Anonim

ข้อเท็จจริงที่คุณไม่รู้: Spirited Away

ตั้งแต่เริ่มต้นของภาพยนตร์ดูเหมือนว่ายูบาบะกำลังค้นหาชิฮิโระด้วยความตั้งใจที่ชัดเจนที่จะเปลี่ยนเธอให้เป็นสัตว์

มีเหตุผลอะไรที่ทำให้ยูบาบะทำเช่นนั้นเมื่อชิฮิโระมาที่สำนักงานของเธออย่างกะทันหัน? ในขณะที่หยาบคายยูบาบะยังคงพูดคุยกับชิฮิโระและในตอนท้ายเสนอให้เซ็นสัญญางาน ดูเหมือนว่ายูบาบาถูก จำกัด ด้วยกฎบางอย่างที่เธอต้องปฏิบัติตาม ทำไมและกฎเหล่านี้คืออะไร?

1
  • สิ่งนี้ทำให้ฉันนึกถึงทฤษฎีที่คนงานในโรงอาบน้ำเป็น "พนักงานต้อนรับ" เช่นเดียวกับคนงานอาบน้ำแบบดั้งเดิมในช่วงหนึ่งของประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นในชีวิตจริง นั่นจะอธิบายได้: Chihiro ในวัยเด็กมีศักยภาพที่จะทำงานประเภทนั้นในภายหลังซึ่งแตกต่างจากพ่อแม่ของเธอ ทฤษฎีนี้ดูเหมือนจะสร้างได้ดีและน่าเชื่อ (ในระดับสัญลักษณ์เช่นเดียวกับหมวกแดงเกี่ยวกับการข่มขืน) แต่ก็ไม่ได้รับการยืนยันเท่าที่ฉันรู้หรือฉันจะให้คำตอบนี้

เธอไม่สามารถปฏิเสธเธอได้ตราบเท่าที่ชิฮิโระขอร้อง ยูบาบายังมีกฎที่จะไม่ปฏิเสธใครก็ตามที่ของานดังนั้นจึงต้องให้งานเธอและไม่สามารถกลายเป็นลูกหมูได้เนื่องจากเธออยู่ภายใต้การรับใช้ของเธอ

1
  • ใช่ยูบาบาพูดอะไรแบบนี้หลังจากเซ็นสัญญา ฉันคิดว่านี่เป็นเรื่องตลกที่ขมขื่นจากด้านข้างของเธอเท่านั้น

มันมีสองเหตุผลจริงๆ: คำสาบานของยูบาบาและ ...... อารมณ์ฉุนเฉียวของเด็กน้อย!

ในการพากย์ภาษาอังกฤษยูบาบากล่าวว่า: "ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันได้รับคำสาบานนั้น จะให้งานใครถาม. ไร้สาระ! ฉันเกลียดการทำตัวดีตลอดเวลา“ ใช่เธอปฏิเสธคำของานไม่ได้ แต่เธอสามารถข่มขู่ให้คุณเปลี่ยนใจได้

ยูบาบะกำลังข่มขู่ชิฮิโระอย่างสนุกสนาน จนกระทั่งเด็กน้อยตื่นขึ้น เธอไม่ต้องการรับมือกับอารมณ์ฉุนเฉียวของบิ๊กเบบี้เธอจึงยอมทำตามคำขอที่ไม่หยุดหย่อนของชิฮิโระ

สิ่งหนึ่งที่ฉันรู้สึกตลกในฉากนั้นคือเธอบอกกับชิฮิโระว่าเธอไม่ต้องการเธอเพราะเธอเป็นเด็กขี้แยและไม่มีมารยาท เฮ้คุณเพิ่งอธิบายลูกชายของคุณ!