Owl City - Lonely Lullaby (Lyric Video)
ในตอนที่ 24 ของ Monogatari Series Second Season ในขณะที่ Kaiki กำลังคุยโทรศัพท์กับ Senjougahara ภาพของเธอที่อยู่นอกหน้าต่างของเขาก็ปรากฏขึ้น ในระหว่างการสนทนามีภาพอื่น ๆ ที่คล้ายกันหลายภาพ
ภาพนี้ควรจะสื่อถึงอะไร?
สิ่งแรกที่ควรทราบคือนี่เป็นการอ้างอิงอย่างชัดเจนถึง Blade Runner ภาพยนตร์คลาสสิกไซไฟของอเมริกา อันที่จริงมันเป็นการอ้างอิงแบบเดียวกับที่สร้างขึ้นใน Uchouten Kazoku (ดูโฆษณา "wakakusa" เป็นการอ้างอิงถึงบางสิ่งหรือไม่) กล่าวคือโฆษณาเกอิชาที่มีชื่อเสียงใน Blade Runner ซึ่งเล่นหลายครั้งตลอดทั้งเรื่อง โฆษณาเหล่านี้มีไว้สำหรับยาเกี่ยวกับระบบทางเดินอาหาร "Strong Wakamoto" ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์จริงที่ค่อนข้างได้รับความนิยมในญี่ปุ่น แต่โดยพื้นฐานแล้วจะรู้จักเฉพาะในตะวันตกผ่านการเชื่อมต่อกับ Blade Runner ไม่แปลกที่ฉากนี้จะถูกอ้างอิงหลายครั้งในผลงานต่างๆเนื่องจากเป็นฉากที่น่าจดจำที่สุดฉากหนึ่งในภาพยนตร์และเล่นได้หลายครั้ง
ที่นี่ข้อความที่มองเห็นได้จาก OP ด้านบนคือ ซึ่งอาจเป็น เสร็จเรียบร้อยเพื่อ ("kyouryoku wakamoto") ซึ่งเป็นสิ่งที่โฆษณาเดิมของ Blade Runner กล่าวไว้และชื่อของผลิตภัณฑ์นอกจากนี้ยังมีแอนิเมชั่นการกลืนเม็ดยาที่เป็นสัญลักษณ์อีกเล็กน้อยในภายหลังซึ่งเป็นการอ้างอิงที่ชัดเจนมากสำหรับโฆษณาเดิม:
คลิกเพื่อดู GIF แบบเคลื่อนไหวขนาดใหญ่
สำหรับสาเหตุที่โฆษณาเล่นที่นี่จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะแน่ใจ แต่มีสาเหตุที่เป็นไปได้หลายประการ แน่นอนว่า Monogatari มีแนวโน้มที่จะนำข้อมูลอ้างอิงจำนวนมากออกไปเพียงเพื่อให้ผู้ชมรู้สึกไม่สบายใจและนี่อาจเป็นหนึ่งในนั้น ในระดับที่ลึกกว่านั้นสามารถใช้ในลักษณะเดียวกับโฆษณาเดิมได้มากเพื่อทำให้ผู้ชมสับสนและสับสนเล็กน้อย แน่นอนว่าเกอิชาควรจะมีเสน่ห์ความเป็นไปได้ประการที่สามคือนี่เป็นคำเปรียบเทียบที่แสดงให้เห็นว่าไคกิมีความดึงดูดต่อ Senjougahara (มีคำแนะนำอื่น ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้เช่นกันใน Koimonogatari)
