พื้นฐานของตลาดหุ้น

โดยทั่วไปใครเป็นเจ้าของสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา (IP) สำหรับตัวละครมังงะและเรื่องราว

ในสหรัฐอเมริกาโดยทั่วไปแล้วหนังสือการ์ตูนจะผลิตโดยทีมงานไม่ว่าจะเป็นนักเขียนศิลปินหมึกนักระบายสีนักเขียนตัวอักษรบรรณาธิการและอาจจะเป็นผู้วางผัง บางครั้งคนเหล่านี้หนึ่งคนหรือมากกว่านั้นบางครั้งอาจถูกแทนที่ในช่วงกลางปัญหา โดยทั่วไปตัวละครจะเป็นส่วนหนึ่งของจักรวาลที่ใช้ร่วมกันซึ่งเกี่ยวข้องกับอักขระที่มีปฏิสัมพันธ์หลายตัว มันสมเหตุสมผลแล้วที่ Marvel และ DC ซึ่งเป็นผู้เผยแพร่โฆษณารายใหญ่ที่สุดจะเป็นเจ้าของ IP

นอกจากนี้ยังทำให้รู้สึกว่าคนทำงานศิลปะบางคนต้องการความเป็นเจ้าของและควบคุมงานของตนอย่างเต็มที่และมีการจัดตั้งสำนักพิมพ์อิสระที่อนุญาตให้ทำเช่นนี้ได้ ผู้จัดพิมพ์ชั้นนำปรับตัวให้เข้ากับความต้องการนี้บางส่วนและบางครั้งก็ให้สิทธิพิเศษแบบ จำกัด แก่ผู้สร้างตัวละคร ความเป็นเจ้าของยังคงอยู่กับผู้จัดพิมพ์ แต่มีเพียงผู้สร้างเท่านั้นที่สามารถตัดสินใจเกี่ยวกับตัวละครของพวกเขาได้ตราบใดที่พวกเขายังคงอยู่กับผู้จัดพิมพ์

จากสิ่งที่ฉันเข้าใจมังงะมีความแตกต่างอย่างมาก คนหนึ่งจัดการกับการเขียนงานศิลปะและตัวอักษร ไม่มีนักเขียนสีและโดยทั่วไปบรรณาธิการของสำนักพิมพ์จะแนะนำสิ่งต่างๆไม่ใช่ให้คำสั่ง ตัวละครจากมังงะต่าง ๆ ไม่ค่อยมีการโต้ตอบ ด้วยการมุ่งเน้นไปที่บุคคลคนเดียวมันก็สมเหตุสมผลสำหรับฉันที่มังงะจะถือครองสิทธิ์ IP โดยทั่วไปเป็นกรณีนี้หรือไม่?

อะนิเมะนั้นกว้างกว่าซึ่งเกี่ยวข้องกับคนจำนวนมากสำหรับซีรีส์หนึ่งเรื่อง พวกเขาได้รับอนุญาตให้เล่าเรื่องราวของมังงะ (หรือของคนอื่น) หรือไม่? (อาจจะคล้ายกับที่ฟ็อกซ์ได้รับอนุญาตให้สร้างภาพยนตร์ X-Men แม้ว่า X-Men จะเป็นของ Marvel ก็ตาม) ฉันรู้ว่าอนิเมะบางเรื่องเป็นผลงานใหม่ที่ไม่ได้อิงจากมังงะหรือไลท์โนเวล ในกรณีดังกล่าวสตูดิโอ คือ ผู้สร้างและมีแนวโน้มว่าพวกเขาจะเป็นเจ้าของ IP ด้วย

2

• +1 ฉันอยากรู้มานานแล้วว่ามังงะเป็นของผู้สร้างหรือผู้จัดพิมพ์เป็นเจ้าของ
• ฉันเดาว่าผู้จัดพิมพ์เป็นเจ้าของสิทธิ์ในการตีพิมพ์นั้น ๆ แต่ผู้สร้างอาจรักษาสิทธิ์ในแนวคิดทั่วไป (แต่ฉันอาจคิดผิดอย่างมากในหน้านั้น) ตัวอย่างเช่นฉันกำลังคิดถึงซีรีส์ Phoenix ของ Osamu Tezuka ที่เขาปล่อยบางส่วนของมันในนิตยสารต่างๆ

สรุป (ย่อหน้าสุดท้าย):
เช่นเดียวกับห้าตัวอย่างก่อนหน้านี้มังงะ (หรือนักเขียน) มีลิขสิทธิ์ เนื่องจากสิ่งนี้เกิดขึ้นในหกจากห้าผลงานที่ฉันค้นหาฉันจะถือว่าเป็น "กฎทั่วไป" ที่คำถามของฉันถาม หากมีใครรู้ว่าแตกต่างกันโปรดแจ้งให้เราทราบ!

มังงะ

ดุ! - มันเพิ่งเกิดขึ้นกับฉันการสมัครสมาชิก Crunchyroll ของฉันรวมถึงการเข้าถึงมังงะ ฉันจึงไปที่นั่นเพื่อค้นหาประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ ตอนแรกไม่พบเลย ความคาดหวังของฉันคือแต่ละบทจะมีหนึ่งบทดังนั้นฉันจึงสแกนผ่านไดรฟ์ข้อมูลของ ความหวานและสายฟ้า และไม่พบสิ่งนั้น ไม่ได้อยู่ที่จุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดของบทหรือแม้แต่ระดับเสียงเริ่มต้นหรือสิ้นสุด ฉันลองใช้มังงะอีกสองสามเรื่อง แต่ก็ไม่พบประกาศสำหรับพวกเขาเช่นกัน ในที่สุดต้นไม้ก็โผล่ออกมาจากป่า --- ใกล้ด้านล่างขวาของหน้าเริ่มต้นโง่ ๆ สำหรับแต่ละซีรีส์ (ทุกคนสามารถเห็นสิ่งเหล่านี้ได้โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก แต่ผู้ที่ไม่ใช่สมาชิกจะไม่สามารถดูหน้าจริงใด ๆ ได้)

ดูเหมือนว่าจะไม่มีเทมเพลตมาตรฐานดังนั้นฉันจึงเลือกแบบสุ่มสามแบบโดยเรียงตามลำดับความซับซ้อน เนื่องจากข้อมูลไม่ได้มาจากปัญหาของมังงะเองสิ่งที่คุณเห็นคือการถอดเสียงแปลของ Crunchyroll ของฉัน ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นอาจมีประกาศที่แตกต่างและ / หรือมาตรฐาน

ชีวิตใหม่

Publisher: Comico First Published: Author: Yayoiso Artist: Yayoiso Copyright: © Yayoiso / comico Translator: Andrew Cunningham Editor: Emily Sorensen Letterer: Cheryl Alvarez 

ทั้งผู้แต่งและผู้จัดพิมพ์แบ่งปันลิขสิทธิ์ ฉันคาดเดา คนทำหนังสือs เป็นเวอร์ชันภาษาอังกฤษและผู้เขียนใช้ตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ

ความหวานและสายฟ้า

Publisher: Kodansha First Published: Author: Gido Amagakure Artist: Copyright: Based on the manga 'Amaama to Inazuma' by Gido Amagakure originally serialized in the monthly good! Afternoon magazine published by KODANSHA LTD. Sweetness and Lightning copyright © Gido Amagakure／KODANSHA LTD. English translation copyright © Gido Amagakure／KODANSHA LTD. All rights reserved. 

ลิขสิทธิ์ที่ใช้ร่วมกันระหว่างผู้เขียนและผู้จัดพิมพ์อีกครั้ง พวกเขายังเป็นเจ้าของคำแปลภาษาอังกฤษ ไม่ว่าจะเป็นพนักงานที่ Kodansha หรือ Gido พูดภาษาอังกฤษได้คล่องฉันไม่ทราบ

เทพนิยาย

Publisher: Kodansha First Published: 2005 Author: Hiro Mashima Artist: Hiro Mashima Copyright: Based on the manga 'FAIRY TAIL' by Hiro Mashima originally serialized in the weekly Shonen Magazine published by KODANSHA LTD. FAIRY TAIL copyright © Hiro Mashima／KODANSHA LTD. English translation copyright © Hiro Mashima／KODANSHA LTD. All rights reserved. Translator: William Flanagan Editor: Erin Subramanian Letterer: AndWorld Design 

ทั้งสามสิ่งนี้อาจบ่งชี้ว่าลิขสิทธิ์ที่ใช้ร่วมกันเป็นบรรทัดฐาน สำนักพิมพ์เดียวกับ S&L แต่ตอนนี้ผู้แปลได้รับเครดิตตามชื่อ

อะนิเมะ

ฉันพยายามตรวจสอบลิขสิทธิ์ของอนิเมะหลายเรื่อง บางส่วนที่ฉันดูไม่ได้รบกวนการแปลเครดิตเปิดหรือปิดดังนั้นหากมีข้อมูลลิขสิทธิ์อยู่ฉันก็ไม่สามารถอ่านได้ ฉันยังตรวจสอบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษของพวกเขาด้วย ฟรี! - ชมรมว่ายน้ำอิวาโทบิแต่การพากย์ไม่ได้แปลเครดิตด้วย ไซต์ของ Funimation กำลังอยู่ในช่วงการเปลี่ยนแปลงและฉันไม่สามารถเข้าถึงอะไรที่นั่นได้ หากไม่มีใครเพิ่มข้อมูลแอนิเมชันฉันจะอัปเดตข้อมูลนี้ในภายหลังพร้อมกับข้อมูลอนิเมะที่ฉันพบ

/ แก้ไขเพิ่ม 5 ชั่วโมงต่อมา

Funimation ได้รับการสำรองข้อมูลด้วยการปรับปรุงเว็บไซต์ พวกเขาเริ่มออกอากาศ Wolf's Rain ปี 2003 ด้วยและฉันจำได้ว่าสังเกตว่าการพากย์ของซีรีส์เก่า ๆ มักจะแปลเครดิต แน่นอนว่ามันไม่ ข้อสังเกตคือซับเดียวและอ่านว่า:

�� BONES ��� KEIKO NOBUMOTO/BV Licensed by Funimation�� Productions, Ltd. All Rights Reserved. 

ลิขสิทธิ์ถูกแชร์อีกครั้งคราวนี้ระหว่างสตูดิโอและนักเขียน อย่างไรก็ตาม ฝนของหมาป่า ดูเหมือนจะเป็นกรณีพิเศษเนื่องจากมังงะและอนิเมะได้รับการเผยแพร่พร้อมกันโดย Kodansha ได้เผยแพร่มังงะ มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะทราบว่าลิขสิทธิ์ของมังงะมีรายชื่อ Kodansha แทน Bones นอกเหนือจากนั้นหรือไม่

(... สืบค้นและพบลิขสิทธิ์มังงะออนไลน์) ลิขสิทธิ์ของมังงะไม่รวมถึง Kodansha คำบอกกล่าวแสดงไว้ที่ส่วนท้ายของเล่มสุดท้าย (11) และอ่านว่า:

�� 2004 TOSHITSUGU IIDA and BONES ��� KEIKO NOBUMOTO/BV 

ดังนั้นลิขสิทธิ์ของมังงะจึงเพิ่มชื่อของนักวาดภาพประกอบแม้กระทั่งรายชื่อเขาก่อน ในบริบทตอนนี้ดูเหมือนว่าเคอิโงะอาจเป็นพนักงานหรือผู้รับเหมาของ Bones ฉันไม่รู้ว่า "/ BV" หลังชื่อของเขาหมายถึงอะไร ฉันเดาว่า Bones จ้าง Iida ให้เป็นนักวาดการ์ตูนมังงะและส่วนหนึ่งของข้อตกลงคือเขาได้รับสถานะเจ้าของร่วม

หน้าที่มีลิขสิทธิ์จะให้เครดิตมากมายส่วนใหญ่เป็นของทีมงานอนิเมะ Viz Media เป็นผู้ถือใบอนุญาตภาษาอังกฤษในเวลานั้นและการปรากฏตัวของพวกเขาก็โดดเด่นบนหน้าเว็บเช่นกัน อีกสิ่งหนึ่งที่ฉันสังเกตเห็นก็คือลิขสิทธิ์ของญี่ปุ่นดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องกับการแสดงรายการช่วงปีหรือช่วงปี แต่หน้านี้ชัดเจนสำหรับผู้ชมที่พูดภาษาอังกฤษและลิขสิทธิ์ที่นี่ก็เป็นเช่นที่ฉันคาดหวังว่าจะได้เห็น - " 2004" (ดูอนิเมะไม่กี่นาทีแรกเห็นได้ชัดทันทีว่า Viz เลือกนักพากย์เสียงยอดเยี่ยมตอนนี้สี่ตอนแรกจบแล้ว)

ตั้งแต่ ฝนของหมาป่า เป็นกรณีพิเศษที่เป็นผลงานของสตูดิโออนิเมะเรื่องแรกและมังงะเรื่องที่สอง (เช่นกันออกร่วม) ฉันค้นหาซีรีส์เก่าอีกเรื่องหนึ่งใน Funimation, Mushi-Shi ฉันยังตรวจสอบว่ามังงะมาก่อน เริ่มฉายตั้งแต่ปี 2542-2551 และอนิเมะ 26 ตอนดั้งเดิมออกอากาศในปี 2548 และ 2549 ลิขสิทธิ์อ่านว่า:

 ��Yuki Urushibara / KODANSHA - MUSHI-SHI Partnership. Licensed by Kodansha through Funimation�� Productions, Ltd. All Rights Reserved. 

ฉันพบว่ากรณีนี้น่าสนใจที่ Artland ซึ่งเป็นสตูดิโออนิเมะไม่ได้ถูกเรียกออกมาโดยเฉพาะ น่าจะเป็นส่วนหนึ่งของกิจการที่เรียกว่า "ห้างหุ้นส่วนมูชิ - ชิ"

เช่นเดียวกับห้าตัวอย่างก่อนหน้านี้มังงะ (หรือนักเขียน) มีลิขสิทธิ์ เนื่องจากสิ่งนี้เกิดขึ้นในหกจากห้างานที่ฉันค้นหาฉันจะถือว่าเป็น "กฎทั่วไป" ที่คำถามของฉันถาม หากมีใครรู้ว่าแตกต่างกันโปรดแจ้งให้เราทราบ!

1

• 1 ฉันคิดว่า Letterer อาจหมายถึงนักเรียงพิมพ์ซึ่งมีหน้าที่ในการวางข้อความที่แปลแล้วเพื่อให้พอดีกับกล่องและดูสวยงาม

เกือบทุกอย่างในโลกของแอนิเมชั่นญี่ปุ่นเป็นของ "คณะกรรมการ" โดยปกติจะเป็นเพียงวิธีการพูดที่น่าคิดว่าระหว่าง 5 ถึง 30 บริษัท (มากหรือน้อย) มารวมตัวกันแต่ละ บริษัท มีส่วนสนับสนุนโครงการ 10,000 ถึง 500,000 เหรียญ (มากหรือน้อยกว่า) จากนั้นแต่ละ บริษัท จะเป็นเจ้าของเปอร์เซ็นต์ของโครงการ . โดยปกติแล้ว บริษัท หนึ่งมีส่วนร่วมมากที่สุดและมักจะเป็นสถานีโทรทัศน์เนื่องจากพวกเขามีรายได้จากโฆษณามากที่สุดจากอนิเมะ โดยปกติ บริษัท ดังกล่าวจะเป็นผู้ติดต่อเพื่อขอข้อมูลการอนุญาตให้ใช้สิทธิและโดยปกติจะระบุว่าเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในสิ่งพิมพ์

พวกเขาทำสิ่งนี้เป็นส่วนใหญ่เพื่อลดความเสี่ยงในกรณีที่โปรเจ็กต์หรืออนิเมะเสียเงิน นอกจากนี้ยังช่วยให้การวางแผนง่ายขึ้นกล่าวคือ บริษัท สร้างรูปแกะสลักสำหรับอนิเมะหาก บริษัท นั้นอยู่ในคณะกรรมการชุดนี้และบริจาคเงินก็เห็นได้ชัดว่าพวกเขาจะเป็น บริษัท ที่ต้องการสิทธิ์ในการทำสินค้า

เมื่อพูดถึงมังงะนักวาดการ์ตูนส่วนใหญ่ทำงานให้กับผู้จัดพิมพ์รายใดรายหนึ่งโดยจ่ายเงินเดือนให้ หากพวกเขาได้รับเงินเดือนในช่วงเวลานั้นผลงานจะเป็นของสำนักพิมพ์อย่างไรก็ตามโดยทั่วไปแล้วมังงะกะยังคงมีคำพูดมากมายในสิ่งที่เกิดขึ้นกับมังงะ ไม่ว่าจะถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่หรือหากเป็นเพียงการคาดหวังและ "ทางไปของสิ่งต่างๆ" ก็ยังไม่ชัดเจนสำหรับฉัน