Gilbert O'Sullivan - Alone Again, Naturally (Cover By Mario Lyns)
ในตอนที่ 2 เมื่อ Oubu ขึ้นสู่ผิวน้ำชายชราคนหนึ่งอธิบายว่ามันเป็น "ส่วนหนึ่ง" ของสิ่งที่ทำให้อุเอโนะพังทลาย
Oubu "เป็นส่วนหนึ่ง" ในความหมายใด? Oubu ในเวลานี้ดูแตกต่างจากที่เคยเกิดขึ้นในอุเอโนะเล็กน้อย (อาจเป็นเพียงเพราะ Oubu เปลี่ยนรูปร่างเล็กน้อยขึ้นอยู่กับการขับเคลื่อนขึ้น / ลง) ตอนนี้:
แล้ว:
แต่ Oubu (ต่างจาก Entei) ไม่มากก็น้อย "สมบูรณ์" กว่าในอดีตดังนั้นฉันไม่แน่ใจว่าชายชราหมายถึงอะไร (บางทีเขาอาจจะชรา?)
2- ฉันเชื่อว่าต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นไม่ได้สื่อความหมายของ "สิ่งของ" ว่าเป็นวัตถุชิ้นเดียว
- น่าสังเกตความคล้ายคลึงกันระหว่างชายแก่คนนั้นกับคนเมาในสวนสาธารณะในตอนที่ 24