Spirited Away - รถพ่วงอย่างเป็นทางการ
นี่คือวิธีที่ฉันตีความเรื่องราวของ Spirited Away:
- โรงอาบน้ำเป็นตัวแทนของสังคม ผู้คนทำงานร่วมกันเพื่อไปสู่เป้าหมายร่วมกัน ทุกคืนมีเทพเจ้า 8 ล้านองค์มาที่โรงอาบน้ำและคนงานคอยปรนนิบัติบูชาพวกเขา ทำธุรกิจกับพวกเขาด้วยวิธีที่พวกเขาจัดการ ในวัฒนธรรมเอเชียไฟอากาศดินน้ำอาหาร ฯลฯ แสดงว่าเป็นเทพเจ้าดังนั้นโรงอาบน้ำจึงแสดงถึงสังคมการทำงานได้อย่างถูกต้อง 'คาถา' จะหยุดทำงานหากหยุดทำงาน
- ยูบาบาคือวัฒนธรรม เธอจัดการโรงอาบน้ำ เธอเป็นคนที่กดขี่ข่มเหงและปกครองผู้คนโดยใช้ชื่อจริงและตั้งชื่อใหม่ให้พวกเขา
- Chihiro ได้รับชื่อใหม่โดย Yubaba ว่า 'Sen' ซึ่งแปลว่า 'หนึ่งพัน' คล้ายกับการที่บุคคลได้รับหมายเลขม้วนหรือหมายเลขพนักงานในองค์กร ตัวเลขนั้นกลายเป็นตัวตนใหม่ของเขา
- ฮาคุลืมชื่อจริงไปแล้ว คล้ายกับการก่อการร้ายของอิสลามเขากลายเป็นทาสของวัฒนธรรมเผด็จการ เขาจะทำทุกอย่างที่วัฒนธรรมบอกให้ทำ
- ทารกเป็นระบบความเชื่อของสังคม ยูบาบาปกป้องเขามากเกินไป
สิ่งหนึ่งที่ฉันไม่เข้าใจคือใครคือเซนิบะน้องสาวฝาแฝดของยูบาบะ
Yubaba และ Zeniba เป็นสองส่วนของทั้งหมด
ยูบาบาขังทารกไว้ในห้องเพราะเกรงว่าจะป่วยเพราะเชื้อโรค Zeniba เปลี่ยนทารกให้เป็นหนูเพื่อที่เขาจะได้มีอิสระเล็กน้อย
Zeniba อาศัยอยู่ในก้นบึง
เคยมีรถไฟวิ่งระหว่างโรงอาบน้ำและก้นบึงในสมัยก่อน แต่รถไฟขากลับจากก้นบึงหยุดลง ตอนนี้เป็นถนนทางเดียวไปยังก้นบึง
ตั๋วไปก้นบึงคามาจิที่มอบให้กับชิฮิโระนั้นอยู่กับเขามา 40 ปีแล้ว
'Zeni' มีสองความหมายในภาษาญี่ปุ่น 'เงิน' และ 'โบราณ' 'ba' หมายถึง 'หญิงชรา' ความหมายของ Zeniba ที่ดูเหมือนจะเข้ากับเรื่องราวคือ 'หญิงชราโบราณ
ยูบาบาต้องการขโมยตราประทับจากเซนิบะซึ่งคาดว่าจะมีค่ามาก
Zeniba แสดงถึงอะไรในเรื่องนี้?
4- คุณช่วยอ้างอิงได้ไหมว่า 'zeni' แปลว่า 'โบราณ'? jisho กล่าวถึง 'เหรียญ' เท่านั้น แต่ไม่ใช่ 'โบราณ'
- @Aki Tanaka โพสต์แก้ไขเพื่อรวมข้อมูลอ้างอิง
- คุณได้เชื่อมโยงกับการค้นหาของ Google ที่นั่น เราควรจะสรุปอะไรจากมัน?
- @muru เป็นข้อเตือนใจสำหรับผู้ที่ได้ชมภาพยนตร์
+50
สำหรับฉันมันเป็นเงินเก่ากับเงินใหม่ ยูบาบารีบหาเงินรับนักท่องเที่ยว ฯลฯ เงินไม่ได้เป็นหนทางไปสู่จุดจบ แต่เป็นจุดจบของมันเอง โรงอาบน้ำของเธอเป็น บริษัท ที่ทันสมัยบ้านของ Zeniba เป็นแม่ของโรงเรียนเก่าและร้านขายของป๊อป ชิฮิโระรับงานครั้งแรกใน บริษัท ขนาดใหญ่ได้รับการปฏิบัติอย่างทิ้งขว้างเติบโตขึ้น ... แต่มันไม่มีทางที่จะมีชีวิตอยู่เป็นผู้ใหญ่ได้อย่างแท้จริงนั่นไม่ใช่ความหมายที่แท้จริงของการเป็นผู้ใหญ่ ชีวิตต้องมีอะไรมากกว่าเงิน และเป็น Zeniba ที่แสดงให้เห็นถึงความเมตตาของคุณย่าที่แท้จริงของเธอและทำให้เธอมีความสงบและผ่อนคลายจากเรื่องราว
ในทางหนึ่ง Zeniba อยู่อย่างสงบกับธรรมชาติ เธอใช้สิ่งที่เธอต้องการจากมัน แต่ไม่มากไปกว่านั้น ยูบาบาใช้ธรรมชาติเพื่อหาเงินและเธอทำความสะอาดเทพเจ้าแห่งแม่น้ำเพื่อแลกกับทองคำเท่านั้น และ Zeniba ไม่ได้ทำอะไรมากนักอาจเป็นเพราะเธอเกษียณแล้ว ในโลกสมัยใหม่ผู้คนไม่ค้นหาเธอหนทางของเธอไม่ต้องการอีกต่อไป การเข้ามาของเธอในเรื่องสามารถเห็นได้จากปฏิกิริยาต่อการกระทำของยูบาบา
"คุณและความคิดในองค์กรของคุณไม่ได้มีพลังและดีทั้งหมดยูบาบาฉันจะแสดงให้คุณเห็นวิธีการทำสิ่งต่างๆแบบเดิม ๆ !" Zeniba พูดพร้อมกับการกระทำของเธอ และปรากฎว่ามีคุณค่าในรูปแบบเก่าในประเพณีที่ถูกลืมไปนานแล้ว นั่นคือการตีความของฉันอย่างน้อย พวกเขาแสดงถึงวิธีการทำธุรกิจแบบเก่าและเติบโตขึ้นและวิธีการใหม่ ๆ ในการทำเช่นนั้นคุณต้องเข้าใจทั้งคู่เพื่อเป็นคนที่สมบูรณ์และอยู่ในสังคมสมัยใหม่ซึ่งในขณะเดียวกันก็มีประเพณีที่ยาวนาน
นอกจากนี้ความคิดที่น่าสนใจและวิธีการมองเรื่องราว: Sen ไม่ได้ค้นหา Zeniba จนกว่าเธอจะได้เห็นความโลภที่เปลือยเปล่าของเพื่อนร่วมงานของเธอจนกว่าเธอจะเห็นพวกเขาหมดไป บทเรียนจะเห็นได้ดังนี้: ตราบใดที่คุณใช้เวลาทำงานตลอดเวลาคุณจะไม่ได้พบพ่อแม่อีกเลย ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการอย่างแท้จริงหยุดทำงานไปเยี่ยมคุณยายแล้วพ่อแม่จะกลับมามีสติและพบกันใหม่
8- คำตอบที่ดี แต่คามาจิบอกชิฮิโระว่ารถไฟขากลับจากก้นบึงซึ่งเคยวิ่งมาก่อนได้หยุดลงแล้ว คุณคิดว่านั่นหมายถึงอะไร?
- คนยอมแพ้บางที? หากคุณคิดว่า Zeniba ล้าสมัยและ Yubaba เป็นโลก / สังคมสมัยใหม่ (หาเงินอย่างต่อเนื่องในขณะเดียวกันก็ไม่ได้ให้สิ่งที่พวกเขาต้องการแก่บุตรหลานของคุณแทนที่ความสนใจด้วยความรักอิสระในการเรียนรู้สิ่งต่างๆด้วยตนเองและสอนด้วยของเล่นและขนมหวาน) เมื่อคุณจากไปแล้วก็ไม่จำเป็นต้องกลับมาอีก โลกเปลี่ยนไปเมื่อคุณไม่สามารถจัดการกับมันได้คุณก็ถอยไปที่หนองน้ำอย่างถาวรเพื่อความคุ้นเคยความปลอดภัยและความอบอุ่น คุณหยุดต่อสู้เพื่อพัฒนาตัวเองหรือสังคมให้ดีขึ้นไม่ว่าจะดีหรือไม่ดี คุณออกจากสถานที่ Zeniba เพราะทำไม่ทัน
- jo1storm และตราประทับแทนอะไร? เธอร่ายมนตร์ใส่มันและบอกว่าใครก็ตาม (ฮาคุ) ที่พยายามขโมยตราประทับจะต้องตาย โบ๊ะเข้ากับภาพนี้ได้อย่างไร?
- ตราประทับ ... ฉันจะบอกว่ามันแสดงถึงเกียรติหรือคุณค่า บางทีเคารพด้วยซ้ำ. ในการหาเงินทั้งหมดของเธอสิ่งที่ยูบาบาต้องการมากที่สุดคือการเคารพผู้อื่น และนั่นคือสิ่งที่พี่สาวของเธอเป็นเจ้าของ! คุณไม่สามารถขโมยความเคารพคุณต้องได้รับมัน เหมือนกันเพื่อเกียรติยศ พยายามขโมยมันและคุณจะตายอย่างเสียชื่อเสียงถูกตราหน้าว่าเป็นขโมยและถูกรังเกียจจากสังคม เงินเก่า Zeniba มีความเคารพเพราะวิธีที่เธอได้รับเงินนั้นเป็นวิธีที่มีเกียรติ เงินใหม่ยูบาบาไม่มีแล้ว สิ่งที่ตลกคือ Zeniba ไม่สนใจเรื่องตราประทับมากนัก ยูบาบารวยไม่พอยังอยากได้รับความเคารพอีกด้วย!
-
Old money Zeniba has respect, because of the way she gained that money, the honorable way. New money Yubaba doesn't have it
แต่เธออาศัยอยู่คนเดียว เห็นเธอมีปฏิสัมพันธ์กับคนเพียงไม่กี่คน
ยูบาบาคือวัฒนธรรม
นั่นหมายความว่าอย่างไร? มันช่างคลุมเครือ
Spirited Away มักถูกตีความว่าเกี่ยวกับงานทางเพศ ยูบาบาเป็นเจ้าของซ่อง ตัวละครมีการเปลี่ยนชื่อเพราะเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับหญิงขายบริการทางเพศในญี่ปุ่น
Chihiro ได้รับชื่อใหม่โดย Yubaba ว่า 'Sen' ซึ่งแปลว่า 'หนึ่งพัน' คล้ายกับการที่บุคคลได้รับหมายเลขม้วนหรือหมายเลขพนักงานในองค์กร ตัวเลขนั้นกลายเป็นตัวตนใหม่ของเธอ
"หนึ่งพัน" เป็นราคาไม่ใช่คำที่ไม่มีความหมาย
Yubaba และ Zeniba เป็นตัวแทนอะไรในเรื่องนี้? ดูเหมือนว่าอาจเป็นตัวแทน:
วัฒนธรรมและธรรมชาติ
เผด็จการและความเป็นตัวของตัวเอง
ชีวิตและความตาย
การพึ่งพาซึ่งกันและกันและการพึ่งพาตนเอง
แต่สิ่งเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่เหมาะกับทุกประเด็นที่ฉันได้กล่าวไว้ข้างต้น
นี่จึงคลุมเครือ ฉันสามารถพูดได้ว่าตัวละครใด ๆ แสดงถึง "ความเป็นตัวตน" การทำเช่นนั้นจะไม่บอกอะไรฉันที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับตัวละครนั้นนอกจากข้อมูลเชิงลึกเพียงเล็กน้อย
ศิลปะเป็นเรื่องเกี่ยวกับประสบการณ์ ประสบการณ์มีรายละเอียดและเฉพาะเจาะจงไม่คลุมเครือ "ฉันจะเป็นปัจเจกบุคคลเมื่อเผชิญกับสังคมที่กดขี่"
2- เช่นเดียวกับการให้ลิงก์ไปยังการวิเคราะห์ภาพยนตร์โปรดรวมประเด็นที่เกี่ยวข้องจากการวิเคราะห์นั้นไว้ในคำตอบของคุณเองได้หรือไม่ ลิงก์อาจตายได้และหากลิงก์นั้นตายโพสต์ของคุณก็แทบจะไร้ประโยชน์ (อย่างน้อยก็ไม่รองรับ)
- 2
Spirited Away is often interpreted to be about sex work.
แต่มันไม่ได้หมายถึงการตีความอย่างนั้น มิยาซากิเองก็เคยบอกว่านี่คือหนังfor preteen girls
การที่ผู้ใหญ่ชอบมันทำให้เขาประหลาดใจ บทความ Buzzfeed ที่คุณเชื่อมโยงไม่ได้ให้ลิงก์อย่างเป็นทางการใด ๆ เพื่อย้อนกลับมันอ้างถึงคำพูดของมิยาซากิ ดูเหมือนว่าทั้งหมดจะเป็นข่าวลือที่มาจากความคิดเห็นที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมทางเพศ ลองดูที่นี่
มิยาซากิมีชีวิตอยู่ผ่านการเติบโตอย่างรวดเร็วและการล่มสลายของเศรษฐกิจญี่ปุ่นในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา Yubaba เป็นตัวแทนของ บริษัท ญี่ปุ่นที่ละโมบ โรงอาบน้ำซึ่งเป็นธุรกิจแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นแสดงให้เห็นถึงประเทศญี่ปุ่นที่เติบโตอย่างไม่น่าเชื่อด้วยเศรษฐกิจของญี่ปุ่นในช่วงปลายยุค 80 และต้นทศวรรษที่ 90 ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโรงอาบน้ำที่มีความฟุ่มเฟือยอันดับต้น ๆ ยูบาบาเป็นหัวหน้าที่เข้มงวดและปฏิบัติต่อพนักงานของเธอเหมือนทาสและมองว่าลูกค้าเป็นมากกว่าแหล่งเงินเพียงเล็กน้อย เธอยังเป็นคนบ้างานที่ละเลยความสัมพันธ์กับลูกชายและน้องสาวของเธอ Zeniba ซึ่งใช้ชีวิตโดยการนั่งรถไฟไปในชนบทแสดงให้เห็นถึงชนบทแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่ถูกลืมไปในช่วงเศรษฐกิจเฟื่องฟู โปรดจำไว้ว่ารถไฟเคยวิ่งทั้งสองทาง แต่ไม่ใช่อีกต่อไป Zeniba ใช้ชีวิตอย่างช้าๆและไม่ทอดทิ้งครอบครัวพนักงานหรือลูกค้าของเธอ เปรียบเทียบวิธีที่ Yubaba ปฏิบัติต่อ No Face และ Chihiro ลูกชายของเธอกับ Zeniba ปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างไร Zeniba สามารถจดจำพรสวรรค์ของ No Face ได้โดยที่ Yubaba เห็นเพียงทองปลอมเท่านั้น มิยาซากิเองก็เป็นที่รู้กันดีว่าเป็นคนบ้างานมากดังนั้นจึงอาจมีการสะท้อนตัวเองในการวาดภาพของเขาเกี่ยวกับยูบาบาและการที่เขาคิดว่าสิ่งต่างๆควรจะเป็นในภาพของเซนิบะ Studio Ghibli ในฐานะ บริษัท ได้พยายามตั้งตัวเองให้เป็นสิ่งที่ดีกว่า บริษัท ที่ละโมบอื่น ๆ และ Yubaba และ Zeniba อาจเป็นตัวแทนของการแบ่งขั้วที่เกิดขึ้นระหว่างความปรารถนาของ Studio Ghibli ที่จะกอบโกยผลกำไรในบ็อกซ์ออฟฟิศจำนวนมหาศาลและความปรารถนาที่จะทำสิ่งที่ถูกต้อง สิ่ง.