Anonim

วิดีโอนี้ถูกแทนที่ - ดูเวอร์ชันที่อัปเดต

ใน Fire Force มีตัวละครทางศาสนาเช่นแม่ชีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ บริษัท 8 และเธอและตัวละครอื่น ๆ เมื่อพูดประโยคที่เหมือนการเทศนาหลาย ๆ ครั้งลงท้ายวลีด้วยคำว่า "L tom" สิ่งนี้หมายความว่า?

ดังที่ได้อธิบายไว้ในช่วงเริ่มต้นของซีรีส์ในโลกของ Fire Force มีการเชื่อมต่อที่ใกล้ชิดระหว่างกองกำลังพิเศษในการดับเพลิงและคริสตจักรและในแง่หนึ่งการจัดการกับ Infernals ถือเป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ (เนื่องจาก Infernals ถือเป็น อยู่ในความเจ็บปวดและการฆ่าพวกเขาทำให้พวกเขาสงบสุข)

คำอธิษฐานเต็มรูปแบบที่กล่าวเมื่อพวกเขาเอาชนะนรกนั้นมีพื้นฐานมาจากข้อความภาษาอังกฤษในโลกแห่งความเป็นจริง "The Book of Common Prayer" ที่ใช้กันทั่วไปในงานศพ:

เช่นเดียวกับที่พระเจ้าทรงพอพระทัยในความเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ที่ทรงรับวิญญาณของพี่ชายที่รักของเรามาที่นี่เราจึงมอบร่างของเขาลงที่พื้น ดินสู่ดินขี้เถ้าเป็นขี้เถ้าฝุ่นต่อฝุ่น; ด้วยความหวังที่แน่นอนและแน่นอนในการฟื้นคืนชีพสู่ชีวิตนิรันดร์โดยผ่านองค์พระเยซูคริสต์ของเรา ใครจะเปลี่ยนแปลงร่างกายที่เลวทรามของเราเพื่อร่างกายที่รุ่งโรจน์ของเขาอาจเป็นไปตามผลงานอันทรงพลังโดยที่เขาสามารถปราบทุกสิ่งให้เป็นของตัวเองได้

อย่างคร่าวๆคือ "ผู้คนถูกสร้างขึ้นจากโลกโดยพระเจ้าและจากนั้นพวกเขาก็กลับสู่พื้นดินจนถึงวาระสุดท้าย"

แน่นอนว่าใน Fire Force หลักคำสอนของศาสนจักรมุ่งเน้นไปที่ไฟแสงและดวงอาทิตย์ดังนั้นพวกเขาจึงมุ่งเน้นไปที่ส่วน "ขี้เถ้าถึงขี้เถ้า" เป็นหลัก

ดังนั้นเพื่อให้ทุกคนกลับไปสู่คำถามเดิม "l tom" จึงถูกใช้ในลักษณะเดียวกับที่คริสเตียนคนหนึ่งพูดว่า "เอเมน" เพื่อทำเครื่องหมายจุดสิ้นสุดของคำอธิษฐาน "อาเมน" แปลโดยประมาณว่า "ช่างมัน" ในขณะที่ "l tom" เป็นภาษาฮังการีสำหรับ "ฉันเห็นแล้ว" อาจถูกเลือกเพียงเพราะฟังดูดี (มีจังหวะคล้ายกับ "เอเมน") แต่ฉันยังเคยเห็นบางคนออนไลน์แนะนำว่าอาจใช้คำสั้น ๆ ว่า "ฉันเห็นแสงของคุณ" ซึ่งแน่นอนว่าจะลิงก์กลับไปที่ หลักคำสอนที่สำคัญของศาสนจักร