ผู้ชายผู้หญิง: Underdog
ในบทที่ 17 ของ Denki-gai no Hon'ya-san หน้าที่ 9 ร่างของตัวละครที่เรียกว่า Zabieru Tanegashima ปรากฏขึ้น:
ตัวละครนี้เป็นตัวละครในตัวละครที่มีอยู่เฉพาะในจักรวาล หรือมีพื้นฐานมาจาก / อ้างอิงตัวละครในซีรีส์อื่น ๆ ?
หรือมีการอ้างอิงอื่น ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องกับอนิเมะ?
- ฉันไม่ได้อ่านสิ่งนี้ แต่ดูเหมือนว่าจะมีการอ้างอิงถึง Francis Xavier ( = ซาบิเอรู ในภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งอาจทำให้แผ่นดินถล่มในญี่ปุ่นที่ Tanegashima (มีการถกเถียงกันในประเด็นนี้) และใครคือกรณีที่ "เกี่ยวข้อง" กับ Tanegashima เนื่องจากเป็นจุดที่ชาวโปรตุเกสเข้ามาในญี่ปุ่นในช่วงทศวรรษ 1500
- @JNat ฉันคิดว่ามันเป็นไปตามที่เซนซินอธิบายไว้มันเป็นเพียงแค่การล้อเลียนฟรานซิสซาเวียร์และการเยี่ยมชมเกาะทาเนกาชิมะของเขา มันคล้ายกับการสร้างบุคคลในประวัติศาสตร์เช่น George Washington ให้กลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่
+50
ตามที่เซนซินแนะนำไว้ในความคิดเห็นนี่คือมิชชันนารีฟรานซิสซาเวียร์ผู้สอนศาสนานิกายเยซูอิตคนแรกที่เดินทางมาถึงญี่ปุ่น (ในปี 1549) รวมถึงเกาะทาเนกาชิมะ เป็นที่มาของการถกเถียงกันในหมู่นักประวัติศาสตร์ว่าซาเวียร์เคยไปทาเนกาชิมะจริงหรือไม่ (ดูเช่นบทความนี้) แต่ไม่ว่าในกรณีใดทาเนกาชิมะเป็นจุดติดต่อระหว่างชาวญี่ปุ่นและชาวยุโรปที่รู้จักกันเป็นครั้งแรกโดยเรือโปรตุเกสถูกระเบิด - หลักสูตรการเดินทางไปจีนในปี 1543 และด้วยเหตุนี้จึงเกี่ยวข้องกับการนำวัฒนธรรมยุโรปมาสู่ญี่ปุ่นและทางอ้อม (แต่อย่างยิ่ง) ไปยังซาเวียร์
บุคคลในประวัติศาสตร์รุ่น Moe และงานคลาสสิกอื่น ๆ ไม่มีอะไรใหม่ ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดน่าจะเป็นคนในสมัยเซ็นโกคุ (ช่วงเวลาที่การมาถึงของซาเวียร์เป็นไปอย่างสะดวก) แม้ว่ายุคสามก๊กจะเป็นเรื่องธรรมดา ตัวอย่างบางส่วน ได้แก่ Sengoku Collection, Sengoku Otome: Momoiro Paradox, Oda Nobuna no Yabou และ Hyakka Ryouran การแสดงความหยาบคายของบุคคลในประวัติศาสตร์นี้ยังถูกล้อเลียนในผลงานอื่น ๆ เช่น Sayonara Zetsubou Sensei และ Princess Jellyfish สิ่งนี้ดูเหมือนจะเป็นการล้อเลียนอีกเรื่องหนึ่งในเส้นเลือดที่คล้ายกัน
ด้วยเหตุผลที่ชัดเจนซาเวียร์มีความเกี่ยวข้องกับศาสนาคริสต์ในญี่ปุ่น สิ่งนี้อธิบายถึงไม้กางเขนขนาดใหญ่ที่ใช้โดยอักขระและเครื่องประดับศีรษะซึ่งทั้งสองอย่างนี้เป็นสัญลักษณ์ของคริสเตียนที่สำคัญและเป็นลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของการออกแบบตัวละคร
หลังจากอ่านบทด้วยตัวเองฉันไม่คิดว่าจะมีอะไรให้อ้างอิงมากไปกว่านั้น
