Martina Hirschmeier: ลอนดอน (SchlaumeierTV.de)
ฉันมักจะเห็นว่าเรื่องราวต่างๆในซีรีส์อนิเมะเรื่องเดียวกันมักจะเรียกว่า "hen" "arc" หรือ "season" ดังที่เห็นในตัวอย่างด้านล่าง
- แม่ไก่ ( )
JoJo no Kimyou na Bouken - Stardust Crusaders - อียิปต์ ไก่
Alps no Shoujo Heidi: Alm no Yama ไก่
โฮคุโตะโนะเคน: Raoh Gaiden Gekitou-ไก่ / โฮคุโตะโนะเคน: Raoh Gaiden Junai-ไก่
อาราตะนารุเซไค: คาโกะ -ไก่ / อาราตะนารุเซไค: เก็นได -ไก่ / อาราตะนารุเซไค: มิไร -ไก่ - อาร์ค
One Piece: Arlong Park อาร์ค / One Piece: เกาะสะบายดี อาร์ค
Bleach: Arrancar การมาถึง อาร์ค / Bleach: Arrancar, รายการ Hueco Mundo Sneak อาร์ค
Naruto: การสอบ Chuunin อาร์ค / Naruto: Pain's Assault อาร์ค - ฤดูกาล
Aldnoah.Zero 2nd ฤดูกาล
Girls Bravo: อันดับแรก ฤดูกาล
Moonlight Mile 1st ฤดูกาล: ยกออก
ฉันสังเกตเห็นความแตกต่างเหล่านี้:
ไก่: เพิ่มไว้ท้ายชื่อเสมอ บางครั้งจะมีการเติมคำต่อท้ายด้วยยัติภังค์
อาร์ค: ใช้เพื่อแบ่งซีรีย์ที่รันยาวอย่างมีเหตุผล
ฤดูกาล: ใช้กับตัวเลขที่เริ่มจาก 1 เสมอ
ทำไมพวกเขาถึงเลือกคนอื่น? ตัวอย่างเช่นทำไมเราไม่พูดว่า "Moonlight Mile: Lift Off Hen" หรือ "Naruto: Chuunin Exam Season" นี่เป็นเพียงทางเลือกหรือความหมายต่างกัน?
2- "Hen" และ "arc" มีความหมายเหมือนกัน ความแตกต่างระหว่างตัวอย่างของคุณสำหรับสองคนคือคนหนึ่งเป็นภาษาญี่ปุ่นแบบโรมันเป็นส่วนใหญ่ในขณะที่อีกอันเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด ตัวอย่างเช่นซีซั่นที่ 17 ของ One Piece คือ "Dressrosa Hen" ซึ่งเป็นฤดูกาลที่ 9 มีชื่อว่า "Enies Lobby Hen"
- เนื้อหาที่ดัดแปลงอาจไม่ได้เริ่มตั้งแต่ต้น ดังกล่าวเป็นกรณีของอนิเมะ HxH 2011 ดังนั้นพวกเขาจึงรวมชื่อ Arc เพื่อให้ผู้ชมรู้ว่ามันเริ่มต้นที่จุดใด อนิเมะต้นฉบับและดัดแปลงบางส่วนมักจะไม่มีสิ่งนี้เนื่องจากส่วนโค้งของเนื้อเรื่องไม่ได้ใช้เวลานานขนาดนั้น (เช่นส่วนโค้งสั้น ๆ ) หรือเนื่องจากซีรีส์นั้นสั้น
Arc เป็นคำภาษาอังกฤษและ Hen เป็นภาษาญี่ปุ่น ทั้งคู่บ่งบอกถึงโครงเรื่อง (แยกตามสิ่งที่เกิดขึ้นในเนื้อเรื่อง) ในขณะที่ซีซั่นใช้เพื่อแบ่งอนิเมะตามอุตสาหกรรมและไทม์ไลน์เชิงพาณิชย์ (โดยทั่วไปตามฤดูกาลจริง: Winter 2015, Fall 2015) อาร์คหลายอันอาจประกอบไปด้วยฤดูกาลเดียวหรือหลายฤดูกาลอาจจำเป็นต้องใช้เพื่อจบอาร์คเดียว
ยกตัวอย่าง One Piece ซีซั่นที่ 3 และซีซั่นที่ 4 ของอนิเมะ One Piece มีการแชร์ส่วนโค้ง
