สิ่งที่ต้องทำในญี่ปุ่นในเดือนมกราคม | เทศกาลและกิจกรรมฤดูหนาว | Lin Nyunt
ในตอนที่ 4 มีโฆษณาเรื่อง " " หรือ "หญ้าเขียว / หญ้าสด"
นี่เป็นการอ้างอิง / ล้อเลียนอะไรบางอย่าง (การอ้างอิงนอกซีรีส์) เช่น "Dogs Playing Pool" ในพื้นหลังตอนที่ 3 ที่โถงสระว่ายน้ำหรือไม่ ถ้าเป็นเช่นนั้นเพื่ออะไร?
ท่าทางดูเหมือนจะอ้างอิงถึงโฆษณาบิลบอร์ดที่คล้ายกันจากภาพยนตร์ไซไฟอเมริกัน Blade Runner ในโฆษณานี้ผู้หญิงที่แต่งตัวเป็นเกอิชากำลังถือยาคล้ายกับภาพด้านบน การแต่งกายคล้ายกันสำหรับทั้งสองตัวละครเช่นเดียวกับวัตถุที่ถืออยู่
คุณสามารถชมโฆษณาได้ที่นี่
โฆษณาเล่นหลายครั้งตลอดทั้งภาพยนตร์ ภาพจะตามด้วยข้อความ ซึ่งไม่เหมือนกับข้อความ Uchouten Kazoku ทุกประการ แต่อยู่ใกล้พอที่จะค่อนข้างแน่ใจได้ว่าเป็นการอ้างอิง ฉันไม่แน่ใจว่าตรงนี้หมายถึงอะไร มันอาจจะเป็นหญ้าสีเขียว / หญ้าสด แต่ที่ดีที่สุดของฉันคือพวกเขาเปลี่ยนชื่อมากพอที่จะหลีกเลี่ยงการละเมิดลิขสิทธิ์ แต่ก็ยังเป็นที่จดจำได้
โฆษณา Blade Runner นั้นอ้างอิงถึงผลิตภัณฑ์ (Strong Wakamoto) ซึ่งเป็นยาทางเดินอาหารเพื่อช่วยในการย่อยอาหารที่ผลิตโดย (Wakamoto Pharmaceutical) (ลิงค์ ja.wikipedia)
1- 2 เป็นการอ้างอิงถึง อย่างน้อยจากความเข้าใจของผมในเพจนี้ kokuuma.jugem.jp/?eid=92 (ซึ่งพูดถึงฉากจาก Blade รองชนะเลิศ).