้างได้มากนัก เงิน.

1
  • นอกจากนี้ยังมีปัญหาเกี่ยวกับการทำงานของตอนหรือบางส่วนของตอนที่มีการจ้างบุคคลภายนอกเพื่อพยายามประหยัดเงิน / เร่งการผลิตเพื่อจะได้รับการปรับแต่งในภายหลังเมื่อสิ้นสุดเวลาของการออกอากาศต้นฉบับ