AMV - สูงพอ - นารูโตะ
ในขณะที่ตัวละครภาษาญี่ปุ่นในรายการมักจะเรียกพวกยักษ์ว่า "Buranki" แต่บางครั้งตัวอักษรที่ไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่น (โดยเฉพาะ Guy) จะเรียกพวกเขาว่า "d racin "
นี่เป็นชื่อที่น่าสงสัยสำหรับพวกเขาคำภาษาฝรั่งเศส "d racin " หมายถึง "ผู้ที่ถูกย้ายถิ่นฐาน" ในแง่หนึ่งนี่เป็นชื่อที่เหมาะสมสำหรับคนที่หลุดมาจาก Treasure Island ซึ่งเป็น "บ้าน" ของพวกเขา แต่ไม่ใช่ Buranki ทั้งหมดบนโลกที่หลุดมาจาก Treasure Island จริงๆแล้วคนส่วนใหญ่อาจจะเริ่มต้นด้วยโลก
ในแง่ที่แตกต่างกันชื่อนี้ยังเป็นวิธีที่เหมาะสมในการอธิบาย Buranki ทั้งหมดด้วยเช่นกัน
Buranki เป็นสิ่งมีชีวิตต่างดาวแท้ที่ออกจากบ้านเพื่อค้นหาสิ่งมีชีวิตใหม่และลงเอยบนโลก
อย่างไรก็ตามข้อเท็จจริงนี้ยังไม่เป็นที่รู้จักในวงกว้าง เฉพาะคนที่เกี่ยวข้องกับ Buranki มากที่สุดเท่านั้นที่รู้เรื่องนี้
ในกรณีนี้ทำไมถึงเรียกว่าdéraciné?
