Anonim

যুদ্ধজাহাজডুবিয়েদিলোইরান- 40 নৌসেনানিহত। পাকিস্তানেরপারোমানিকবোমাছিনিয়েনিতেপারে |

ใน Puella Magi Madoka Magicaก่อนจักรวาลของ Ultimate Madoka ฉันอ่านมาว่าระบบที่ Magical Girl จะกลายเป็นแม่มดถูกเรียกว่า "Law of Wheels" ในขณะที่หลังจากนั้นระบบใหม่และ Madoka เองก็เป็นที่รู้จักในชื่อ "Law of Cycles" คำนี้ถูกใช้โดย Homura และ Incubators ในภาพยนตร์ Rebellion

ฉันสงสัยว่าคำศัพท์เหล่านี้มาจากไหน ทั้งสองระบบดูเหมือนวงล้อ / วงรอบในขณะที่ Magical Girl ไม่เคยกลับสู่สภาวะปกติ (ต้นกำเนิด)

แก้ไข: ดูเหมือนว่าฉันจะทำผิดเพราะ Mami อาจจะพูดว่า "Law of Wheels" ในตอนที่ 12 ใน Ultimate Madoka's Universe แต่ก็ยังไม่เปลี่ยนคำถามของฉันว่าคำศัพท์เหล่านี้มาจากไหน

4
  • Kyubey อธิบายว่าเมื่อ Puella แปลงร่างเป็นแม่มดมันจะให้พลังงานแก่โลกของมัน และ Puella เปลี่ยนไปเมื่อพวกเขาต่อสู้กับแม่มด ดังนั้น Puella จึงดำรงอยู่ได้เพราะแม่มดและแม่มดมีอยู่เพราะ Puella นี่คือวัฏจักร
  • โปรดระบุแหล่งที่มา (โดยใคร) ของการแปลเหล่านี้เพื่อให้เรามีบริบทที่ดีขึ้น การแปลอาจแตกต่างกันไประหว่างผู้จัดจำหน่ายและผู้แปล (เป็นทางการและไม่เป็นทางการ)
  • @ z คุณคุยกับผมไหม ทำย้อนรอยเล็กน้อยไปที่ที่ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับข้อกำหนด Law of Wheels ดูเหมือนจะถูกพูดโดย Mami ในตอนที่ 12 (ความผิดพลาดของฉันเธอบอกว่าเธอพูดรอบ) ในขณะที่ Law of Cycles สามารถพบได้ที่นี่ แต่ Homura ก็พูดใน การเคลื่อนไหวของการก่อจลาจลเธอเปลี่ยนแปลงเพียงกฎแห่งวัฏจักรเพื่อให้มาโดกะดำรงอยู่ได้
  • เมื่อโฮมุระตื่นขึ้นมาหลังจากเรียนรู้ว่าแท้จริงแล้วเธอเป็นแม่มดที่ตู้บ่มเพาะพูดถึงวิธีที่พวกเขารู้กฎแห่งวัฏจักร แต่ไม่สามารถเข้าใจได้จึงอธิบายแผนการของพวกเขาที่จะจับมันศึกษาและจัดการกับมันในที่สุด

จากการสัมภาษณ์ของ Gen Urobuchi Law of Wheels / Cycles เป็นนิทานพื้นบ้านที่พูดคุยกันระหว่าง Magical Girls

ความคิดต่อไปนี้คือการคาดเดาของฉัน (และแฟนการ์ตูนญี่ปุ่นบางคน)

Law of Wheels / Cycles แปลมาจาก " " เป็นหลักการหรือสมเหตุสมผล ผมคิดว่า เป็นวงกลมหรือวงแหวนแทนที่จะเป็น Wheels / Cycle

Madoka เขียนอย่างเป็นทางการว่า " " แต่ภาษาญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะมีชื่อในตัวอักษรคันจิ ตามพจนานุกรมการตั้งชื่อคันจิที่ใช้บ่อยที่สุดสำหรับชื่อ " " (วงกลม)

จากข้อเท็จจริงสองข้อนี้ฉันเดาว่าหมายถึงมาโดกะ ในโลกที่เขียนขึ้นใหม่คนส่วนใหญ่ลืมเรื่อง Madoka แต่ Homura พบว่ามีบางสิ่งที่ได้รับผลกระทบจาก Madoka ฉันเดาว่าคติชนตั้งชื่อว่า Law of Wheels / Cycle เพราะผลกระทบดังกล่าว

3
  • ขอถามว่า "สิ่งที่ได้รับผลกระทบ" หมายความว่าอย่างไร
  • 1 ตัวอย่างเช่นแม่ของ Madoka บอกว่าเธอไม่รู้จัก Madoka แต่เธอรู้สึกว่าเคยได้ยินชื่อ "madoka" มาก่อน
  • 1 และยังมีความรำคาญเล็กน้อยของมาโดกะที่พูดชื่อของเธอและวาดรูปเธอด้วยความสกปรกซึ่งโฮมุระตอบว่า "ใช่นั่นดูเหมือนเธอจริงๆ"