Minecraft Spigot 1.16 การอัพเกรดเซิร์ฟเวอร์
เท่าที่ฉันรู้ปริมาณ Tankoubon เวอร์ชันภาษาอังกฤษสำหรับซีรีส์มังงะส่วนใหญ่ดูเหมือนจะวางจำหน่ายภายในไม่กี่เดือนหากไม่ใช่ปีที่วางจำหน่ายดั้งเดิมในภาษาญี่ปุ่น
แม้แต่ซีรีส์กระแสหลักที่ได้รับความนิยมอย่าง Naruto และ Fairy Tail ก็มีส่วนตอบโต้ Tankoubon ภาษาอังกฤษที่วางจำหน่ายหลายเดือนหลังจากการเปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่น
เหตุใดจึงเป็นเช่นนี้
หากคุณพิจารณาถึงเวลาที่ต้องใช้ในการออกอนิเมะซับเบดหรือแม้แต่การแปล (ทางกฎหมาย) ของมังงะแต่ละบทที่ทำโดย บริษัท ต่างๆเช่น Crunchyroll หรือ Shonen Jump ซึ่งจะเกิดขึ้นตามลำดับวันนับจากการเปิดตัวครั้งแรกของญี่ปุ่นก็ไม่ได้ มันสมเหตุสมผลสำหรับฉันมากที่การปล่อยเล่มแปลภาษาอังกฤษของ Tankoubon จะใช้เวลานานมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของการแปลแต่ละบทเนื่องจาก บริษัท ทั้งหมดจะต้องทำก็แค่รวบรวมมันเข้าด้วยกัน
2- ฉันไม่ค่อยรู้อะไรมากเกี่ยวกับอุตสาหกรรมการพิมพ์ แต่ฉันเดาว่าการพิมพ์และการจัดจำหน่ายหนังสือทางกายภาพต้องใช้งานได้ดีกว่าการแจกจ่ายภาพ / วิดีโอทางอิเล็กทรอนิกส์
- Tankobon ไม่ใช่ แค่ แต่ละบท อาจมีการเปลี่ยนแปลงจำนวนเท่าใดก็ได้ระหว่าง Tankobon และบทที่ปล่อยออกมาทีละภาพรวมถึงการวาดใหม่การตกแต่งภาพหรือหลาย ๆ อย่าง นอกจากนี้ยังมีเนื้อหาเพิ่มเติมที่เพิ่มเข้ามาด้วยซึ่งจะได้รับประโยชน์จากการแปล การแปลสิ่งนี้คือ ไม่ สิ่งง่ายๆที่ต้องทำซึ่งอาจเป็นสาเหตุที่ต้องใช้เวลาสักครู่
ฉันได้รับคำตอบ แต่มันเป็นภาษาชาวอินโดนีเซียและจากมุมมองของผู้จัดพิมพ์ชาวอินโดนีเซีย อย่าลังเลที่จะแก้ไขและปรับปรุงคำตอบของฉัน
Elex Media เป็นหนึ่งใน บริษัท ผู้จัดพิมพ์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับมังงะ / manhwa ในอินโดนีเซียซึ่งได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์มังงะยอดนิยมมากมายมานานหลายทศวรรษเช่น นารูโตะ, โดเรม่อน, หนึ่งชิ้น, Toriko, Hayate no Gotokคุณและอื่น ๆ อีกมากมาย Elex Media มีฟอรัมสนทนาที่เปิดโอกาสให้ผู้อ่าน / ผู้ที่ชื่นชอบการ์ตูนในอินโดนีเซียที่ต้องการดูความคืบหน้าของมังงะที่จะวางจำหน่ายในอินโดนีเซีย (ตามแผน / กำลังดำเนินการ / ฯลฯ )
ผู้ดูแลระบบที่ควบคุมฟอรัมยังเป็นบรรณาธิการที่ทำงานให้กับ Elex Media ซึ่งหมายความว่าคำตอบทั้งหมดในเว็บไซต์การสนทนานี้ส่วนใหญ่เป็น ข้อเท็จจริง. เห็นได้ชัดว่าผู้ดูแลระบบมักจะได้รับคำถามเดียวกันจากผู้ใช้คล้ายกับ:
Manga B จะวางจำหน่ายในร้านหนังสือเมื่อใด
ทำไม Manga C ถึงมีเล่มต่อไปตลอดกาล? เป็นเวลาหลายปีแล้วตั้งแต่เล่มสุดท้าย (เช่น D-Grayman, Katekyo Hitman)
ทำไมมังงะ B ที่ "ได้รับความนิยม" ในญี่ปุ่นถึงไม่ได้รับลิขสิทธิ์? เป็นเวลา 10 ปีแล้วที่ญี่ปุ่นเผยแพร่มังงะเรื่องนี้
ดังนั้นพวกเขาจึงสร้างหน้าคำถามที่พบบ่อยสำหรับคำตอบของคำถามที่คล้ายกันทั้งหมด บางคนสามารถตอบคำถามของ OP ได้
FYI: ฉบับภาษาชาวอินโดนีเซียสำหรับมังงะอยู่ที่ประมาณ 20,000 รูปี - 50.000 รูปี (1.5 - 4.5 เหรียญสหรัฐ) ในขณะที่ฉบับตะวันตกมีราคาเท่าที่ฉันทราบประมาณ 10 เหรียญ แต่คุณภาพของตะวันตกดีกว่าฉบับภาษาชาวอินโดนีเซีย
ผู้เผยแพร่ยังกล่าวถึงการสแกน "ผิดกฎหมาย":
PS: อย่าเปรียบเทียบกับ Mangascan ที่เผยแพร่ผิดกฎหมายบนอินเทอร์เน็ตเพราะ
(1) วิธีการที่ผิดกฎหมายโดยไม่มีกระบวนการอนุญาตเร็วกว่าแหล่งที่มาทางกฎหมายอย่างเห็นได้ชัด
(2) Mangascan (แหล่งที่มาที่ผิดกฎหมาย) เป็นแหล่งที่มาของนิตยสารการ์ตูนไม่ใช่ Tankoubon (ดูย่อหน้าที่ 3 ด้านบนเกี่ยวกับความยาวของกระบวนการจากนิตยสารการ์ตูนไปจนถึง Tankoubon)
TL; ดร
การ์ตูนใหม่สามารถยืนยันได้ทันทีที่ได้รับใบอนุญาตจากผู้จัดพิมพ์ต้นฉบับ
QI.01: Manga A จะวางจำหน่ายในอินโดนีเซียเมื่อใด
ตอบ: หากไม่มีรายชื่ออยู่ในตารางประจำสัปดาห์ (ฟอรัมหรือบล็อก) แสดงว่ายังอยู่ในระหว่างดำเนินการไม่ว่าจะในญี่ปุ่น (ในศิลปินการ์ตูน / ผู้จัดพิมพ์ญี่ปุ่น) หรือในอินโดนีเซียดังนั้นวันที่ที่แน่นอนจึงไม่สามารถระบุได้อย่างถูกต้อง แจ้ง.
รูปภาพที่เกี่ยวข้อง:
คำอธิบายเกี่ยวกับรูปภาพที่เกี่ยวข้อง: ทำไมคนญี่ปุ่นถึงใช้เวลาตัดสินใจตลอดกาล: นี่คือเรื่องจริงจากเพื่อนชาวญี่ปุ่นของฉันที่พวกเขาต้องการการประชุมเพื่อหารือกันว่าจะมีการประชุมครั้งต่อไปเมื่อใด! ฉันทามติจากทุกคนเป็นสิ่งสำคัญ แต่ทำให้การตัดสินใจล่าช้า ...'
นำมาจาก: Evacomics
ขั้นตอนการเผยแพร่การ์ตูนค่อนข้างยาวเนื่องจากหลายกระบวนการต้องได้รับการอนุมัติจากผู้จัดพิมพ์ต้นฉบับไม่ว่าจะจากขั้นตอนสำหรับแต่ละบท ในนิตยสารการ์ตูนญี่ปุ่นหรือรูปแบบ Tankoubon (หน่วยการ์ตูน) โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากการ์ตูนได้รับการตีพิมพ์ใน "นิตยสารการ์ตูนฉบับอินโดนีเซีย" กระบวนการจะใช้เวลานานขึ้นเล็กน้อย (ในอินโดนีเซียจะรวมชื่อเรื่อง "เร็ว ๆ นี้" ไว้ด้วย ในนิตยสาร Comics อินโดนีเซียมีนิตยสารการ์ตูนของตัวเองที่ตีพิมพ์เดือนละครั้งเนื้อหาของนิตยสารการ์ตูนนี้เป็นชุดชื่อมังงะจำนวนมากที่ปรากฏเพียงหนึ่งบทต่อนิตยสารการ์ตูนหนึ่งฉบับเท่านั้น) (ด้วยเหตุนี้บางครั้งจึงได้รับแจ้งว่ามีการเผยแพร่การหยุดชื่อชั่วคราวในญี่ปุ่นเพื่อแสดงให้เห็นถึงความหนาแน่นของกิจกรรมการ์ตูนและผู้จัดพิมพ์เทียบกับชื่อเรื่อง)
ในญี่ปุ่นเองมีการหยุดพักระหว่างระดับเสียงโดยปกติเฉลี่ย 4-8 เดือนบางครั้งอาจมากกว่านั้น ขึ้นอยู่กับซีรีส์นี้ว่ามีการตีพิมพ์กี่หน้าต่อบทในนิตยสารการ์ตูนญี่ปุ่นและขึ้นอยู่กับนิตยสารการ์ตูนญี่ปุ่นที่ตีพิมพ์เป็นรายสัปดาห์รายปักษ์หรือรายเดือน หาก 1 บทจาก 32 หน้าและการ์ตูน 1 เรื่องใช้เวลาประมาณ 200 หน้าดังนั้น 1 Tanko (ย่อมาจาก Tankoubon / comic unit) จะใช้เวลา 6 บท หากนิตยสารการ์ตูน 1 ฉบับตีพิมพ์ 1 บท / เดือนอย่างน้อย 6 เดือนเนื้อหาใหม่ที่รวบรวมได้เพียงพอสำหรับเวอร์ชัน Tankobon และเร็วที่สุด 1.5 เดือนหากนิตยสารได้รับการตีพิมพ์ทุกสัปดาห์ และจำไว้ว่าถ้า 1 บท 32 หน้ามีการ์ตูนบางเรื่องที่จำนวนหน้าน้อยกว่านั้น
หลังจากนั้นวัสดุนี้จะเป็นกระบวนการใหม่ที่ได้รับอนุญาตให้ใช้เป็น Tankobon ในญี่ปุ่น โปรดทราบว่าสถานะการ์ตูนเรื่องใหม่ในญี่ปุ่นนี้กำลังเป็นซีรีส์มังงะที่กำลังดำเนินอยู่
เรื่องไม่สำคัญ 1: คุณรู้หรือไม่ว่ามีผู้เผยแพร่ขอให้ส่งการอนุมัติซ้ำ ๆ เพียงเพราะการรีทัชแผงการ์ตูนควรทำในลักษณะที่ไม่ควรเกี่ยวกับวัตถุที่พวกเขาระบุเซมิมิเตอร์
ในอินโดนีเซียหลังจากออก Tankobon ของญี่ปุ่นแล้ววัตถุดิบจะถูกส่งไปยังอินโดนีเซียจากนั้นยังคงดำเนินการที่นี่รวมถึงขั้นตอนการอนุญาตให้พิมพ์เนื้อหาซึ่งต้องได้รับใบอนุญาตจากญี่ปุ่นทุกเล่ม (ซึ่งเป็นกระบวนการที่ยาวที่สุดคือรอ สำหรับการพิมพ์ / การอนุมัติเนื้อหาและปกจากญี่ปุ่น) เพราะเมื่อมีใบอนุญาตแล้ว Elex Media ใช้เวลาดำเนินการ 2-3 สัปดาห์การ์ตูนเรื่องโปรดของคุณก็กระจายไปทั่วประเทศไปยังร้านหนังสือทุกแห่งแล้ว
Trivia 2: คุณรู้หรือไม่ว่ามีผู้เผยแพร่ที่สามารถขอให้ส่งการอนุมัติซ้ำ ๆ ได้เฉพาะสำหรับการควบคุมสีของภาพภาพประกอบเพียงภาพเดียวเท่านั้น
นอกจากนี้หน่วยงานตัวแทนผู้จัดพิมพ์ของญี่ปุ่นและบรรณาธิการที่รับผิดชอบในอินโดนีเซียไม่เพียง แต่จัดการเรื่อง 1 เรื่องหรือ 1 สำนักพิมพ์เท่านั้น แต่ยังมีซีรีส์และผู้จัดพิมพ์อื่น ๆ อีกมากมายที่จัดการ ดังนั้นการจัดการต้นฉบับและการจัดทำกำหนดการเผยแพร่ก็เลยเถิดไปกับซีรีส์อื่น ๆ Elex ตีพิมพ์ 50-90 ชื่อในแต่ละสัปดาห์แค่นึก .. มากกว่า 200 ชื่อที่เผยแพร่ทุกเดือน! ^^
เรื่องไม่สำคัญ 3: คุณรู้หรือไม่ว่ามีบรรณาธิการที่ต้องเขียนโครงร่างการ์ตูนทุกเรื่องเพียงเพื่อตรวจสอบขอบการ์ตูนควรมีระยะห่างขนาดหนึ่งมิลลิเมตรเพื่อให้ผลลัพธ์เป็นไปตามมาตรฐานของสำนักพิมพ์หนึ่งในญี่ปุ่น เหรอ?
บางครั้งยังมีการ์ตูนที่หยุดนิ่งในญี่ปุ่นด้วยเหตุผลใดเหตุผลหนึ่งเช่นการ์ตูนสุญญากาศสำหรับการวิจัย (เช่นนารูโตะวันพีซ ฯลฯ ) นักวาดการ์ตูน / ผู้บาดเจ็บ (เช่นเครยอนชินจังเจ้าหญิง ฯลฯ ) ปัญหาภายใน (เช่น Topeng Glass ฯลฯ ) เป็นต้น
สำหรับผู้ชมชาวตะวันตกพวกเขาได้พูดคุยกันในหัวข้อนี้ (ภาษาชาวอินโดนีเซีย)
อานนท์: ... นับประสาอะไรกับประเทศเพื่อนบ้านที่สามารถเปิดตัว one piece เล่มล่าสุดได้ในเวลาเพียง 2 เดือนหลังจากที่ญี่ปุ่นออกเล่มล่าสุดด้วยราคาต่ำกว่า 20,000 รูเปียห์และกระดาษหนากว่าซึ่งยังไงก็ตาม
สำหรับเรื่องนี้ดูเหมือนจะมีการกล่าวถึงในหน้าที่แล้ว ความเป็นไปได้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสามารถวิเคราะห์ได้จากหัวข้อนี้ มีให้เห็นว่าในอินโดนีเซียไม่ว่าจะเป็นเพราะชอบอ่านละเมิดลิขสิทธิ์ออนไลน์หรืออะไรก็ตามการขายผลลัพธ์ที่ได้รับจากสำนักพิมพ์ญี่ปุ่นไปยัง OP (One piece) เนื่องจากเงื่อนไขในการตีพิมพ์ไม่ดีเท่าในประเทศอื่น ๆ ในกระทู้มันชัดเจนว่า OP ไม่ถึง 1/2 ของการ์ดรายงานของนารูโตะและยังห่างไกลเมื่อเทียบกับการ์ดรายงานของนักสืบโคนัน
วิธีปฏิบัติตามปกติก็คือยิ่งบัตรรายงานของเขาดีขึ้น (หลังจากส่งเป็นเยนดังนั้นอัตราแลกเปลี่ยนก็มีผลเช่นกัน) งานแสดงสินค้าได้รับการจัดลำดับความสำคัญมากขึ้นในญี่ปุ่น ดังนั้นหากคุณเปรียบเทียบชื่อเรื่องอื่นกับสำนักพิมพ์อื่น ๆ ที่คุณเรียกมันก็จะตรงกันข้ามมากคือชื่อใน Elex ที่ได้รับอนุญาตนั้นเร็วกว่าประเทศอื่น ๆ
นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ว่าในประเทศอื่น ๆ ชื่อการ์ตูนที่ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์นั้นมีจำนวนไม่มากเท่ากับ Elex ซึ่งปัจจุบันเผยแพร่การ์ตูนประมาณ 15,000 เรื่องโดยมีรอบปัจจุบันประมาณ 100-150 การ์ตูนทุกเดือน หากข้อมูลในเว็บไซต์นี้จำนวนหนังสือที่จัดการโดยผู้จัดพิมพ์น้อยกว่ามาก (เพียง 8.5% ของ Elex) จึงสมเหตุสมผลที่ระบบราชการชื่อทั้งหมดที่บรรณาธิการเป็นผู้ดูแลและกระบวนการที่ผู้จัดพิมพ์มีขนาดเล็กลงเล็กน้อย คิว.
FYI หากก่อนขั้นตอนการอนุญาตมีกระบวนการอื่น ๆ อีกมากมายที่จะต้องผ่านเช่นขั้นตอนการชำระค่าลิขสิทธิ์ภาษีรายได้จากการขายการส่งมอบวัสดุ ฯลฯ ซึ่งกระบวนการนี้ไม่ใช่ทั้งหมดตามชื่อ แต่มีต่อชุด . : ง
ตัวอย่างเช่นกระบวนการขออนุญาตชื่อการ์ตูนฉันไม่สามารถดำเนินการได้เนื่องจากกำลังรอกระบวนการ X ซึ่งประมวลผลเป็นชุด Y พร้อมกับชื่อเรื่องของการ์ตูน II, III, IV ฯลฯ ซึ่งยังคงรอคิวในกระบวนการอื่น
หน้า Elex Media F.A.Q
