Anonim

KAISER ละครประกันสุขภาพถาวร - เรื่องเล่า! - การเดินทางท่องโลก /// McHusbands

ในบทที่ 152 เวนดี้รักษาอาการป่วยของนัตสึด้วยยานพาหนะ เมื่อทำการร่ายมนต์ / สะกดเธอพูด TROIA:

นั่นหมายความว่าอย่างไร? มันเป็นเพียงคำสุ่ม?

ฉันถามสิ่งนี้เพราะ troia เป็นคำภาษาอิตาลีสำหรับ whoreแต่ฉันหวังว่ามันจะไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ฉันกำลังอ่านมังงะเป็นภาษาอังกฤษจึงไม่ใช่การแปลภาษาอิตาลี

นี่อาจเป็นเพียงคำสุ่มที่สร้างขึ้นโดยมังงะสำหรับชื่อคาถา อาจเป็นเพียงเรื่องบังเอิญที่ Troia หมายถึงโสเภณีในการแปลภาษาอิตาลี ท้ายที่สุดมันเป็นเวทมนตร์ในการรักษาดังนั้นจึงไม่สมเหตุสมผลที่มังงะเลือกคำแบบนั้นโดยเจตนาหากรู้ความหมายนั้นในการแปลภาษาอิตาลี คุณสามารถดูคำอธิบายทั้งหมดของ Troia ได้ที่นี่