Anonim

Quotes คำพูด 20 อันดับแรกของ Warren Zevon - นักร้องนักแต่งเพลง

ฉันมีคำถามนี้อยู่ในใจมาระยะหนึ่งแล้วและเห็นในอนิเมะอีกครั้งว่าตัวละครเมื่อไม่ได้อ่านหนังสือเล่มเล็ก ๆ มากนัก

มีใครรู้บ้างว่าหนังสือเล่มนี้ชื่ออะไรเพราะหนังสือส่วนใหญ่จะใหญ่และหนากว่า

นี่เป็นขนาดที่ค่อนข้างธรรมดาสำหรับนิยายญี่ปุ่น (Bunkobon ออกแบบมาให้กะทัดรัด) รายการบล็อกนี้แสดงขนาดของไฟล์ Sword Art Online หนังสือในญี่ปุ่นเกาหลีและสหรัฐอเมริกา - ขนาดหน้ามาตรฐานสำหรับหนังสือญี่ปุ่นคือประมาณ A6 หรือ 105 มม. 148 มม. (4.13 นิ้ว 5.83 นิ้ว)

ความหนาของหนังสือก็ไม่ธรรมดาเช่นกันอย่างที่เห็นที่นี่หนังสือญี่ปุ่นหลายเล่มค่อนข้างบางแม้จะคำนึงถึงขนาดหน้าปกที่เล็กก็ตาม

แก้ไข: และตามที่ระบุไว้ในความคิดเห็นกระดาษที่ใช้มักจะบางกว่าและทั้งขนาดตัวอักษรและความกะทัดรัดของภาษาญี่ปุ่นก็มีส่วนทำให้หนังสือมีขนาดบางกว่ากระดาษตะวันตก

1
  • 3 กระดาษที่ใช้มีความบางและค่อนข้างเล็กและยิ่งไปกว่านั้นโดยเฉลี่ยแล้วภาษาญี่ปุ่นจะใช้อักขระน้อยลงเพื่อสื่อความหมายเช่นเดียวกับภาษาอื่น ๆ เปรียบเทียบ Harry Potter ญี่ปุ่นกับหนังสือปกอ่อนภาษาอังกฤษ amazon.com/Complete-Collection-Harry-Potter-Japanese/dp/…เทียบกับshop.scholastic.com/parent-ecommerce/books/…