“ Blitzendegen” หมายถึงอะไร

คำว่า "Blitzendegen" ถูกใช้โดยทหาร Dorssian บ่อยครั้ง (ดูตัวอย่างที่นี่) ดูเหมือนจะใช้เป็นการแสดงความเคารพ แต่ก็ใช้ในบริบทอื่นด้วย คำนี้ดูเหมือนจะมาจากภาษาเยอรมัน แต่ความหมายตามตัวอักษรในภาษาเยอรมันคือ "ดาบสายฟ้า" ซึ่งไม่สมเหตุสมผลเท่าไหร่

ความหมายในจักรวาลของ "สายฟ้าแลบ" คืออะไรและคาดว่าทหารดอร์เซียนจะใช้มันเมื่อใด

โปรดทราบว่า "degen" คือ "épée" ในภาษาเยอรมันไม่ใช่ "rapier" ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ... อาจเป็นหนึ่งในเสียงร้องของการต่อสู้อเนกประสงค์?
@Krazer ฉันแค่ใช้ Google Translate สำหรับความหมาย แต่อาจผิดในกรณีนี้ ฉันเชื่อว่าคุณ Google เข้าใจผิดที่นี่ อย่างที่คุณพูดมันไม่สมเหตุสมผลอย่างยิ่งในทางใดทางหนึ่ง
ประเด็นก็ไม่มีความหมายเนื่องจากépéeและ rapier เป็นทั้งอาวุธแทง / เฉือน
lightning sword เข้าท่า IMO มันอาจถูกตีความอย่างหลวม ๆ ว่า "การโจมตีที่รวดเร็ว"
"blitzen degen" ฟังดูเป็นภาษาเยอรมันว่า "schwalbe fliegen" ในภาษาจริงไวยากรณ์ก็ใช้ไม่ได้ฟังดูน่าอึดอัด

ไม่มันเป็นเพียงคำทักทายของทหารที่ได้รับการแก้ไขและคำพูดนั้นไม่มีความหมายเฉพาะหรือคำแปลที่สมเหตุสมผล

แม้ว่าการคำนับของทหารสามารถใช้เพื่อรับทราบเมื่อได้รับคำสั่ง แต่ก็เป็นเรื่องแปลกและทำให้คนที่ทำเช่นนั้นดูปัญญาอ่อน การใช้การคำนับของทหารที่ดัดแปลงอีกอย่างหนึ่งอาจเป็นการร้องต่อสู้ ในขณะที่มีวิดีโอประวัติศาสตร์จากเยอรมนีที่มีคนจำนวนมากสวดมนต์และแสดงความเคารพของนาซีธงที่แขวนอยู่ทุกหนทุกแห่งและแม้จะมีการร้องเพลงฟาสซิสต์ใน Wehrmacht การใช้สัญลักษณ์และมีมที่คล้ายกับที่พวกนาซีใช้ (และไม่ได้เป็นต้นฉบับมากนัก) ก็เป็นเพียง ใช้เวลาในหัวข้อนี้อย่างถูกต้องและค่อนข้างใช้ใบอนุญาตด้านศิลปะ ผู้ผลิตมักใช้ใบอนุญาตด้านศิลปะของตนในลักษณะนั้นเพื่อทำให้ศัตรูเป็นปีศาจและแสดงให้เห็นถึงเผด็จการหรือผู้คลั่งไคล้

ฉันไม่สามารถตำหนิพวกเขาได้มันยังคงใช้งานได้ดีและฉันพบว่าครูคนหนึ่งของฉันไม่ยอมเชื่อฉันเมื่อฉันบอกเธอว่าแบบอักษร Schwabacher ถูกยกเลิกในเยอรมนีโดยพวกนาซี (ในที่สุดก็ยุติข้อพิพาท Antiqua-Fraktur ).

การใช้ใบอนุญาตด้านศิลปะที่คล้ายกันใน Animes:

"Sieg Zeon" ในฉาก Universal Century ของแฟรนไชส์ Mobile Suit Gundam จาก Sunrise
"กลอเรียออกัสตา" ใน Last Exile -Fam the Silver Wing-
[...]

สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่คือพวกเขาใช้วลีที่รู้จักกันดีและแทนที่ครึ่งหนึ่งด้วยสิ่งที่สุ่มเพื่อให้มีสิ่งใหม่และไม่เหมือนใคร ธงดอร์เซียนเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของสิ่งนั้น

มันค่อนข้างง่าย:

สายฟ้าแลบnDegen เป็นรูปแบบย่อของ Blitz und / และ Degen

สายฟ้าและดาบ (เช่น epee)

เป็นการทำสิ่งที่คล้ายกับนาซี "Blut und Ehre" (เลือดและเกียรติยศ) ซึ่งเป็นสิ่งต้องห้ามเหมือนการแสดงความเคารพของฮิตเลอร์ในเยอรมนี