【廣東話】 White Album 2 ~ Coda ~ # 10 (雪菜線 True End)
ในนิยายภาพ White Album 2 ใน Coda ถ้าคุณเลือกคาซึสะฮารุกิก็เลิกกับเซ็ตสึนะคู่หมั้นของเธอ
ในขณะที่คาซึสะดูเหมือนจะค่อนข้างอิ่มเอมใจกับทางเลือกของเขา (เธอบอกว่าการที่ฮารุกิกลับมาอยู่เคียงข้างเธอเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่อาจเกิดขึ้นกับเธอและเธอไม่เคยรู้จักความสุขแบบนี้มาก่อน) เซ็ตสึนะก็ไม่ได้รู้สึกดีเท่าไหร่ (เธอถามคาซึสะว่าทำไมต้อง เธอขโมย Haruki และใช้ความสุขทั้งหมด Setuna คิดว่าเธอเกลียด Kazusa และเธอเป็นศัตรูของเธอทำให้เธอรู้สึกไม่พอใจ)
คำถามของฉันเกี่ยวกับเซ็ตสึนะ เธอไม่ได้เลิกรากันด้วยดี (เธอพยายามฆ่าตัวตายโชคดีที่รถชนกันนั้นไม่ได้ทำอะไรเธอเลย) 2 ปีหลังจากนั้นในตอนจบที่แท้จริงของคาซึสะเราได้เห็นบทส่งท้ายที่เซ็ตสึนะรู้สึกหดหู่และเธอเล่นกีตาร์ของฮารุกิ
ใครช่วยอธิบายได้ไหมว่าทำไมเธอถึงเล่นกีตาร์ของฮารุกิ ทำไมเธอถึงต้องเรียนรู้วิธีการเล่นเครื่องดนตรีนั้นในเมื่อฮารุกิโหดร้ายกับเธอมากขนาดนี้
เซ็ตสึนะเรียนรู้วิธีเล่นกีตาร์ของฮารุกิเพราะเธอรักเขาและขาดเขาไม่ได้แม้ว่าเขาจะทิ้งเธอไป
เพื่อให้เข้าใจคำตอบนี้ดีขึ้นขอแนะนำให้อ่านลิงก์ทั้งสองนี้เกี่ยวกับเซ็ตสึนะและคาซึสะ
Setsuna Ogiso รัก Haruki ในอนิเมะและนิยายภาพ White Album 2 มากแค่ไหน?
Touma Kazusa รัก Haruki in White album 2 อนิเมะและนิยายภาพหรือไม่?
เพลงที่เธอเล่นในบทส่งท้ายของเธอค่อนข้างมีความเกี่ยวข้อง มันคือ "แป้งหิมะ" นี่คือเพลงรักสำหรับฮารุกิ เป็นเพลงที่ค่อนข้างแตกต่างจากเพลงรักปกติของเธอที่มีต่อเขา "Todokanai Koi" (ซึ่งแสดงถึงความรักที่ไม่สมหวังของเธอที่มีต่อ Haruki)
ในผงหิมะไม่มีความหวังอีกต่อไป เป็นเพลงที่เธอบอกว่าจะไม่มีวันลืมในครั้งแรกที่พวกเขาจูบเธอยังบอกว่าเธอยังรักเขามีการกล่าวถึงว่าเขาใจดีกับเธอ (ในนิยายภาพเธอมักจะพูดถึงว่าเขาเป็นคนดีกับเธอแค่ไหนและนั่น เขาเป็นคนเดียวที่แสดงความเมตตาเช่นนี้) ...
สังเกตด้วยว่าเนื้อเพลงมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อปรับให้เข้ากับสถานการณ์ใหม่ (เพลงแป้งหิมะต้นฉบับมีเนื้อเพลงที่แตกต่างกันซึ่งอาจเป็นที่อยู่ของใครก็ได้) ถ้าคุณถามฉันส่วนที่เกี่ยวข้องที่สุดคือตอนที่เธอบอกว่าเธอจะไม่มีวันลืมเมื่อพวกเขาจูบกันครั้งแรก เป็นครั้งที่เธอสารภาพกับเขาและเขาก็ยอมรับเธอ
ฮารุกิใช้เวลานานกว่า 2 ปีในการเป็นแฟนของเซ็ตสึนะ เขาบอกเธอว่าเธอเป็นผู้หญิงคนเดียวสำหรับเขา เขาทำสัญญากับเธอมากมาย เขาขอเธอแต่งงานกับเขาและแน่นอนว่าเธอยอมรับ (เมื่อเธอยอมรับเธอรู้แล้วว่าเขาโกหกเธอและพบกับคาซึสะลับหลังเธอถึงอย่างนั้นเธอก็คิดว่า "ตราบใดที่เธอยังเลือกฉันในที่สุดทุกอย่างก็เรียบร้อยดี ").
หลังจากใช้เวลา 5 ปีในยุโรปคาซึสะก็เดินทางกลับญี่ปุ่น เธอคิดถึงฮารุกิตลอดเวลาและทุกข์ทรมานเมื่อไม่มีเขา เธอคิดว่าเซ็ตสึนะกลายเป็นศัตรูตัวฉกาจของเธอในขณะที่เธอแย่งผู้ชายที่เธอรักไป จากนั้นฮารุกิที่เริ่มพบเธอโดยไม่บอกเซ็ตสึนะจึงต้องตัดสินใจ: แสดงความจริงใจกับผู้หญิงที่ภักดีกับเขามาตลอดทำให้เธอเป็นผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดในโลกอีกครั้งและมีความสุขที่สุดตั้งแต่เกิดมา (เหมือนที่เธอเคยมี บอกว่าเธอเป็นตอนที่เขายอมรับความรู้สึกของเธอในบทสรุป) หรือทำลายเธอและทำให้เธอเป็นผู้หญิงที่น่าสังเวชที่สุดในโลก
ในที่สุดฮารุกิก็ละทิ้งเซ็ตสึนะและทั้งเขาและคาซึสะตัดสินใจที่จะแยกทางจากเธอโดยสิ้นเชิง พวกเขาไปยุโรปด้วยกันและหลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็แต่งงานกัน
เซ็ตสึนะต้องการเป็นผู้หญิงหมายเลขหนึ่งสำหรับฮารุกิมาโดยตลอด เธอเจ็บปวดมาตลอดเพราะเขาให้ความสำคัญกับเธอมากเกินไปและเธอรู้ว่าคาซึสะจะขโมยเขาไป (เพราะเธอรักเขามาตลอด)
นี่เป็นหนึ่งในบทสนทนาที่เกิดขึ้นในบทสรุป หลังจาก 3 ปีที่ต่อสู้เพื่อเขาและร้องไห้นับไม่ถ้วนคืนเพราะเขาไม่ยอมรับความรู้สึกของเธอในที่สุดเขาก็ยอมรับ เซ็ตสึนะคิดว่าในที่สุดความหดหู่ใจของเธอจะหยุดลง เธอคงเป็นผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดเพราะสุดท้ายเธอก็ชนะ แต่นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น เธอบอกว่าเธอรอมาตั้งแต่เกิดเมื่อ 3 ปีก่อน (ตอนที่คาซึสะยังเป็นเพื่อนกับเธอ) เพื่อมอบร่างกายให้เขา เขาบอกเซ็ตสึนะว่าเขาลืมคาซึสะไปแล้ว ตอนนี้เธอเป็นผู้หญิงคนเดียวสำหรับเขาและพวกเขาสามารถก้าวต่อไปได้เขาจะหยุดไม่สนใจเธอ แต่ทันใดนั้นเธอก็เห็นนิตยสารบนเตียง เป็นบทความที่ฮารุกิเพิ่งเขียนเกี่ยวกับคาซึสะเนื่องจากผลงานของเขา (เขาเป็นนักข่าวและคาซึสะเป็นนักเปียโนชื่อดัง) นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น:
เซ็ตสึนะ: "ฉันอ่านบทความนี้หลายสิบครั้งแล้ว" "ฉันผ่านมันมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วนและทุก ๆ ครั้งฉันจะเริ่มต้นด้วยรอยยิ้มที่ขมขื่นแล้วเริ่มหัวเราะออกมาดัง ๆ เมื่อมันมีอาการงัวเงีย" "และโดย เวลาที่ฉันทำเสร็จฉันจะต้องน้ำตาไหล " "ฮารุกิคุงลืมคาซึสะไปแล้วเหรอ"
ฮารุกิ: "ฉันมี ... ฉันใช้เวลาทั้งหมด 3 ปี ... และในช่วงเวลานั้นฉันทำให้คุณต้องผ่านประสบการณ์ที่เจ็บปวดอย่างแท้จริงฉันขอโทษจริงๆ ... "
เซ็ตสึนะ: "หมายความว่าไงลืม" "คุณกำลังบอกฉันว่าคุณแตกต่างจากเมื่อ 3 ปีก่อน!?" "ฉันจะตะครุบเอาล่ะ" (ในที่สุดก็หันหน้ามาหาฉันด้วยดวงตาที่บวมแดงของเธอ) "ฉันอ่านบทความนี้หลายสิบครั้งและทุกครั้งฉันก็หัวเราะและร้องไห้ ... " "ทั้งหัวใจและร่างกายของฉันปวดร้าวเหลือทน ... และฉันจะใช้จ่าย คืนเดียวหลับสบาย” "เพราะว่า ... สิ่งที่คุณพูดมันไม่ได้เปลี่ยนไปเลยมันเหมือนกับตอนที่คุณไล่ตามคาซึสะในตอนนั้น" "มันเต็มไปด้วยความรักมันล้นไปด้วยความรู้สึกของคุณที่มีต่อคาซึสะรึเปล่า!?" "นี่ ... บทความนี้ ... มันเหมือนกับคำพูดของคุณในตอนนั้น!"
เซ็ตสึนะ: “ เมื่อได้อ่านจดหมายรักที่ซาบซึ้งแล้วคุณจะคาดหวังให้ฉันยอมรับสิ่งนี้ได้อย่างไร…?” "ลีอาร์! ลีอาร์! ลีอาร์!" “ เมื่อกี้ฉันออกมาจากห้องน้ำ ... หน้าเธอเหมือนเด็กที่ถูกจับได้คาหนังคาเขาว่าทำอะไรน่ากลัว”“ แม้จะผ่านมาหลายปีแล้ว ... ”
อย่างที่คุณทราบหลังจากนั้นในที่สุดเซ็ตสึนะก็สงบลงและไม่กี่วันต่อมาเธอก็นอนกับเขาและบอกเขาว่าเธอไม่เคยมีความสุขเลยในชีวิตของเธอเพราะในที่สุดเขาก็ยอมรับความรู้สึกของเธอ อีก 2 ปีมีความสุขสุด ๆ สำหรับเซ็ตสึนะ หลังจากนั้นเขาก็ขอเธอแต่งงาน แต่เขาเลือกคาซึสะแทน
คาซึสะพูดว่า:
ฉันกลายเป็นผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดในโลก มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในชีวิตของฉัน อย่างแท้จริง
เธอยังบอกอีกว่าเธอเป็นเด็กผู้หญิงที่โชคดีที่สุดในโลกตอนนี้และการกลับไปสู่อ้อมกอดอันอบอุ่นของเขาถือเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นกับเธอ ในขณะเดียวกันเธอยังบอกด้วยว่าแม้จะเป็นค่าใช้จ่ายในการทำให้เพื่อนของเธอกลายเป็น "เด็กผู้หญิงที่น่าสังเวชที่สุดในโลก" (เห็นได้ชัดว่าเซ็ตสึนะ) แต่เธอก็ยังคงรู้สึกมีความสุขอย่างมาก โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบตอนจบที่แท้จริงของคาซึสะมาก คาซึสะแสดงเซ็ตสึนะเธอต้องการฮารุกิมากกว่าสิ่งอื่นใด (โดยต้องการพิการมือของเธอเองจึงยุติอาชีพของเธอ) ทำให้ฉันประหลาดใจจริงๆ มันทำให้ฉันประหลาดใจเช่นกันที่เกมนี้บอกเราว่ามีเพียงฮารุกิเท่านั้นที่สามารถทำให้คาซึสะเข้าถึงศักยภาพสูงสุดของเธอในฐานะนักเปียโนได้ (โชคดีที่มือของเธอยังสบายดี) ดังนั้นเธอจะต้องยิงได้มาก หากสิ่งที่ฉันไม่ชอบที่ฮารุกิทิ้งเพื่อนของเขาไว้ข้างหลังและคาซึสะก็ทำเช่นเดียวกันกับแม่ของเธอ (เธอตัดสินใจที่จะอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นเพราะเป็นโรคลูคิเมียของเธอ)
ฉันไม่ชอบตอนจบปกติของคาซึสะ (ตรงกันข้ามกับตอนจบที่แท้จริงของเธอที่ฉันอธิบายไว้ก่อนหน้านี้) ฮารุกินอนกับคาซึสะนับครั้งไม่ถ้วน แต่ไม่สามารถเลิกกับเซ็ตสึนะได้นั้นค่อนข้างน่าหงุดหงิด ดังที่คุณทราบในตอนท้ายคาซึสะเผชิญหน้ากับความเป็นจริงและมอบให้เซ็ตสึนะเพราะเขาจะต้องเจ็บปวดในอนาคตไม่เช่นนั้นเธอก็ไม่มีความสามารถในการรักษาบาดแผลที่หัวใจ (และความไม่แน่ใจของฮารุกิก็ทำให้ดูเหมือนว่าเขาจะเจ็บปวดถ้าเขาละทิ้ง เซ็ตสึนะตามความเป็นจริงเขาได้รับความทุกข์ทรมานจากสิ่งที่น่ากลัวทั้งหมดที่เขาทำไปแล้ว)
คาซึสะ: มีเพียงเธอเท่านั้นที่สามารถรักษาคุณได้ฉันทำไม่ได้
เมื่อพิจารณาว่าเธอออกจากญี่ปุ่นและแม่ของเธอ (ซึ่งน่าจะเสียชีวิตในไม่ช้า) อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นและความจริงที่ว่าเธอบอกว่าใน Coda เธอไม่สามารถตกหลุมรักคนอื่นได้นอกจากฮารุกิมันไม่ใช่ตอนจบที่ดีที่สุดสำหรับเธอ
เซ็ตสึนะให้อภัยฮารุกิอย่างง่ายดายสำหรับสิ่งที่เขาทำกับเธอคือสิ่งที่เธอทำเสมอ (ไม่ว่าเขาจะทำอะไรกับเธอที่แต่งงานกับเซ็ตสึนะก็ยังมีให้เขาเสมอ) ไม่ใช่ว่ามันจะช่วยได้มากนักราวกับว่ามันไม่ใช่สำหรับเธอนี่ก็จะเป็นตอนจบของคาซึสะ เธอเล่นเป็นเหยื่อโดยหวังว่าฮารุกิจะไม่เลิกกับเธอและได้ผลตอบแทน ไม่ใช่ว่าฉันต่อต้านความรักก็คือความรักและไม่สามารถยอมแพ้เขาได้ (เหมือนตอนที่เธอพูดใน VN: "ฉันจะไม่มีวันยอมแพ้เขา") เป็นเรื่องดี
เธอเล่นกีตาร์เพราะเดินต่อไปไม่ได้เธอต้องการฮารุกิ
เธอเล่นแป้งหิมะกับเขาเพราะเธอยังรักเขา ดังที่อาจารย์กล่าวว่าเนื้อเพลงของ Snow Powder มีการเปลี่ยนแปลงสำหรับบทส่งท้ายนี้ ส่วนที่พูดซ้ำ ๆ (ท่อนที่ร้อง) คือ "ฉันจะไม่มีวันลืมริมฝีปากที่ฉันจูบครั้งแรก" และ "ฉันยังรักคุณ"
ในบทเกริ่นนำเซ็ตสึนะได้เน้นย้ำว่าการจูบถือเป็นเรื่องสำคัญ เมื่อเธอสารภาพกับเขาเธอบอกเขาว่าเธอจะจูบเขา แต่เขาสามารถหลีกเลี่ยงเธอได้ แต่เขากลับเลือกที่จะตอบสนองความรู้สึกเหล่านั้น เป็นช่วงเวลาที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นและเซ็ตสึนะจะผูกพันกับเขาตลอดมา
เกี่ยวกับกีตาร์เธอต้องการกีตาร์ของเขาเพราะ A) ตามที่แสดงไว้ในบทปิดที่ไม่มีกีตาร์ของ Haruki เธอไม่สามารถร้องเพลงได้และ B) เธอต้องการ Haruki
ฮารุกิได้เสริมพลังให้เซ็ตสึนะด้วยกีตาร์ หากไม่มีเขาเธอก็ไม่สามารถร้องเพลงได้ หากไม่มีเขาเธอก็ไม่สามารถจริงใจกับตัวเองได้ เธอเคยรักเขาและเขาก็เช่นกันสำหรับเธอ ณ จุดหนึ่ง หลังจากที่เขาจากไปเธอได้ขโมยกีตาร์ของเขาไป เธอเคยสอนตัวเองให้เล่นกีตาร์ - เธอได้เลียนแบบบทบาทที่เขาเคยทำมาก่อน เธอประกาศอย่างโจ่งแจ้งไม่เพียง แต่พูดผ่านบรรทัดว่า ‘ฉันยังรักเธอ’ ความรักที่เธอมีต่อเขาคือดอกบานไม่รู้โรย - แต่เธอเล่นกีตาร์ด้วย เธอได้สอนตัวเองในรายการที่ทำให้ Haruki, Haruki เธอสร้างฮารุกิของเธอเอง และด้วยเหตุนี้ความรักของเธอที่มีต่อเขาไม่เคยจืดจาง ไม่เคยลดน้อยลง
เด็กผู้หญิงทั้งสอง (เซ็ตสึนะและคาซึสะ) ต้องการแต่งงานเพียงคนเดียวและคน ๆ นั้นคือฮารุกิ นั่นคือดราม่าของ White Album 2 อย่างน้อยก็มีผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกมัดท้ายสั้น ๆ (มีนางเอกด้านข้าง 3 คนและตอนจบของแต่ละคนเพื่อให้ฮารุกิสามารถปฏิเสธทั้งสองคนได้ตลกว่าถ้าเขาเลือก คาซึสะและเซ็ตสึนะผู้หญิงอีกคนยังคงไม่คืนดีกันจึงไม่ใช่เพื่อนกัน)