ปาฏิหาริย์ชูโดTοθαύμα (2009)
มีภาพยนตร์ตะวันตกมากมายที่สร้างจากอนิเมะเช่น Dragonball Evolution, Tekken, Blood the Last Vampire (อิงจาก Blood +) และ Street Fighter ภาพยนตร์เรื่อง The Matrix ยังได้รับอิทธิพลอย่างมากจาก Ghost in the Shell และฉากแอ็คชั่นก็ดึงดูดความสนใจของพวกเขาสำหรับ Ninja Scroll และ Akira
คำถามของฉันคือมีอะนิเมะที่สร้างจากภาพยนตร์หรือซีรีส์ตะวันตก (ไม่ใช่วรรณกรรมหรือนวนิยายตะวันตกดังนั้นภาพยนตร์ที่สร้างจากนวนิยายจึงไม่รวมอยู่ด้วย)
2- ไม่ใช่ภาพยนตร์ แต่ทั้ง Powerpuff Girls และ Transformers ต่างก็มีอนิเมะสปินออฟ
- ทั้งสอง แม่มดน้อย Academia โปรดักชั่นจาก Trigger ได้รับแรงบันดาลใจจาก Harry Potter อย่างโจ่งแจ้ง แม้ว่า Harry Potter จะเป็นซีรีส์นวนิยาย แต่ฉันคิดว่ามันสมควรได้รับการกล่าวถึง
ด้านบนของหัวฉันมี Highlander: The Search for Vengeance ผลิตโดย Madhouse และเขียนโดย David Abramowitz ซึ่งทำงานในซีรีส์ทีวี Highlander เห็นได้ชัดว่ามันมีพื้นฐานมาจากภาพยนตร์และละครทีวีของ Highlander ทางตะวันตก
1- อีกตัวอย่างที่น่าสนใจ (แม้ว่าจะไม่ใช่สิ่งที่ OP กำลังมองหา) คือ Heroman เขียนโดย Stan Lee และอนิเมชั่นโดย Bones
ฉันไม่แน่ใจว่าการ์ตูนของคุณถูกนับเป็นวรรณกรรมหรือไม่ แต่มีอนิเมะดัดแปลงจากการ์ตูนมหัศจรรย์หลายเรื่องเช่น X Men, Iron Man, Wolverine
ในทำนองเดียวกัน TMNT ยังถูกดัดแปลงเป็นอะนิเมะ / OVA ในชื่อ Mutant Ninja Turtles: Superman Legend
นอกจากนี้วิดีโอเกม Dragon Age ยังถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์อะนิเมะชื่อ Dragon Age: Dawn of the Seeker