Matt Steffanina & Dana Alexa - Dance & Choreography Reel 2012
ในหลาย ๆ ฉากของ โมโนกาตาริ ซีรีส์บางครั้งรูปแบบศิลปะของตัวละครเปลี่ยนไปเพราะพวกเขาแสดงเหมือนตัวละครในอนิเมะอื่น ๆ ตัวอย่างมีให้ในภาพด้านล่าง
ฉากเหล่านี้ถูกอธิบายไว้ในแหล่งที่มาดั้งเดิม (ไลท์โนเวล) เมื่อใบหน้าของพวกเขาเปลี่ยนเป็นตัวละครอนิเมะ / มังงะอื่น ๆ หรือไม่? ตัวอย่างเช่นเมื่อ Araragi (ภาพซ้ายล่าง) พูดว่า:
ฉันไม่ได้ล้มเหลวในการจ่ายเงิน!
เขากำลังล้อเลียน ไคจิใบหน้าของอนิเมะ Kaiji: Ultimate Survivor:
จากนั้นไลท์โนเวลมีข้อความเช่นนี้หรือไม่ (ตัวอย่าง):
"ฉันไม่ได้ล้มเหลวที่จะจ่ายมัน" ในขณะที่ใบหน้าของฉันเปลี่ยนเป็นรูปลักษณ์ที่จริงจังของไคจิ
หรือฉากเหล่านี้สร้างขึ้นมาเพื่อเวอร์ชั่นอนิเมะเท่านั้น?
เหตุผลที่ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้คือมีฉากใน ไม่มีเกมไม่มีชีวิต ที่จับคู่ระหว่างอนิเมะและไลท์โนเวลดังต่อไปนี้:
"ฉันปฏิเสธ!" คำพูดที่พร่าเลือนออกไปทำให้ดวงตาของเธอเบิกกว้างขึ้นเพื่อตอบสนอง
"คุณ ...... บอกเหตุผลของคุณได้ไหม"
"ฮิฮินั่นเป็นเพราะว่า ..... " โซระกอดน้องสาวตัวเล็กของเขาที่กำลังดูอยู่ด้วยสีหน้าไม่เข้าใจ
“ หนึ่งในสิ่งที่เราชื่นชอบมากที่สุดสำหรับเราคือ“
"ยืนอยู่ในตำแหน่งที่ฝ่ายตรงข้ามได้เปรียบและปฏิเสธด้วย" ไม่ "!"
ชิโระรวมพลังกัน ในขั้นต้นไม่ชัดเจนของพล็อต Steph และ Kurami ไม่สามารถจัดเรียงเหตุผลนี้ได้อย่างเหมาะสม เพียงแค่มองไปที่พี่น้องที่ตื่นเต้นในขณะที่รู้สึกตะลึง
"วะฮ่าฮ่า!" ฉันอยากจะลองพูดหมายเลขสี่บรรทัด [19] เสมอและฉันก็พูดออกมาจริงๆ! "
"....... นิสบายดีครับ"
มันคล้ายกับเวอร์ชันอนิเมะ พวกเขายังสร้างฉากนี้ซึ่งอธิบายไว้ในไลท์โนเวล (โซระพูดวลีที่มาจากเดิม Kishibe Rohanคำสั่งของอักขระด้านข้างของ Jojo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable.
1- บางส่วนของการล้อเลียนเป็นต้นฉบับของอะนิเมะและบางส่วนก็ไม่เหมือนในนิยายเรื่องนี้เช่นกันแม้ว่าฉันจะไม่แน่ใจก็ตาม