Anonim

SSF2 MODS: Son Goku + Bamelin / Buizel ปรับปรุง W.I.P. (สมัย)

ฉันเพิ่งดูตอนแรกของ Gintama 2015 ซีซั่นใหม่ ตอนแรกที่กินโทกิโดนเก้าอี้ก็ร้องลั่น ไซโคพาส!

ฉันรู้ว่า Psycho-Pass เป็นอนิเมะอีกเรื่องหนึ่ง (ฉันดูมาแล้ว) - แต่อะไรคือความหมายที่อยู่เบื้องหลังการอ้างอิงนั้นใน Gintama? ฉันสงสัยว่า animes ทั้งสองมีสตูดิโอเดียวกันหรืออะไรสักอย่าง แต่ดูเหมือนจะไม่เป็นเช่นนั้น

1
  • ฉันไม่แน่ใจนัก แต่ในขณะที่ฉันกำลังค้นหา Psycho pass - การเชื่อมต่อ gintama และได้สิ่งนั้น: Hijikata Toushiro และ Kougami Shinya (จาก Psycho-Pass) มันอาจเกี่ยวข้องกัน!

+50

หลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมงของการ Googling อย่างกว้างขวางฉันคิดว่าฉันอาจจะสะดุดกับคำตอบ

กินโทกิร้องลั่น ไซโคพาส! เมื่อโดนเก้าอี้

เป็นการอ้างอิงถึงฉากหนึ่งจากซีรีส์ Psycho-Pass ที่คาเซอิโดนหนังสือเล่มหนึ่งขว้างใส่หน้าโดยมากิชิมะ

Gintama เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการใช้มุขตลกและการอ้างอิงเกี่ยวกับ animes อื่น ๆ การอ้างอิงส่วนใหญ่เกิดขึ้นเมื่อสถานการณ์คล้ายคลึงกับสถานการณ์อื่น ๆ ข้อมูลอ้างอิง Psycho-Pass นี้เป็นข้อมูลอ้างอิงใหม่

ฉันยังเชื่อว่ามันอาจเป็นคำที่ผู้ชมได้ยินผิด พบสิ่งนี้ในฟอรัม Yorozuya Soul ผู้เขียนมีจุดดี

จินเคยตะโกนคำสุ่มมากมายก่อนหน้านี้เมื่อเขาโดนหรือปลิวไปบางทีมันอาจจะเป็นแค่เรื่องสุ่มฉันเองคิดว่าบางทีเขาอาจจะพูดจริง "โรคจิต"แต่คนแปลเขาบอกว่า Psycho-Pass เพราะทั้งคู่ออกเสียงเหมือนกัน (Psycho-Pass คือการเล่นสำนวน) อย่างน้อยนั่นก็เป็นข้อสันนิษฐานของฉันฉันคิดผิดไม่ใช่ว่าฉันพูดภาษาญี่ปุ่นได้คล่อง (แต่ !)

7
  • 3 ถ้ามันเป็นการเล่นสำนวนจริงๆเขาน่าจะโดนหนังสือ ...
  • 3 @ Mints97 ไม่จำเป็น ความคล้ายคลึงกันอยู่ในวิธีที่ใบหน้าทั้งสองถูกโจมตีโดยวัตถุ ฉันไม่คิดว่า Gintama ตั้งใจจะสร้างฉากนั้นขึ้นมาใหม่จาก Psycho-Pass
  • เป็นคำตอบที่สมเหตุสมผล แต่ฉันเห็นด้วยกับ @ Mints97 ว่าเรื่องตลกน่าจะง่ายกว่ามากและสนุกกว่านี้ถ้าเป็นหนังสือ
  • 1 ฉันไม่คิดว่าจะเป็นการโจมตีใบหน้าครั้งแรกที่ถูกอ้างถึง แต่ครั้งที่สอง (Psycho-Pass ตอนที่ 17 เวลา 18:20 น.): youtube.com/watch?v=cjhZ78d4RZQ&t=18m20s มุมเดียวกัน.
  • 1 ฉันพบคำตอบเท่านั้นขอบคุณ ทำไมไม่เพียงแค่ให้เครดิตฉันและรวมไว้ในคำตอบของคุณ คุณอยู่ใกล้มากและคุณได้รับอนุญาตจากฉัน ไม่อย่างนั้นฉันต้องตอบชุมชนซึ่งเป็นเรื่องยุ่งยาก