Ben Shapiro แสร้งทำเป็นว่าไม่มีอะไรสามารถทำได้เกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบ - ข่าวอื่น ๆ อีกมากมาย
ฉันค้นหาสิ่งที่เขียนบนเสื้อคลุมของมินาโตะและพบคำตอบที่แตกต่างกัน
มันหมายความว่าอย่างไร?
1- แค่อยากรู้ แต่คุณพบคำตอบอะไร?
มันคือ (ยอนดาเมะโฮคาเงะ, สว่าง. "เงาเพลิงที่สี่") เนื่องจากมินาโตะเป็นโฮคาเงะคนที่ 4 ของโคโนฮะงาคุเระ
3- 1 แม้ว่าจะถูกต้องในทางเทคนิค แต่ความแตกต่างเล็กน้อยก็หายไปในการแปล "โฮคาเงะ" โดยตรง คำนี้อาจหมายถึงแสงไฟการกะพริบของแสงโดยเฉพาะจากไฟในภายหลัง / โคมไฟหรือเงาหรือรูปแบบที่เคลื่อนที่ในแสงไฟเช่นการกะพริบของแสงจากไฟ คำนี้มีความหมายเชิงสัญลักษณ์เล็กน้อยไม่ต่างจากฮิโตคาเงะ (แสงสว่างเงาของมนุษย์) สามารถกล่าวถึงจิตวิญญาณ
- @ z ขอบคุณที่แจ้งให้เราทราบ ฉันติดตามการแปลของ Wikia
- 1 เพียงจำไว้ว่าอย่าพึ่งพาพวกเขามากเกินไป พวกเขาอยู่ในแหล่งข้อมูลระดับอุดมศึกษาที่ดีที่สุด ทำวิจัยของคุณเองเมื่อทำได้
