อนิเมะเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้นได้ไหม

# 03 【 Bloodborne 】【ものんんり更か死にー（初見）】【ブラッドボーン】【葉山舞鈴 / にじさんじ】

ฉันสงสัยว่าเป็นไปได้ตามกฎหมายไหมที่อนิเมะจะพูดเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น แน่ใจว่าพากย์ญี่ปุ่นเป็นตัวเลือกได้ แต่ในแง่ของการพากย์หลักอนิเมะมีภาษาอังกฤษเป็นพากย์หลักได้ไหม

ฉันรู้ว่าอนิเมะดังกล่าวอาจไม่มีอยู่จริง แต่ฉันสงสัยว่ามีกฎหมายหรือข้อบังคับใดที่ป้องกันไม่ให้อนิเมะพากย์เป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น และเมื่อฉันพูดว่าอะนิเมะฉันหมายถึงอนิเมะที่สร้างในญี่ปุ่นจริง ๆ ไม่ใช่การ์ตูนสไตล์อะนิเมะที่ผลิตจากที่อื่น

ฉันไม่คิดว่าจะมีกฎหมายใด ๆ แต่ฉันคิดว่ามันจะต้องพบกับความสับสนและน่ารังเกียจอย่างมาก ท้ายที่สุดแล้วซีรีส์อนิเมะส่วนใหญ่มาจากมังงะซึ่งมีฟองข้อความที่เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น บางทีถ้าเป็นงานออริจินอลไม่อิงมังงะเรื่องไหน นั่นจะหลีกเลี่ยงการรับรู้ที่ไม่สุภาพที่อาจเกิดขึ้น แต่ไม่ว่าในกรณีใดสิ่งใดก็เป็นไปได้คุณเพียงแค่ต้องนึกถึงผลกระทบในความคิดเห็นของสาธารณชน
ฉันถามได้ไหมว่าทำไมคุณถึงคิดว่ามันเป็นไปได้ที่จะมีกฎหมายห้ามไม่ให้สร้างอนิเมะญี่ปุ่นที่มีเสียงเป็นภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่นเป็นประเทศโลกที่หนึ่งที่ทันสมัยและมีเสรีภาพในการแสดงออกอย่างน้อยที่สุด กฎหมายที่จะป้องกันไม่ให้มีการสร้างภาพเคลื่อนไหวพร้อมเสียงภาษาอังกฤษดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่เกินเลยไปมาก
นอกจากนี้ยังเป็นเพียงกฎหมายแปลก ๆ ที่จะมี อะไรคือประเด็นของการห้ามทำสิ่งที่เป็นภาษาต่างประเทศอย่างถูกกฎหมาย?

มี ไม่มีกฎหมายอย่างแน่นอน ที่ระบุว่าอนิเมะต้องเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น

ฉันจะบอกว่านี่เป็นเรื่องที่หายากอย่างไม่น่าเชื่อเนื่องจากอะนิเมะส่วนใหญ่สร้างขึ้นในญี่ปุ่นสำหรับผู้ชมชาวญี่ปุ่น (ด้วยเหตุนี้จึงเป็นภาษาญี่ปุ่น) แต่เนื่องจาก ซามูไรแอฟโฟร อนิเมะเปิดตัวเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้นและผลงานต้นฉบับของมังงะคือ แต่เดิม ผลิตในญี่ปุ่นเพียงเพื่อแสดงให้เห็นว่าไม่มีกฎหมายต่อต้านสิ่งนี้

2 นอกจากนี้ยังมีอนิเมะ Blade Runner ที่มีภาษาอังกฤษเป็นเสียงพากย์หลัก
อย่าลืม Avatar: The Last Airbender เป็นหนึ่งในไม่กี่รายการ (รายการเดียว?) ของอเมริกันที่จับภาพสิ่งที่ทำให้อนิเมะดีๆได้อย่างแท้จริง
6 @ pojo-guy: The Last Airbender เป็นคนอเมริกัน 100% ไม่ได้ผลิตในญี่ปุ่น แค่ยืมธีมจากอนิเมะญี่ปุ่น
ยิ่งไปกว่านั้นซึ่งแตกต่างจากความพยายามอื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกาในอนิเมะมันจับสาระสำคัญของสิ่งที่ทำให้อะนิเมะโดดเด่นจากแอนิเมชั่นอเมริกัน ธีมเอเชียช่วยได้ แต่อนิเมะญี่ปุ่นไม่ได้เป็นศูนย์กลางของเอเชีย ธีม Eurpo เป็นศูนย์กลางมีอยู่มากมาย รับ SnK ซึ่งชื่อเป็นภาษาเยอรมันทั้งหมดและการอ้างชื่อเสียงของมิคาสะก็คือเธอ (อาจจะ) เป็นคนเอเชียคนสุดท้ายในโลก

Afro Samurai, Akira, Blade Runner Black Out 2022 และ Space Dandy ล้วนแล้วแต่เป็นตัวอย่างของอนิเมะที่ผลิตและพากย์เสียงเป็นภาษาอังกฤษระหว่างการผลิตในต่างประเทศ บางส่วนของชื่อเหล่านี้ในรายการมีบทสนทนาภาษาญี่ปุ่น แต่ทั้งหมดนี้ได้รับการเผยแพร่โดยมีบทสนทนาภาษาอังกฤษเป็นลำดับความสำคัญสำหรับพื้นที่เหล่านั้นที่จะได้รับ