[DES] - อย่าเป็นเหมือนคุณ MEP
ฉันอ่านที่ไหนสักแห่งที่สตูดิโออนิเมะทำแอนิเมชั่นตามด้วยการบันทึกเสียง ในขณะที่ในแอนิเมชั่นตะวันตกพวกเขาบันทึกเสียงล่วงหน้าก่อนที่จะทำแอนิเมชั่นเพื่อวาดการเคลื่อนไหวริมฝีปากของตัวละครผ่านนักพากย์
ฉันสงสัยว่ามันยังคงเป็นจริงหรือไม่และมีผลงานอนิเมะที่ใช้แนวทางตะวันตกหรือไม่? ฉันได้ยินว่า Natsuyuki Rendezvous บันทึกเสียงของพวกเขาไว้ล่วงหน้าก่อนที่จะทำแอนิเมชั่น
1- ถ้าคุณดู Sore ga Seiyuu! คุณจะค่อนข้างรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อพวกเขาทำการบันทึก
ตามบล็อกโพสต์ของ Washi ในปี 2011 ที่ชื่อว่า "การผลิตอนิเมะ - คำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีการสร้างอนิเมะและความสามารถเบื้องหลัง!" งานด้านเสียงและการบันทึกเสียงทั้งหมดเกิดขึ้นในขั้นตอนหลังการผลิต กระบวนการเหล่านี้รวบรวมจากสตูดิโอเช่น Sunrise, Production I.G. , AIC เป็นต้น
ฉันได้อ่านเกี่ยวกับโปรดักชั่นบางอย่างที่ใช้แอนิเมชั่น (แอนิเมชั่นจำลองแบบง่ายของสตอรี่บอร์ด) กับการแสดงด้วยเสียง ไม่แน่ใจว่ามีการบันทึกที่นั่นจริงหรือไม่หรือใช้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการสร้างสรรค์ อย่างไรก็ตามการแสดงด้วยเสียงของ Wikipedia ในญี่ปุ่นตั้งข้อสังเกตว่า:
บทบาทของนักพากย์ในอะนิเมะประกอบด้วยการอ่านบรรทัดก่อนที่การผลิตจะเสร็จสิ้น ในญี่ปุ่นมักจะมีการแสดงเส้นก่อนที่อนิเมะจะเสร็จสมบูรณ์ จากนั้นศิลปินจะดึงทุกการแสดงออกมาให้คีย์ของนักพากย์อ่านออก นี่เป็นวิธีการบันทึกล่วงหน้าที่พบบ่อยที่สุดในญี่ปุ่น
แต่ข้อความนั้นขาดการอ้างอิงใด ๆ
นอกจากนี้นักพากย์จะได้รับค่าตอบแทนสำหรับงานชิ้นหนึ่งโดยไม่คำนึงถึงจำนวนบรรทัดหรือระยะเวลาเซสชันดังนั้นจึงง่ายกว่าที่จะทำทั้งหมดในครั้งเดียวเมื่อเทียบกับการเชื่อมโยงใกล้ชิดกับการผลิตแอนิเมชั่นจริง เมื่อภาพเคลื่อนไหว (ส่วนใหญ่) เสร็จสิ้นการแสดงเสียงและวิศวกรรมเสียงสามารถทำได้ในคราวเดียว
1- นอกจากนี้ฉันเคยได้ยินมาเหมือนกันว่านักพากย์ชาวญี่ปุ่นจะบันทึกบรรทัดของพวกเขาก่อนที่จะทำอนิเมชั่นและมักจะทำร่วมกัน (ตรงกันข้ามกับนักพากย์อังกฤษที่มักทำงานคนเดียวและคำพูดของพวกเขาต้องตรงกับปากเปล่า) ฉันอ่านมันในบล็อกของใครบางคน แต่ไม่มีการอ้างอิง แต่ฉันจะพยายามดูว่าฉันสามารถตามล่าได้ไหม (ไม่ว่าจะจากพวกเขาหรือที่อื่น)
