คำว่า“ จิเคน” บนเสื้อของลูฟี่ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงอะไร?

วิธีรับ Youtube Premium ฟรีตลอดไป🔴ฟรี Youtube RED iOS / Android Youtube DOWNLOAD

ใน หนึ่งชิ้น การ์ตูนเด็กหนุ่มลูฟี่สวมเสื้อที่มีคำว่า "jiken"

คำว่า "jiken" ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าอะไร?

ในบริบทนี้, จิเคน ( ) แปลว่า "เหตุการณ์" หรือ "คดี".

ภาพเต็มระบุ ทามาโกะจิเกน ซึ่งหมายถึง "เหตุการณ์ไข่" ที่ลูกเจี๊ยบถูกฆ่าตายเนื่องจากไข่แตก

อาจไม่มีความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเมื่อพิจารณาจากอารมณ์ขันของ Oda