異色肌肌ギャルのカバンの中身を介! 【มิยาโกะ】
ฉันเคยตั้งคำถามนี้มาก่อน แต่เนื่องจากคำตอบเดียวไม่เพียงพอฉันจึงแยกมันออกเป็นโพสต์อื่นตามที่แนะนำโดยผู้ใช้รายอื่น TL; DR: ฉันกำลังสนใจที่จะเข้าใจเรื่องราว ไม่ใช่การเปรียบเทียบ
แล้วอะไรคือพลังที่จะนำการปฏิวัติ? เป็นพลังที่แท้จริง (เช่นเดียวกับประเภทที่คุณเห็นใน shounen animes) หรือเป็นเพียงการเปรียบเทียบเกี่ยวกับการทำให้โลกยอมรับพฤติกรรมเช่นรักร่วมเพศและการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง (ดังที่เห็นในเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ Akio & Touga หรือ Akio & Anthy)
คำอธิบายของ Touga ในมังงะ
ในมังงะเล่มที่สามก่อนที่พวกเขาจะดวลกันครั้งที่สอง Utena ถาม Touga ว่า:
ทำไมคุณถึงต้องการมันมาก? “ พลังปฏิวัติโลก” ผมไม่เคยเข้าใจเลย
คำตอบของ Touga ต่อสิ่งนี้คือ:
โอ้. ง่ายมาก Tenjou คุณเคยรู้สึกว่าคุณเป็นคนนอกหรือไม่? ว่าสถานที่นี้ที่เรามองลงไปมันเป็นยังไง อื่น โลกห่างไกลจาก จริง หนึ่ง? ของเรา จริง โลกมีอยู่ที่ไหนสักแห่ง อื่น. เรา ทั้งหมด ต้องการเอาโลกนั้นกลับคืนมาเพื่อที่เราจะได้กลับไปที่ ลึกที่สุด ตัวเอง โลกที่เราอาศัยอยู่นี้มันเหมือนไข่โลกใบเล็ก ๆ ที่ห่อหุ้มด้วยก ยาก เปลือก. เจี๊ยบจะ ตาย, ยังไม่เกิด, ถ้าไม่เกิด หยุดพัก ผ่านเปลือกนั้นตายโดยไม่เคยรู้เลยว่ามันคือก นก! ถ้าเราไม่ทำลาย ของโลก เปลือกเราจะตายโดยไม่เกิน เกิดโดยไม่รู้ว่าเราทำได้ บิน! และฉัน ต้องการ ที่จะบิน ที่ คือเหตุผลที่ฉันจะปฏิวัติโลกเพื่อที่ฉันจะเป็นได้ ตัวเอง!
(ตัวเอียงมาจากข้อความต้นฉบับเครื่องหมายวรรคตอนบางส่วนเป็นของฉันเอง) ซึ่งหมายความว่าในไฟล์ อูเทน่า มังงะเรื่อง "พลังปฏิวัติโลก" นี้ไม่จำเป็นต้องเกี่ยวกับพลังกาย แต่เป็นเรื่องของความสามารถในการสร้างสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับตัวเองในโลก
การตีความที่คล้ายกันสามารถใช้กับอนิเมะได้หรือไม่?
อะนิเมะแตกต่างจากมังงะในเนื้อเรื่อง แต่การตีความนี้ช่วยให้ความกระจ่างในการอภิปรายของอะนิเมะเกี่ยวกับ "การปฏิวัติ" เรามักจะแสดงลำดับที่สมาชิกสภานักเรียนพูดว่า:
ถ้ามันไม่สามารถทำลายเปลือกไข่ได้ลูกเจี๊ยบจะตายโดยไม่เกิด เราคือลูกเจี๊ยบ โลกคือไข่ของเรา ถ้าเราไม่กะเทาะเปลือกของโลกเราก็จะตายโดยไม่เกิด ทุบเปลือกโลก! เพื่อการปฏิวัติโลก!
สิ่งนี้คล้ายกับครึ่งหลังของสิ่งที่ Touga พูดในมังงะ มีแนวคิดเดียวกันกับการตระหนักรู้ในตนเองและการเอาชนะโลกที่นี่ นอกจากนี้การตอบสนองของมิคาเงะในอนิเมะหลังจากที่นักเรียนเล่าถึงปัญหาของพวกเขาว่า“ ทางเลือกเดียวของคุณคือการปฏิวัติโลก” แบ่งปันองค์ประกอบของการ "ปฏิวัติโลก" สำหรับ ส่วนตัว เหตุผล.
เมื่อนานามิเข้ามาแทนที่ Touga เธอจะแนะนำตัวแปรตามลำดับ:
ถ้ามันไม่สามารถทำลายเปลือกไข่ได้ลูกเจี๊ยบจะตายโดยไม่เกิด ห้องแห่งอิสรภาพและกรงแห่งอิสรภาพ โดยไม่เปิดเผยความกว้างใหญ่ของท้องฟ้าทั้งสองดูแลเจี๊ยบ ทุบกรงโลก! เพื่อการปฏิวัติโลก!
ความหมายนี้ไม่ค่อยชัดเจนในทันที แต่ดูเหมือนจะไม่สอดคล้องกับการตีความก่อนหน้านี้
การตีความซีรีส์ของฉันคือผู้สมัครทุกคนมีความประทับใจในตัวเองเกี่ยวกับความหมายของการ "ปฏิวัติโลก" เมื่อ Utena สามารถทำได้ในที่สุดฉันก็เข้าใจว่าเธอได้สร้างความเป็นจริงทางเลือกขึ้นมาทำให้ Anthy มีโอกาสติดตามเธอไปที่นั่นและปล่อยให้ Akio ลืมการดำรงอยู่ของมัน สิ่งนี้เปลี่ยนโลกไปโดยสิ้นเชิงสำหรับทั้งสามฝ่ายทำให้อูเทน่าออกจากสถานการณ์ที่เธอไม่สนใจและมอบอิสรภาพและมิตรภาพให้กับอันธี