Anonim

Best Trap and Bass Mix 2014 {Twerk Music 1080p HD Free Download}

ฉันสับสนว่าผู้คนอธิบายบทบาททางเพศและการจำแนกประเภทของพวกเขาในอะนิเมะอย่างไร ฉันเข้าใจว่ากับดักเป็นตัวละครที่ดูเหมือนจะเป็นเด็กผู้หญิง แต่จริงๆแล้วเป็นผู้ชาย หนึ่งในกับดักที่ฉันชอบที่สุดตลอดกาลคือ Steins; Ruka Urushibara แห่ง Gate

อย่างไรก็ตามฉันไม่เข้าใจว่า "กับดักย้อนกลับ" คืออะไร พวกเขาดูเหมือนจะเป็นกับดัก แต่จริงๆแล้วเป็นสาวที่ถูกกฎหมาย (กับดักกับดัก)? หรือตัวละครที่ตอนแรกดูเหมือนจะเป็นเด็กผู้ชาย แต่จริงๆแล้วเป็นเด็กผู้หญิง (กับดักเด็กผู้หญิง)? เพื่อความชัดเจนให้พิจารณาสิ่งที่คุณเรียกว่า Charlotte (Charles) Dunios จาก Infinite Stratos

แก้ไข: โพสต์นี้ไม่ได้มีเจตนาที่จะสร้างความไม่พอใจให้กับเพศอื่น ๆ แต่อย่างใดหลักการตั้งชื่อของ "กับดัก" เกี่ยวข้องกับตัวละครในอะนิเมะ / มังงะเท่านั้น

0

'กับดัก' แบบดั้งเดิมคือเด็กผู้ชายที่ปลอมตัวเป็นผู้หญิง โปรดทราบว่านี่คือ ไม่ เป็นเพียงเด็กผู้ชายที่ดูเป็นผู้หญิง แต่เป็นตัวละครที่แสร้งทำเป็นเพศตรงข้ามหรือผู้ที่ถูกสันนิษฐานว่าเป็นสื่อกลาง

ตัวอย่างกับดัก 'ดั้งเดิม':

Maria จากMaria✝Holic

& Steins; Ruka Urushibara แห่ง Gate (ดังที่คุณได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้)

ไม่ใช่กับดัก: Ryuunosuke Akasaka จากเรื่อง The Pet Girl of Sakurasou

'กับดักย้อนกลับ' เป็นเพียงสิ่งที่ตรงกันข้าม - ตัวละครหญิงที่แกล้งทำเป็นผู้ชาย นี่คือสาเหตุที่ชาร์ลอตต์ตกอยู่ในหมวดหมู่นี้ (จนกว่าเธอจะออกตัวเป็นผู้หญิง). เช่นเดียวกับด้านบนตัวละครที่เป็นผู้ชายไม่ใช่กับดักย้อนกลับอย่างเคร่งครัด

ตัวอย่างกับดัก 'ย้อนกลับ':

Haruhi Fujioka - Ouran Highschool Host Club

ไม่ใช่กับดักย้อนกลับ: Yū Kashima จาก Nozaki-Kun

2
  • 1 Aah ดังนั้นพวกเขาควรจะเสแสร้งหรือสันนิษฐานโดยผู้ชม ฉันคิดเสมอว่าคาชิมะเป็นกับดักย้อนกลับ ขอบคุณที่เคลียร์มัน :)
  • 1 ไม่มีปัญหา :) นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาเป็น 'กับดัก' ฉันคิดว่า

กับดักย้อนกลับหรือที่เรียกว่า Bifauxnen (กระเป๋าหิ้วของBish nenและ faux แปลว่าเท็จในภาษาฝรั่งเศส) เป็นเพียงเด็กผู้หญิงที่มีลักษณะคล้ายเด็กผู้ชาย ในทางกลับกันสิ่งที่มักเรียกกันว่า "กับดัก" โดยผู้ชมที่พูดภาษาอังกฤษเพียงแค่หมายถึงเด็กผู้ชายที่มีคุณสมบัติเหมือนเด็กผู้หญิงหรือที่เรียกกันอีกอย่างว่าBish nen

Charolotte Dunois จะเป็นกับดักย้อนกลับโดยใช้คำจำกัดความเหล่านี้

แหล่งที่มา:

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/Bifauxnen?from=Main.ReverseTrap http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/Bishonen

3
  • 2 "Bifauxnen" อ่านว่า "เนื้อ" + [-ounen] จาก "shounen" :)
  • Bif aux nen? ฟังดูเป็นภาษาฝรั่งเศส
  • 2 / ผึ้ง - ฟาว์น /? นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินสิ่งนี้ วันนี้ได้เรียนรู้อะไรบ้างขอบคุณ :)