In My Heart 【อัลบั้มเต็ม】
หน้า wikia ระบุว่า Toshinou Kyouko อายุ 14 ปี Funami Yui อายุ 14 ปี Akaza Akari อายุ 13 และ Chinatsu อายุ 13 ปี Chinatsu ได้เพิ่มชื่อ Senpai ที่มีเกียรติเมื่อเธอเรียกชื่อ Kyouko และ Yui อย่างไรก็ตามอาคาริที่มีอายุรุ่นราวคราวเดียวกับเธอไม่ได้
นี่เป็นเพราะ Akari สนิทกับ Kyouko และ Yui มากพอที่จะทำให้เธอเสียเกียรติทั้งๆที่เป็น kouhai (รุ่นน้อง) หรือเปล่า? หรือจริงๆแล้วเธอเกรดเดียวกับ Kyouko และ Yui ทั้งๆที่อายุน้อยกว่าหนึ่งปี?
ฉันเชื่อว่าพวกเขาเป็นปีที่แตกต่างกันเช่นเดียวกับ Wikia มี 2 หมวดหมู่สำหรับนักเรียนปีแรกและปีที่สอง
คุณจะสังเกตเห็นว่า Akari, Chinatsu, Himawari และ Sakurako ต่างก็เป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 1 ที่มีโปรไฟล์ของ Akari ใน Wikiapedia บอกว่า ...
Chinatsu, Sakurako และ Himawari เป็นเพื่อนร่วมชั้นของเธอ
สำหรับนักเรียนปีสองเรา Ayano และ Chitose แต่เราไม่เห็น Yui หรือ Kyoko อยู่ที่นั่น แต่เป็นเพลงประจำตัวของพวกเขา แต่ในปีแรกประเภทเพลงของ Akari และ Chinatsu ก็ปรากฏตัวที่นี่เช่นกัน
นอกจากนี้ในส่วนเรื่องไม่สำคัญของ Yui ยังกล่าวอีกด้วย
แม้ว่าเธอจะเป็นผู้ใหญ่ที่สุด เธอเป็นนักเรียนชั้นปีที่สองที่อายุน้อยที่สุด
ในขณะที่เคียวโกะมีอายุ 25 วัน
ผิดปกติพอ ๆ กับเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดกับ Yui ตั้งแต่พวกเขายังเล็กมากพวกเขาเกิดห่างกันเพียง 25 วัน
นอกจากนี้ในโพสต์ฟอรัม My Anime List
คุณรู้ไหมฉันเดาว่านี่อาจเป็นเพราะความแตกต่างของวัฒนธรรมในโรงเรียนระหว่างญี่ปุ่นและประเทศตะวันตกดูเหมือนว่านักแปลจะเปลี่ยนไปและแปลจาก 'ระดับสูงสุดในเกรดของเธอ' เป็น 'อันดับต้น ๆ ในชั้นเรียนของเธอ'
แต่จริงๆแล้ว 'gakunen top' หมายถึง 'เธอมักจะชนะอันดับต้น ๆ ในเกรดสองของเธอ'
จะว่าไปแค่เรียนคืนเดียวแล้วได้เกรดสูง ๆ ทุกครั้งก็น่าทึ่งมาก
ในขณะที่ไกลออกไป
ในสหรัฐอเมริกาอย่างน้อยชั้นเรียนมักหมายถึงระดับชั้นของคุณ เมื่อคุณพูดถึงอันดับต้น ๆ ของชั้นเรียนนั่นจะเป็นนักเรียนอันดับต้น ๆ ของปีของคุณ การบอกว่าเกรดของคุณค่อนข้างไม่เคยใช้ (ฉันไม่เคยได้ยินใครใช้มันเป็นการส่วนตัว) นั่นเป็นการแปลเชิงตรรกะ แต่ก็ยังคงมีความหมายเหมือนกัน แต่เป็นวลีที่เหมาะสมสำหรับสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นกลุ่มเป้าหมายหลักของ CrunchyRoll
สิ่งเหล่านี้กำลังพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในซีซัน 1 - ตอนที่ 2: การประชุมสภานักเรียน
Ayano ในฐานะคู่แข่งของ Kyouko ไม่พอใจที่ Kyouko เอาชนะเธอในการสอบวัดระดับ อายาโนะพรวดพราดเข้าไปในห้อง Amusement Club ตามด้วยชิโตเสะ อายาโนะรู้สึกรำคาญที่เคียวโกะเพราะถึงแม้ว่าเธอจะเรียนหนัก แต่เธอก็มักจะได้รับคะแนนสูงสุดในชั้นเรียน
เหตุผลที่อายาโนะปีสองจะถูกเคียวโกะทุบตีถ้าเธอเป็นปีแรกคงไม่สมเหตุสมผล
ทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะบ่งบอกว่าเคียวโกะเป็นปีที่สองกับยูอิ
ส่วนอาคาริไม่ใช้ - เสนป การพูดถึง Yui และ Kyoko เช่นสิ่งที่ Chinatsu ทำอาจเป็นไปตามที่คุณแนะนำเนื่องจากความใกล้ชิดของพวกเขาในซีรีส์ต่อมา
6เราเห็นอาคาริยูอิและเคียวโกะตอนเด็ก ๆ ตอนที่พวกเขายังเด็กโดยเคียวโกะถูกชินัตสึวัยเยาว์รังแก (ซึ่งพวกเขาจำไม่ได้เมื่ออายุมากขึ้น) และอาคาริยืนหยัดเพื่อเคียวโกะ
- ฉันรู้ว่านี่เป็นโพสต์เก่า แต่ฉันต้องชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดในคำตอบของคุณ: จริงๆแล้วยูอิเป็นคนโตในสามสาวและเคียวโกะอายุน้อยกว่ายูอิเกือบหนึ่งปี เพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้นสมมติว่า Akari เริ่มต้นชีวิตมัธยมในเดือนเมษายน 2011 จากนั้นวันเดือนปีเกิดของเด็กผู้หญิงสามคนมีดังนี้: Funami Yui: 22 เมษายน 1997; _Toshino Kyoko: 28 มีนาคม 1998 และ Akaza Akari: 24 กรกฎาคม 1998. ตามความเป็นจริงแล้วเด็กที่เกิดระหว่างวันที่ 2 เมษายนปี x และวันที่ 1 เมษายนปี x +1 จะได้เกรดเดียวกันตามกฎหมายของญี่ปุ่น
- เว็บไซต์ต่อไปนี้คำนวณเวลาที่ควรเข้าโรงเรียนโดยระบุวันเดือนปีเกิด: keisan.casio.jp/exec/system/1183101742
- @ user23823 ฉันต้องการเห็นการอ้างอิงของวันเกิดเหล่านั้นเนื่องจากมันขัดแย้งกับการอ้างอิงที่เชื่อมโยงของฉันและคำพูดที่ระบุว่า Toshino มีอายุ 28 วันและ Yui
- ฉันกลัวว่าจะไม่มีแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการกล่าวถึงปีที่แท้จริงของตัวละครเหล่านี้และหน้าเรื่องไม่สำคัญก็ไม่ได้อ้างถึงแหล่งที่มาอย่างเป็นทางการเช่นกัน ผู้เขียนเพจเรื่องไม่สำคัญดูเหมือนว่าเคียวโกะและยูอิเกิดในปีเดียวกันเนื่องจากทั้งคู่อายุ 14 ปี แต่ข้อสันนิษฐานนี้อาจผิดได้หากคุณพิจารณาวันเกิดของคุณเป็นวันที่อายุของคุณเพิ่มขึ้น 1 เท่ามุมมองของฉัน เป็นไปตามแนวทางปฏิบัติทั่วไปในญี่ปุ่นและหน้าบล็อกที่ไม่เป็นทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) ดูเหมือนจะเห็นด้วยกับฉัน
- @ user23823 จริง wikia ไม่มีการอ้างอิงใด ๆ และคุณนำเสนอประเด็นที่ถูกต้อง แต่ฉันก็ชอบที่จะเชื่อว่านอกเหนือจากการเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดในตอนที่พวกเขายังเล็ก ๆ พวกเขาอยู่ใกล้กันมากนั้นเป็นเพราะพวกเขาเกิดใกล้กันมากในแง่ของเวลา คือเหตุผลที่ฉันมีแนวโน้มที่จะเชื่อ wikia มากกว่า
