Kid Cudi - Pursuit Of Happiness ft. MGMT
ฉันรู้ว่าตัวละครชายมักเปล่งเสียงโดยผู้หญิง ตัวอย่างเช่นนารูโตะพากย์เสียงโดยจุนโกะทาเคอุจิลูฟี่พากย์เสียงโดยมายูมิทานากะและฮิสึกายะโทชิโร่พากย์เสียงโดยโรมิปาร์คซึ่งทั้งหมดเป็นผู้หญิง
ผู้ชายให้เสียงผู้หญิงเป็นเรื่องธรรมดาแค่ไหน? มีแบบอย่างหรือไม่? ถ้าไม่มีมีตัวอย่างไหม ฉันถามเป็นพิเศษเกี่ยวกับการเปล่งเสียงในภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ
0อ้างอิงจาก TVTropes
บางครั้งตัวละครที่เคลื่อนไหวได้ก็เหมาะกว่าสำหรับการพากย์เสียงโดยนักพากย์เพศตรงข้าม อาจต้องใช้เสียงที่สูงกว่าสำหรับผู้ชายหรือเสียงต่ำกว่าสำหรับผู้หญิง
ตัวแปรทั่วไปสำหรับเด็กผู้ชายอายุ 12 ปีและต่ำกว่าที่จะเปล่งเสียงโดยผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่ นี่เป็นเพราะเสียงของเด็กผู้ชายตัวเล็ก ๆ ที่แท้จริงจะลึกขึ้นเมื่อพวกเขาเข้าสู่วัยแรกรุ่น ไม่ต้องพูดถึงว่าการหานักแสดงที่มีประสบการณ์นั้นง่ายกว่านักแสดงชายที่มีประสบการณ์ก่อนวัยอันควร ผู้ผลิตไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎหมายแรงงานเด็กที่ จำกัด ระยะเวลาที่เด็กจะใช้จ่ายในสตูดิโอได้เช่นกัน ผู้หญิงมักจะสามารถรักษาบทบาทได้นานขึ้นเช่นกันเนื่องจากเสียงของพวกเขาไม่ได้เปลี่ยนไปเหมือนเด็กที่โตแล้ว
แน่นอนว่ามีข้อยกเว้น - บางครั้งผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่หรือเด็กที่แท้จริงจะส่งเสียงเหมือนเด็กน้อย ในภาพยนตร์นี่เป็นกฎมากกว่าข้อยกเว้นเนื่องจากการบันทึกเสียงสำหรับภาพยนตร์โดยทั่วไปใช้เวลาน้อยกว่าซีรีส์ทางทีวีมาก
และในบันทึกที่เกี่ยวข้องบางครั้งเพื่อจุดประสงค์ในการแสดงตลกผู้ชายจะเล่นกับผู้หญิงที่เปล่งเสียงทุ้มลึก
นอกจากนี้เสียงของ Seiyuu หญิงที่แสดงเป็นตัวละครชายนั้นเป็นเรื่องธรรมดามากกว่าเสียงของ Seiyuu ชายที่แสดงเป็นตัวละครหญิงอาจเป็นเพราะผู้หญิงจะลดระดับเสียงของเธอได้ง่ายกว่าผู้ชายที่จะทำให้ระดับเสียงของเขาสูงขึ้นเหมือนของผู้หญิง .
โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่รู้จัก Seiyuu ชายคนไหนที่พากย์เสียงเป็นตัวละครหญิง แต่ Jun Fukuyama พากย์เสียง Grell Sutcliff ที่แสดงเป็นเกย์
จากลิงก์ TVTropes ที่ฉันให้ไว้นี่คือตัวอย่างบางส่วน (ตัวอย่างบางส่วนมาจากภาพยนตร์การ์ตูนหรือเกมของญี่ปุ่น):
0
- Spy D พากย์เสียงโดย Tessho Genda ซึ่งเป็นนักแสดงไลฟ์แอ็กชันชาวญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงโด่งดังในบทบาท "คนแกร่ง" ในความเป็นจริงบุคลิกและลักษณะทางกายภาพของ Spy D มีพื้นฐานมาจาก Tessho Genda มีรายงานว่าเขาไม่รู้เลยว่าตัวละครนี้เป็นผู้หญิงจนกว่าเขาจะดูหนังจบ
- อากิฮิโระมิวะนักแสดงชายและนักร้องคาบาเร่ต์ได้รับบทเป็นหญิงในภาพยนตร์มิยาซากิสองเรื่อง: แม่มดแห่งขยะในปราสาทเคลื่อนที่ของฮาวล์และโมโรใน Princess Mononoke ซึ่งเป็นหมาป่าขนาดยักษ์ที่เสียงคำรามลึก ๆ นั้นค่อนข้างเหมาะสม
- สิ่งที่น่าสนใจ (และตรงตามตัวอักษร) ใน Gundam 00: ในดราม่าซีดีเรื่องหนึ่งเทียเรียสวมรอยเป็นนักเรียนหญิงเพื่อแทรกซึมเข้าไปในโรงเรียนมัธยมปลายที่หลุยส์และซาจิเข้าเรียน ฮิโรชิคามิยะเป็นนักพากย์เสียงปกติของเขาในขณะที่ปลอมตัวซึ่งสามารถดึงเสียงผู้หญิงที่ค่อนข้างน่าเชื่อออกมาได้ ใครจะรู้?
- เรื่องนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกในฤดูกาลที่สองที่เทียเรียแต่งตัวเป็นผู้หญิง (กับ Gag Boobs จึงมีชื่อเล่นว่า "Titeria") เพื่อแทรกซึมเข้าไปในงานปาร์ตี้ที่คนเลวกำลังขว้างปา ถือว่า Tieira เป็นแหล่งสำคัญของ Viewer Gender Confusion ก่อนที่รายการจะออกอากาศ ...
- ใน ICE จูเลียรับบทโดยชายคนหนึ่งทั้งภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ
- ใน Ixion Saga DT Jun Fukuyama ให้เสียง Mariandale สาวใช้ของเจ้าหญิง ปรากฎว่าเขาแค่แต่งตัวข้ามเพศ
