Anonim

RWBY เล่ม 4 ตอนที่ 1: ก้าวต่อไป || ที่นี่!!!!

ใน RWBYทุกทีมจะได้รับชื่อโดยใช้ชื่อย่อของสมาชิกในทีมทั้งหมด แต่ในทีม JNPR สมาชิกคือ เจอวน, ora, yrrha และ Lie Ren ดังนั้น L ไม่ควรเป็นค่าเริ่มต้นสำหรับ คือเร็น?

แม้ว่าทุกคนจะเรียกเขาว่าเร็น แต่ชื่อทีมก็ควรใช้ชื่อของเขาเป็นตัวเริ่มต้นแล้วทำไมเขาถึงเป็นคนเดียวที่ใช้นามสกุล?

ฉันเดาเพราะ เขาเป็นคนจีนที่มีวัฒนธรรม.

ตามที่ Wikia กล่าวว่า Lie Ren มีพื้นฐานมาจาก Hua Mulan ซึ่งเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์ของจีน

เหรินพาดพิงถึงฮัวมู่หลาน

  • Monty Oum กล่าวว่าสมาชิกแต่ละคนของ JNPR พาดพิงถึงใครบางคนที่แต่งตัวข้ามเพศในเรื่องราวของพวกเขา มู่หลานต้องปลอมตัวเป็นผู้ชายเพื่อลอบเข้าไปในกองทัพจีน
  • แม้ Monty จะระบุว่าไม่มีประเทศในโลกแห่งความเป็นจริงใน RWBY แต่ Ren ก็ยังคงยึดตามวัฒนธรรมจีนเนื่องจากเสื้อผ้าของเขาชวนให้นึกถึงเสื้อผ้าจีนแบบดั้งเดิมและนิสัยของเขาที่ชอบวางแก้วกาแฟไว้บนฝ่ามือแทนที่จะถือด้วยมือจับ รูปแบบที่พบเห็นได้บ่อยในวัฒนธรรมตะวันออกเนื่องจากแก้วสไตล์ตะวันออกไม่มีที่จับ

อ้างอิงจาก Wikipedia เมื่อ ชื่อภาษาจีนลำดับชื่อคือนามสกุล - ชื่อที่กำหนด

ชื่อภาษาจีนสมัยใหม่ประกอบด้วยนามสกุล [... ] ซึ่งมาก่อน [... ] ตามด้วยชื่อส่วนตัว [... ].

นอกจากนี้ Wikipedia บน ชื่อ ระบุลำดับที่แตกต่างกันระหว่างคำสั่งตะวันตกและคำสั่งตะวันออก

การสั่งซื้อสินค้า ชื่อ - นามสกุลหรือที่เรียกกันทั่วไปว่า คำสั่งตะวันตกใช้ทั่วประเทศในยุโรปส่วนใหญ่และในประเทศที่มีวัฒนธรรมส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลจากยุโรปตะวันตก (อเมริกาเหนือและใต้เหนือตะวันออกอินเดียกลางและตะวันตกออสเตรเลียนิวซีแลนด์และฟิลิปปินส์)

การสั่งซื้อสินค้า ชื่อสกุล - ชื่อที่กำหนดหรือที่เรียกกันทั่วไปว่า คำสั่งตะวันออกโดยหลักแล้วจะใช้ในเอเชียตะวันออก (เช่นในจีนญี่ปุ่นเกาหลีมาเลเซียจีนสิงคโปร์ไต้หวันและเวียดนาม) รวมทั้งในอินเดียตอนใต้และตะวันออกเฉียงเหนือ แต่ยังใช้ในฮังการีด้วย [... ].

ดังนั้นถ้าชื่อของเขาเขียนตามลำดับนามสกุลก็จะเป็น en โกหก


น่าเสียดายที่มันไม่ง่ายอย่างนั้นเพราะจะมีคำถามใหม่เกิดขึ้น:

เหตุใดหยางเสี่ยวหลงเริ่มต้นจึงเป็น Y แทนที่จะเป็น X

ตามเหตุผลแล้วฉันยอมรับว่ามันยากที่จะตอบโต้การโต้แย้งนี้ บทความ Wikia ยังกล่าวถึงเรื่องไม่สำคัญเกี่ยวกับชื่อของเธอ:

แม้จะมีชื่อจีน แต่ชื่อและนามสกุลของ Yang ก็กลับหัว "หยาง" จะเป็นนามสกุลและชื่อของเธอจะเป็น "เสี่ยวหลง" นอกจากนี้นามสกุลจีนมักจะมีเพียงตัวเดียว สิ่งนี้สามารถอธิบายได้โดย Remnant ไม่ปฏิบัติตามประเพณีในโลกแห่งความเป็นจริง

ใคร ๆ ก็เถียงได้ว่าเพราะครอบครัวของเธอไม่ใช่ครอบครัวคนจีนอย่างสมบูรณ์ (คำใบ้: แม่ของเธอ) อาจทำให้ชื่อของเธอ ไม่ อยู่ในลำดับตะวันออก แต่ทำตามคำสั่งของตะวันตกแทน

เมื่อใดก็ตามที่มีการจัดตั้งทีมขึ้นตัวอักษรของชื่อหรือนามสกุลอาจใช้เป็นชื่อย่อของทีม

(เน้นของฉันเอง)

ชื่อ

อักษรตัวแรกของชื่อสมาชิกแต่ละคนในทีมใช้เพื่อสร้างตัวย่อที่ย่อมาจากชื่อของทีม ในบางกรณีอาจใช้อักษรตัวแรกของนามสกุลของสมาชิก.

จากข้อมูลดังกล่าว Ren ไม่ใช่ตัวละครเดียวที่ใช้นามสกุลของพวกเขามีชื่อย่อสำหรับทีมของพวกเขา

ภายใต้สถานการณ์ส่วนใหญ่ตัวอักษรทั้งหมดในชื่อทีมประกอบด้วยชื่อย่อของสมาชิก อย่างไรก็ตามมีสามกรณีที่ตัวอักษรตัวสุดท้ายเป็นหนึ่งในชื่อทีม: Lie Ren, Sky Lark และ May Zedong

การเลือกระหว่างชื่อหรือนามสกุลอาจเกิดจากปัจจัยบางประการ - โปรดทราบว่านี่เป็นการคาดเดา

  1. ความชอบส่วนบุคคล. หลี่เหรินเป็นที่รู้จักกันในชื่อเร็นดังนั้นจึงเป็นเรื่องแปลกสำหรับเขาที่ชื่อของเขาเป็นชื่อย่อ

  2. การออกเสียงชื่อทีม จากวิกิ Sky Lark เขาอยู่นอกเหนือจาก Team CRDL ซึ่งออกเสียงว่า "Cardinal" Sky ได้รับการตั้งชื่อตามชื่อ Alauda ซึ่งเป็นสกุลของลาร์กทำให้ "พระคาร์ดินัล" มีการออกเสียงที่เหมาะสม

    Sky Lark ได้รับการตั้งชื่อตามประเภทของลาร์กที่รู้จักกันในชื่อ Alauda หรือที่เรียกว่า Skylarks สิ่งนี้เหมาะกับธีมนกสำหรับ Team CRD

    ถ้าเขาเลือก S เป็นค่าเริ่มต้นมันจะไม่เหมาะสมเท่า